og í dag verður sagt frá tveimum effodystum. Sendingin byrjar longu klokkan 13 seinnapartin, tá sendingin SportBoxin verður endursend. Klokkan 15 verður Hilmar Jan Hansen staddur á ovara vølli í Gundadali [...] Klokkan 17 verður Tróndur Arge staddur í Sørvági. Tróndur Arge fer at siga frá dystinum millum 07 Vestur og HB, sum verður spældur á tí nýggja undirlagnum í Sørvági. Í Rásarúminum fer Heri Simonsen at hava [...] somuleiðis byrjar klokkan 15 í , og til ÍF-TB/FCS/Royn, sum byrjar klokkan 16. Leif André Eliasen verður heimildarmaður í Fuglafirði, og Rógvi Dam verður heimildarmaður í Streymnesi. Øll kunnu lurta við

ára gamli verða framsettir í rættinum seinni í dag, upplýsir løgreglan. Dreingirnir eru úr Norðurtýsklandi. Hetta vandamikla herverkið hevur eisini merkt tryggleikan í Danmark. Í gjár var ein bilur raktur [...] doyði fyri tveimum árum síðani, tá onkur kastaði ein 30 kg tungan betongstein av ein brúgv í Jyllandi. Maðurin fekk stóran skaða og ber brek restina av lívinum. 5 ára gamli sonur teirra var eisini í bilinum [...] verður hava kastað steinar eftir bilum frá brúgvum á motorvegum í Týsklandi. Teir báðir dreingirnir eru 18 og 19 ára gamlir og vórðu handtiknir í gjár. Teir viðganga, at teir fleiri ferðir hava kastað steinar

fær skipið navnið ”Martin” og skal setast í rakstur eftir ársskiftið, sigur Bakkafrost í tíðindaskrivi í dag. Bakkafrost hevur seinastu tíðina søkt eftir tveimum manningum at manna skipið. Havila Princess [...] tænastuskip, ið skuldi verða við í arbeiðnum at basa laksalúsini. Regin Jacobsen segði tá, at felagið hevur havt samband við útgerðarfeløg í oljuvinnuni, sum høvdu ein yvirkapasitet í sínum flota. Nú hevur Bakkafrost [...] aðrari vinnu enn alivinnuni og tískil skal ein skipan gerast til umborð, so skipið m.a. kann verða við í arbeiðnum, at reinsa laksin fyri lús. Skipið, ið er 73,5 m langt og 16,6 m breitt, hevur 2 skrúvur til

Mawson, stóð fyri tveimum kanningarferðum til Antarktis í byrjanini av 1900-talinum. Í 1912 tók hann við sær eitt propelluflogfar. 

Flogfarið, sum varð bygt av bretska framleiðaranum Vickers í 1911 fekk eina [...] Antarktis í 1912, er nú funnin aftur suðuri í kuldanum. Avstralskir granskarar halda seg hava funnið vrakpettir av einum flogfari, sum pólfararin Douglas Mawson tók við sær til Antarktis longu í 1912. J [...] eina harða lending á Antarktis longu í byrjanini av ferðini. Hóast veingirnir vórðu skaddir, brúkti Mawson kortini flogfarið sum eina sletu við motori undir kanningarferðini. Sum tíðin fekk, oyðilegðist

eina peningagávu, og arbeitt verður við at fáa avtalu í lag, um at lata vinnaran framføra á einum av festivalunum í summar eins og í fjør. Tað er aftur í ár DJ-Cool, sum diskar upp við góðum tónleiki. Eins [...] bakkastokki. Tiltakið verður í Høllini á Hálsi leygarkvøldið og byrjar kl. 23.30. Átta ung millum 15-22 ár hava teknað seg til fyrsta umfarið í Havn, men enn er pláss fyri tveimum afturat. Til ber at tekna [...] verður lutakast millum sms-atkvøðurnar, og vinningurin er tvey atgongumerki til finaluna 1. mai í Mentanarhúsinum í Fuglafirði og eitt. vikuskiftispass til Summarfestivalin ella G! Festivalin.

