fyrstu ferð síðani fyri summarsteðgin er B36 ovast á støðutalvuni. Klaksvíkingar heilkiksaðu í Vági, og B36 menninir meiri enn hálvkiksaðu heima á Sandi. Bæði B71 og VB hava verið nógv verri fyri enn tey [...] metast at vera eitt vet lættari enn tann hjá B36. KÍ skal hitta Sumba og ÍF á heimavølli, og so verður tað truplari, tá teir skulu til Runavíkar og í Gundadal. B36 hevur øll hini liðini omanfyri miðstrikuna [...] grannunum, og so skl B36 til Gøtu, áðrenn KÍ kemur at vitja. Í síðsta umfarinum skal B36 spæla í Runavík. Tað kann hugsast, at talan verður um rætta finalu, tá KÍ í næstsíðsta umfarinum skal spæla móti B36 í

fuglfirðingar vitjaðu og telvaðust við heimaliðið um næstfremsta plássið og harvið møguleikan at spæla um eitt pláss í næstbestu deildini. Heimaliðið vann, og harvið bendir nógv á, at B68, ið ikki hevur verið [...] ferð skiftur inn á liðið hjá GÍ. B71?B36 2?7 (1?4) Kanska var tað eitt lítið sindur spennandi at vita, um B36 eftir ósigurin á heimavølli móti B68 aftur fór at snáva, og tá Allan Simonsen (hesa ferð var [...] langan bólt frá B68 fara inn til málverjan, royndi at temja og draga framvið álopsmanni. Hetta seinna miseydnaðist, og frísparkið dygst uttanvert brotsteigin sendi liðformaðurin hjá B68, Oddmar Andreasen

landsstýrismaður og umsitingin í Tinganesi virkaðu ímóti andanum í umhvørvisverndarlógini, tá ið loyvi aftur varð givið at ala á vøtnunum. Aling dálkar og fer ikki væl við náttúruni og endamálið við um [...] Starvsstovan hevði ikki viðgjørt málið, hóast listin yvir kanningar og fyrispurningar er langur, og hóast Starvsstovan hevði einar 6-8 grundgevingar fyri ikki at geva eina umhvørvisgóðkenning. Í hesum viðfangi [...] gið, H.B. Danbjørg og P.f. Hovsá hava kært umhvørvisgóðkenningina fyri landsstýrismannin í umhvørvismálum. So nú er at vóna, at hann kemur til ta niðurstøðu, sum í longdini tænir føroyingum og føroysku

landsstýrismaður og umsitingin í Tinganesi virkaðu ímóti andanum í umhvørvisverndarlógini, tá ið loyvi aftur varð givið at ala á vøtnunum. Aling dálkar og fer ikki væl við náttúruni og endamálið við um [...] Starvsstovan hevði ikki viðgjørt málið, hóast listin yvir kanningar og fyrispurningar er langur, og hóast Starvsstovan hevði einar 6-8 grundgevingar fyri ikki at geva eina umhvørvisgóðkenning. Í hesum viðfangi [...] gið, H.B. Danbjørg og P.f. Hovsá hava kært umhvørvisgóðkenningina fyri landsstýrismannin í umhvørvismálum. So nú er at vóna, at hann kemur til ta niðurstøðu, sum í longdini tænir føroyingum og føroysku

Hansen, B36, 28/29/2: Stóð fyri besta føroyska avrikinum. Fullgóður í verjupartinum, var í 1. hálvleiki tann, sum við sínum dragingum, sneiðingum og sendingum setti mest ferð á framrættaða spælið, og var í [...] darvaður av samanbresti við mótstøðumann. Pól Thorsteinsson, B36, 25/17: Var vinstri vongverji og stóð seg sum heild væl. Serliga í 2. hálvleiki og fram ímóti, tá hann fyri fyrstu ferð nakrantíð varð skiftur [...] Arge gula kortið, og Sámal Joensen skal í annaðkvøld bera sektina. Julian Johnsson, Sogndal, 24/28/1: Reikaði um allan vøllin, stríddist sum altíð og vann nógvar nærdystir bæði á jørðini og í luftini. Luturin

