Í dag kann ST - Sameindu Tjóða - hátíðarhalda sín 50 ára stovningardag. VIT eru mong, sum ynskja hesum óføra tiltaki - hesum alheims stovni og felagsskapi - tillukku. TAÐ verður ikki her pláss til at reksa [...] ongan mun millum fólk, hvar tey enn eru, hvørji tey eru og hvussu tey eru. UM somu tíð sum ST verður 50 ár frætta vit, at heimsins ríkasta land, USA, framvegis skyldar felagsskapinum nógvar pengar í limagjaldi [...] mótvegis ST og harvið øllum umheiminum. Tað er tí eisini væl skiljandi, tá aðalskrivarin í ST nú undan 50 ára haldinum, átalar USA fyri ikki at vilja gjalda sína skuld. Slíkt skapar ikki virðing fyri heimsins

Hvør handil letur eitt gávukort, sum verður lutað burtur undir sjálvari sýningini. Atgongumerki kosta 50,- krónur. Tey fáast í Kunningarstovuni, Vogue og Benetton. Við í prísinum eru kaffi og køka. Tiltakið

ára gamlir, doyggja av hesi sjúku. Sjúkan vísir seg sjáldan fyrr enn um 40 ár aldur. Hjá fólki undir 50 ár er lutfallið millum kynini soleiðis, at átta mannfólk gerast sjúk fyri hvørt konufólk, og ikki fyrr [...] við øðrum oðrum sjúk av æðrakálking fyrr enn konufólk. Hjá konufólki kemur sjúkan sjáldan fyrr enn um 50 ára aldurin, t.v.s. ikki fyrr enn eftir skiftið (klimakteriið). Varandi brek Sum nevnt doyggja nógv

upprunaligu goggurnar sjálvandi ikki við. Hetta orkestrið spældi til dans í Sjónleikarhúsinum í samfull 50 ár - fyri seinastu ferð í 1976. Fyri rættuliga at fáa gamla dámin yvir tiltakið, varð skipað fyri kaitúri

verið eisini selt í Sveis, Danmark og í Onglandi. Í Føroyum verður lítið selt. Prísurin liggur um 40-50 krónur fyri kilo og tað er brúkiligt. Men hann er fallandi í løtuni av tí at tað eru so nógvar skelja

Í 50-unum var ein túrur um dagin millum Havnina og Klaksvík og millum Havnina og Vágarnar. »Pride« kom til Havnar um morgunin, og fór norður aftur seinnapartin. »Vesturleið« kom til Havnar um morgunin [...] gleðast um - men samferðslan til Suðuroynna hevur ikki ment seg við somu ferð sum aðrastaðni! Í hesi 40-50 árini er bert onkur einstakur túrur komin aftrat - tað er alt. Suðuroyggin hevur bert ein túr um dagin

Tíðin í dag er soleiðis, at minni og minni verður fortalt. Frásøgulistin er við at hvørva, bara fyri 50 árum síðani dugdu øll at siga eina søgu. Tað er øgiliga harmiligt og keðiligt, at vit fullkomiliga

Føroyar og Danmark letur ikki til at fáa fólk at setast aftur at sigla. Talið á ferðafólki hevur ligið um 50-90 á hvørjum túri og veðrið hevur verið stak hampuligt. Jólatúrurin hevur serligan áhuga millm fólk

landið 85% av kostnaðinum til íløgur. Tórshavnar býráð hevur nú fingið at vita, at tey fáa endurrindað 50.000 krónur fyri hvørt búfólkið ella í mesta lagi 500.000 krónur. - Eg dugi ikki at siga, um keypið

bátarnir, sum hava roynt undir Føroyum í ár, vóru Kouei Maru 8 og Shoshin Maru, og teir fingu ávikavist 50.759 kilo og 60.245 kilo. Í fjør vóru tveir aðrir bátar undir Føroyum, Kouei Maru 88 og Khiyo Maru 8