reisti seg upp og gekk ímóti mær, og so tók hann um meg og ynskti mær vælkomnari heim, man datt næstan burtur í føvninginum hjá honum. Tað føldist so væl. Vit byrjaðu at tosa beinanvegin saman. Tá eg so spurdi [...] frá bryggju, stóð babba har á keiini og veittraði til okkara, og vit veittraðu til hann, til Norröna tók og snaraði og byrjaði at sigla úteftir, og vit mistu hvør annan úr eygsjón. Tá vit komu niður aftur [...] var so langt ímillum, at man sást. Ein dagin fóru babba, Stefan og eg niðan í hagan. Mær hevur altíð dámt væl at gingið í haganum saman við babba, tað er nakað, eg havi gjørt nógv av sum barn. Vit gingu

Judith og Grias Ellingsgaard. Tey fingu trý børn, Esmar, Guðrið og Anna Mariu, og tey kundu gleðast saman við fýra ommu- og abbabørnum. Tey fyrstu árini búðu tey í Fuglafirði, fluttu so út til Gøtu í barnaheimið [...] takka honum fyri troyst og stuðul. Vit kendu báðir til lívsins harða skúla við heimsins freistingum, men tað størsta av øllum og tað sum hevur týdning í hesum lívi og ikki minst í ævinleikanum, komu vit [...] Golgata. Gudda og Jóa fluttu oman í barnaheim hansara at búgva, tá foreldur hansara vóru deyð, og høvdu tey gjørt húsini í stand, so har var alt blivið sera snotiligt. Nú komið er inn í oktober mánaða

Hammersheimbsgøtu og legði tú stevið har so væl og umhugsið, at har bleiv gott at vera, bæði hjá bú- og starvsfólki. Nøkur ár seinni, tá so Ellis- og Umlættingarheimið vóru løgd saman, átók tú tær hesa [...] vísti tú bæði umsorgan og áhuga fyri familju tíni og starvsfólkunum og teirra familju. Tá ið á stóð, vart tú altíð klár við eini hjálpandi hond. Sjálv bar tú sjúku og mótgongd í tolni. Tú var ikki ein [...] hjálpti til á bæði ein og annan hátt í sambandi við hugnakvøld, jólahald, bara fyri at nevna nakað! Vit hugsa ofta um teg og tann sakn tær hevur verið fyri, má Guð styrkja teg og hjálpa tær at líta frameftir

tú vart so stoltur av, og altíð vóru tey við antin tú fórt ørindi í býin ella á fund í Havn. Tú hevði dirvi og mót sum fáur. Hetta kom best til kennar tá tú keypti m/s Ågot í ´93, í ringastu kreppuárunum [...] stoltur tú vart av skipinum og hvussu glaður tú vart fyri tað og sjálvandi skuldi tað eita eftir mammu tíni. Tit eru øll so fyrimyndarlig til at standa saman sum familja, og skjótt var m/s Ågot ikki til [...] fryntligur og blíður. Ynskti altíð at øll tú vart saman við skuldu hava tað gott og hugnaligt. Hevði altíð tíð til eitt prát, sjálvt um tú hevði nógv um at vera. Serliga góður vart tú við Simonu og børnini

tær, og alt tað, tú hevur lært okkum at virðismeta her í lívinum. Dagurin hjá tær byrjaði við at far í skúla, og í frítíðini vóru vit saman við tær til ymiskar mennindi kropsvenjingar, so sum ríðing og gosbað [...] annar skilti. Nú eru tit saman aftur, og gleðin er stór heima í Himli hjá Jesuspápa, har Hann ger ein bústað til reiðar til okkum,ið eftir sita til tann dag, tá vit aftur skulu møtast. Longsulin eftir tykkum [...] Vit standa spyrjandi eftir og hugsa; hví skuldi tú so knappliga fara frá okkum. Hendan spurningin fáa vit ikki svar uppá her á foldum, men bílian sigur, at Harrans vegir eru ikki okkara vegir, og dagar