Danmark fær einki stig við sær í milumumfarið í EM-kappingini í manshondbólti. Danmark tapti í gjárkvøldið 26-27 ímóti Póllandi, eftir at danir vóru á odda við fýra málum, 14-10, í steðginum. Liðini fylgdust [...] megnaðu at varðveita leiðsluna komst í høvuðsheitum av, at teir brendu fleiri upplagdar málmøguleikar. Donsku viðmerkjararnir eru á einum máli um, at møguleikarnir hjá dønum í kappingini minkaðu munandi við [...] við úrslitinum ímóti Póllandi. Úrslitið ber í sær, at úr bólkinum fara Serbia og Pólland fer víðari við ávikavist fýra og tveimum stigum, meðan Danmark fær einki stig við sær.

vitjan á Nou Camp í Barcelona og kundi við hepni verið á oda við tveimum í hálvleikinum. Fyrst legði Pablo Valencia á odda og løtu seinni hevði hann ein 100% møguleika, meðan Victor Valdés í Barcelona málinum [...] Um stigatalvan í fjør er nakað at tað støðu í, so eru tað bara tvey lið, ið kunnu vinna La Liga í ár. Talan er um Real Madrid og Barcelona. Fyrstu vikurnar av kappingini hevur Valencia tó lagt seg á odda [...] málinum bjargaði. Í seinna hálvleiki javnaði Andrés Iniesta áðrenn Barcelona liðskiparin, Carlos Puyol, avgjørdi dystin. Real Madrid var á vitjan hjá Málaga og vann trygt. Fyrst legði Gonzalo Higuaín Real

møta Atletico Madrid í hálvfinaluni og Fulham skal møta Hamburg. Finalan verður leikt í Hamburg seinni í ár. Europa League úrslitini í kvøld: Atlético Madrid -Valencia 0-0 Liverpool - Benfica 4-1 Standard [...] til endaliga úrslitið 4-1. Í Týsklandi gjørdi Fulham skjótt av. Longu í fyrsta minutti legði Bobby Zamora Fulham á odda 1-0, sum eisini gjørdist endaliga úrslitið. Úrslitini í gera, at Liverpool skal møta [...] verða mál. Tíggju minuttir fyri hálvleik økti Lucas Leiva til 2-0. Í seinna hálvleiki tók Fernando Torres høvðusleiklutin við tveimum málum. Fyrst skoraði hann eftir gott mótálop til 3-0, áðrenn Oscar

fyrstu ferð í hesum kappingarárinum í dag. H71 vann við tveimum málum í høllini á Hálsi. Úrslitið var 30-28. Tað darvar spælið hjá Inga Olsen og Neistanum, at teir hava einki havt at spælt fyri í fleiri vikur [...] avrikinum hjá H71. Hoyvíkingar vóru ágrýtnir og stinnir í verjuspælinum. Í Kollafirði vann KÍF á VÍF. Kollfirðingar hava framvegis ikki staðfest sítt pláss í finalunum um føroyameistaraheitið, tí H71 kann fáa [...] fáa sama stigatal sum KÍF. KÍF vann 26-21 á VÍF. Kyndil vann 31-25 á Team Klaksvík í gjár. Úrslitini um vikuskiftið: Team Klaksvík ? Kyndil 25-31 Neistin ? H71 28-30 KÍF ? VÍF 26-21 Stigatalvan: 1. Neistin

Á Skála kunnu tey staðfesta, at skjótt broytist í fótbólti. Fyri tveimum árum síðan var felagið við í heiðursmerkjastriðnum í Formuladeildini. Nú skal stríðast fyri at sleppa undan niðurflyting. Stig skulu [...] fuglfirðingar vitja í kvøld. - Fyri at sleppa undan niðurflyting skulu vit vinna fleiri av dystunum, sum resta. Og vit kunnu líka so væl byrja í kvøld, sigur John Petersen, venjari, í stuttari viðmerking [...] við. Teitur R. Joensen og Jógvan Joensen eru ikki tøkir, vegna skaða. ÍF hevur vunnið sær fasta legu í miðjuni av stigatalvuni. Fuglfirðingar skulu sjálvsagt vinna sær fleiri stig fyri at varðveita sætið