yvirhøvur í ár, tá ið tvøramenn í níggjunda umfari – fyrsta mai – vóru á Skála og taptu 5-1. Ta ferðina var Jónhard Frederiksberg trífaldur málskjútti í størsta Skála sigrinum higartil í ár. -Hjá okkum

vísti bóndin aftur og staðfesti, at soleiðis hevði hann gjørt í 25 ár. Ákærin kravdi bóndan dømdan eftir ákæruritinum og mælti til eina bót á 5.000 krónur. Verjin hinvegin kravdi frídøming, men dómarin valdi [...] umhvørvislógina. Sjálvur helt bóndin lítið um ákæruna, tí hann sigur seg hava lagt mykju har um leiðir í 25 ár, uttan at tað hevur verið mett sum vandi fyri umhvørvisdálking. Somuleiðis fíltist bóndin á, at hann

Demokratia verður endurstovna, við einum arbeiðssetningi í komandi 5 árini, at økja áhugan hjá kvinnum at luttaka í politikki. Aftaná 5 ár hava vit haft tvey løgtingsval og tvey bý- og bygdaráðsval og tá [...] skrá. Eg skal her bert taka nøkur fá dømi fram. Samgongan fer at longja barnsburðarfarloyvi upp í eitt ár í hesum samgonguskeiðinum. Vit byrja nú við 4 vikum og við tí stóra frambroti, at vit nú fáa eina pápakvotu

tá 19 ára gamli bróðir tín gekk burtur við Stella Argus . Bert 28 ára gomul misti tú mammu tína, og 5 ár seinni í 1982, rakti sorgin aftur teg og pabba, tá sonur tykkara, Kitti, doyði av vanlukku bert 6 [...] Góða mamma, lívið hevur ikki verið blítt við teg. Tú vaks upp heima á Sandi, har tú vart yngst av 5 systkum. Tú giftist við pabba í 1970, og fingu tit 4 børn. Sum heilt ung genta rakti sorgin teg á fyrsta [...] Danmark við honum, tóku tú og pabba tykkum av hinum soninum, eisini gjørdu tit heimið klárt, tá tey eitt ár seinni komu heimaftur. Tá tú fekst boðini um, at tú hevði fingið hesa hervuligu sjúku, helt eg at verðin

at døma umleið 70% av veljarunum - høvdu vónað, at tann politiski ófriðurin og ótryggleikin, sum í 5 ár órógvaði og avskeplaði dagligu tilveruna her í Føroyum, skuldi fara í søguna, og ein nýggj tíð í harmoni [...] meiriluti av Føroya fólki hevur givið henni (samgonguni) mandat til, fáa vit eitt politiskt skriðulop um 4 ár, sum kann verða til óbótaligan skaða fyri tilveru føroyinga í Føroyum. Syngið tá um lagnu og blóð og [...] føri verður stóra trumma, sum skal hirða undir politisku øsingina í okkara lítla landi. Í kvøld (25/5) hoyrdu vit í Ú/F, hvat ið tann dugnaligi bankastjórin J. Astrup Hansen hevur sagt í Keypmannahavn (í

samtykti eftir tilmæli frá tekniska stjóranum at brúka 17,5 milliónir krónur til ætlanina í einum fimm ára skeiði. Seinni var sáttmálin tillagaður til tvey ár og tríggjar milliónir krónur. Fíggjarnevndin steðgaði [...] sigur, at ruskmenninir skulu ikki vera teir hjá kommununi, men fyrst og fremst ungfólk millum 15 og 18 ár - gjarna kend andlit úr ítrótti, sum skulu koyra frá ruskspann til ruskspann við el-súkklum. Fyritøkan

Johan Hjort ætlandi tikið úr sigling seinna hálvár í ár. At bunkringarprísirnir eru øktir við 40% síðan ársbyrjan, ger, at Havgranskingarstovnurin hevur 6,5 miljónir norskar krónur fyri neyðini aftrat til olju [...] Sum skilst, fer tað at ganga út yvir ein stóran part av ætlaða granskingarvirkseminum hjá Noregi í ár, um norski staturin ikki játtar Havgranskingarstovninum meira pening til bunkring. Sparingarnar verða

væntar, rentan fer at lækka 0,5 prosentstig í næstum, og at norðmenn fara at nýta meiri pengar til privata nýtslu í ár enn í fjør, og at gongdin verður tann sama næsta ár. Orsøkin er til veksandi nýtsluna

úrslitið. Lønarparturin gjørdist 5,6 prosent og við teimum 3,5 frídøgunum, sum tað eydnaðist at fáa við í nýggja sáttmálan var samlaða úrslitið 6,5 prosent yvir tvey ár. ? Frídagarnir vóru okkara kardinalpunkt [...] bankanum fáa 5,6 prosent meir í lønarposarnar tey næstu tvey árini. Harafturat fáa starvsfólkini í fíggjarheiminum 3,5 frídagar afturat, soleiðis at samlaða kostnaðurin av nýggja sáttmálanum gerst 6,5 prosent [...] hevði stóran týdning, at fáa lønarprosentið upp frá teimum 4, sum stovnarnir høvdu læst seg á, upp til 5,6, sum tann endaligi sáttmálin sigur. Samstundis komu teir frídagarnir uppí, sum alt í alt gera sáttmálan

gulllaksavertíðini í ár hava teir fingið 4,70 krónur fyri kilo av gulllaksi. - Í fjør fingu vit 5,20 krónur fyri kilo. Vit vónaðu, at prísurin í ár fór at verða nakað betri í vertíðini í ár, men soleiðis hevur