at vit vilja arbeiða saman við meirilutan næstu fýra árini og ikki bara sita uttanfyri og føra andstøðupolitikk. Men tað tykist ikki, sum tey eru áhugað í hesum, og tí ætla vit í minnilutanum at skipa [...] fleiri ferðir avtalað fund, har teir skulu seta nøvn á síni umboð í nevndunum og annas umrøða samstarvið næstu fýra árini. Men fundurin hevur framvegis ikki verið, og nú er ætlanin, at hann skal verða f [...] rin og Tjóðveldisflokkurin eru ikki sinnaðir at ganga frá avtaluni, sum teir báðir flokkarnir hava gjørt um samstarv í Klaksvíkar býráð næstu fýra árini. Tí verður býráðið býtt upp í minniluta og meiriluta

religiónum og lívsáskoðanum eftir ynskum og førimuni. Tí er vanligt í Danmark, og helst eisini í størri og størri mun í Føroyum, at vit eitt tíðarskeið fara á buddistiskt klestur at meditera og annars í kirkju [...] tryggleika. Mín, tín og okkara religión Hóast danir ganga lítið í kirkju, og religión tykist fylla lítið í gerandisdegnum hjá teimum, eru nærum 80 % framvegis limir í fólkakirkjuni. Við støði í samrøðunum kemur [...] størri sosiali tryggleikin var í einum samfelag í miðal, tess minni tóktist religiónin at fylla í samfelagnum og hjá tí einstaka. Og øvugt: religiónin tóktist fylla væl meiri undir ótryggum sosialum viðurskiftum

ólk okkara í føroyskum viðurskiftum, í mentan og í máli. Hópur av tilmælum Nevndin hevur savnað saman ein hóp av tilmælum við kostnaðarmetingunum. Tey verða prentað her í blaðnum í dag, og er ætlanin at [...] eigur í ávísan mun at verða gjørt og útvegað hægru støðisútbúgvingunum. Upphædd verður ásett í tilmælinum Undirvísingarmiðlar Gransking og menning í máltøkni verður raðfest fremri, og tøknin verður í munandi [...] løgtingslóg. Skúli og uppaling eru akkersfesti hjá føroyskum máli. Við miðvísum arbeiði og greiðum virkisætlanum verður frálæran í føroyskum styrkt í øllum skúlaverkinum. Longu í barnagarði og forskúla verður

B36. Torleif Sigurðsson og hinir í FSF vera saman við Óla Holm í Gundadali. Magni Arge kann syrgja fyri, at tyrlan verður sett í gongd, og at nóg mikið av dýru dropunum verður í henni, at hon kann fara [...] aldukambinum og niður í dalin. 27. august smurdi B68 KÍ av á Svangaskarði. Tá vórðu toftamenn roknaðir sum fremsta boðið upp á oddasessin. Síðani tá hava teir tapt í Runavík og í Vági, og teir hava bara [...] síðani vann B36 meistaraskapin. Í triði síðsta umfarinum vóru teir í Vági. B36 vann 2?1, og harvið tryggjaðu teir sær FM heitið. Sjálvt um teir í næstsíðsta umfarinum taptu í Gundadali ímóti HB, so vóru

egið tilfar í sjónvarpsskíggjan. Tað er hesari felluni, Føroyar standa í. Vit eru fá og viðbrekin og hava stóran tørv á føroyskum ella føroyskaðum sjónvarpi. Men orkan er lítil. Politiska valdið í Føroyum [...] somu súpan, sum danir - og samstundis sum danir. Uttan mun til, hvussu óviðkomandi tað er. Verkføll millum lærarar í Vejle, og trupulleikar á skúlunum í Næstved. Vit fáa undirhald og upplýsing um danska [...] tilfari skulu vera um dagin. Tað er júst sum hjá øðrum dønum. Teir fáa eisini, umframt landstilfarið, eina sending við lokalum tilfari á TV2 hvønn dag. Nú fara - eins og tey gera í Rønne og í Stubbekøbing