er lætt, at hugsa um hvussu gott, vit í vesturheiminum hava tað. Verri er, at hugsa um tey fátæku í 3. heiminum. Tey hugsa ikki um teldir og internet, men um at fáa mat og drekka. Ein av stórstu avbjóðingunum

Kreppuárini minkaði fólkatalið við umleið 300; í dag búgva uml. 1460 fólk í økinum, og tað svarar til 3,2% av øllum teimum, sum búgva í Føroyum. Sostatt er gingið aftur á hondina í Sandoyar-økinum, bæði í

vikur. Finalan í 1998 var ímillum HB g KÍ, og HB vann 2?0 mikukvøldið 17. juni. Í fjør, tá KÍ vann 3?1 á B36, var finalan sunnudagin 4. juli, og í ár vann GÍ 1?0 á HB. Tað var á Tórsvølli sunnudagin 2

løtuna undan steðginum fekk AGF tvey mál, og so vendi alt upp og niður. Í 2. hálvleiki økti AGF til 3?0, áðrenn FCM minkaði um munin, men úrslitið gjørdist 4?1 til AGF. Merkisvert var tað, at ein av FCM

Sjúrður Holm 2, John Zachariasen 2 Neistin: Kári Mortensen 8(4), Ragnar Zachariassen 5, Helgi Justinussen 3, Elmar Ósá 1, Áki Mørk 1, Regin Didriksen 1, Jacob Jónsson 1, Ári Rouch 1 Brotskøst: VÍF 6, Neistin

Ikki altíð fall hetta í góða jørð, sum ta ferðina hann sammettið føroyska landsliðið við eitt danskt 3. deildarlið. Nakað sum eisini fekk øði í onkran føroyskan ítróttaskrivara. Til stuttleikar kann eisini

Mikudagin 31. januar spæla kvinnuliðini hjá Neistanum og VÍF, meðan Stjørnan eigur heimadyst móti VB tann 3. februar.

enn at virða vanlig mannarættindi ger tað øvugta. At hesin maður verður hann, sum fer at útnevna 2 - 3 nýggjar dómarar í Hægstarætti komandi árini er kanska tað mest ræðandi, tí við at seta høgravendar dómarar

seinastu árini er rættiliga nógv niðurgoldið. Um árslok 2000 verður skuldin um 130 milliónir ella einar 3 ? 4 álíkningar. Um tað letur seg gera, og heldur enn at standa við húgvuni í hondini, og verða spottaðir

upp á íløguna er so gott sum gjørlgt. Roknskparanalysan sýnir, at eginpeningsavkastið í 1999 var 10,3%. Tað vil siga, at ikki bara er avkastið omanfyri innlánsrentuna hjá peningastovnunum, men eisini omanfyri