Keflavík, Gunnar Oddson og Sigurð Bjørgvinsson, fingu sekkin mitt í kappingini, og síðani tá hevur Kjartan Másson røkt venjarastarvið í felagnum. Men hann var ber ein fyribilsloysn, og varandi loysnin er sambært [...] í Keflavík. Umframt teir báðar í Leiftri hava eisini spælarar sum Eyðstein Skipanes úr NSÍ og Henning Jarnskor og Sámal Joensen úr GÍ verið upp á tal hjá íslendskum liðum. [...] var venjari í Føroyum í nógv ár, millum annað hjá A-landsliðnum og GÍ. Í ár stríðist Leiftur um triðja pláss í kappingini aftanfyri KR og ÍBV, men í fjør var liðið nær gulli, tá tað spældi seg í íslendsku

hann vendi sær og sendi bóltin í málið. Og tað gjørdist 4-0 áðrenn hálvleikssteðgin, tá Kristian í Vági smekkaði til úr 17 metrum. Fyrra hálvleik høvdu lorvíkingar fult tamarhald á dystinum, og tað var langt [...] ágangandi álopsspæl, og tað gav úrslit. Teir skoraðu sjey ferðir, og teir høvdu eisini aðrar møguleikar, men stóð Óla Christian Djurhuus, sum hesaferð vardi málið hjá EB/Streymi, í vegin, og tað bar illa til [...] seinastu trimum dystunum. Teir skulu næstu ferð spæla móti NSÍ í Lorvík og í seinasta umfarið koma klaksvíkingar á vitjan. Í næstaseinasta umfari er úti- og toppdystur móti FS Vágum.

venjarin av at skifta Julian Johnsson, sum hevur spælt allar dystirnar í ár og í fjør á tamb, út við Fróða Benjaminsen úr B68, sum spældi fyri fyrstu ferð á landsliðnum í vinardystinum móti Íslandi. ? Eg [...] við til at seta dám á fótbóltsspælið, og tað haldi eg, at hann gjørdi. Eg síggi Fróða Benjaminsen sum ein framtíðar spælara, og at hann fekk meiri spælitíð hesa ferð og stóð seg væl, eigur at fra at koma [...] mótstøðumonnum, og triðji spælarin tók seg undan, og tað hevði eg ikki roknað við. Tað var eingin tíð at umráða seg, eg setti høvdið undir bóltin, men tíverri fekk eg ikki stýrt honum nóg væl, og so fór hann

liðformaður, B36, 6. Øssur Hansen, B36 ? 4. Pól Thorsteinsson, B36, 9. Allan Mørkøre, ÍBV, 8. Julian Johnsson, Sogndal (17. Fróði Benjaminsen, B68, 65.) ? 11. Uni Arge, Leiftur (15. Jákup á Borg, B36, 46.) [...] september 1999, kl. 17.00 Dómarakvartett úr Belgia: Eric Romain, Michel Goethals, Fernand Weytens og Eric Blareau UEFA eygleiðari úr Svøríki: Bo Karlsson 420 áskoðarar Føroyar: 1. Jákup Mikkelsen, Herfølge

tók lut í samanspælinum, og tá Heðin á Lakjuni kom inn, gjørdist hann miðvallari. Fróði Benjaminsen, B68, 21/2/0: Fall væl inn á miðvøllinum, har hann var raskur í verjupartinum og dugdi væl at samanspæla [...] sum hann var móti Estlandi. Pól Thorsteinsson, B36, 25/17/0: hevði leiklutin, sum Sámal Joensen plagar at hava. Hann var bæði frammarlaga og aftarlaga og avrikið var kanska tað besta á føroyska liðnum [...] undir føroyska málinum, og fekk ein snudd, sum hevði við sær, at hann lá uttanfyri í tveir minuttir. Øssur Hansen, B36, 28/34/1: Hevði fingið plássið á vinstra vongverjanum aftur og spældi við royndunum,