er á einum leysum pástandi og einum, ið er væl undirbygdur, m.a. við dømum. Munur er eisini á at vera viljasterkur og at vera tvørur ? man skal aldrin siga aldrin. Trúgvandi fólk nýta orðingar sum t.d [...] trupulleika, hóast tú og eg halda tað vera eysæð, at tað er høpisleyst. Vit hoyra tað jú eisini, m.a. í Matteus 7:21, men tey flestu vita hetta í roynd og veru ikki. MEN: Sonni skal vita, at eg ikki ætli [...] Hann jú tykist at gera í øllum átrúnaðum. Eitt annað dømi um tað illa, sum átrúnaður elvir til eru m.a. í Týsklandi undir øðrum veraldarbardaga. Hitler hevði tá mangar prestar, ið stuðlaðu honum, og hesir
at “tað var um reppið, at allir mans eru tøkir”. Hetta er nokkso ringt at forstanda. Skeivt er í hvussu er at siga ‘allir mans’. Vit brúka tann kollektiva formin ‘20 mans’ um eina skipsmanning til dømis; [...] flyta burtur’. Men her er stór fløkja. At føra og at flyta eru hvørt sítt. Mann kann flyta til Norra (av fríum vilja), og mann kann blíva førdur til fongsul ella gálga av ómildum monnum. Tað er tí skilaleyst [...] til at avbróta nakað, sum er í gongd. Tí kunnu teir ikki kallast p-pillarar. Kanska heldur a-pillarar, har a- stendur fyri ‘avbróting’ ella ‘abort’ ella i-pillarar av graviditas interruptus (latín: in
tann 19. september 1941, tá ið hann skrivaði eitt bræv til vinir heima um grindadráp. Hann leggur m.a. afturat: “Tá kom eg eftir, bert fáar dagar eftir at vera komin til Føroya, at hetta bræv var byrjanin [...] mamman var sjúk. Hann gjørdist blaðmaður eitt skifti, men hann fekk eitt starv á Manx museum á oynni Man, haðani mamma hansara var ættað. Her fekk hann møguleika til at menna sín áhuga og kunnleika til millum [...] Føroyum. Serliga kom Kenneth at kunna gera seg galdandi á hesum økinum á Fair Isle. Her kundi hann m.a. staðfesta fýra til tá ókend fuglasløg i Stóra Bretlandi umframt aðrar sjáldsamar fuglar. Hann hevði
greinina og sigur um hana: That's a fascinating article. I wish I had been able to read it some years ago, before writing my book. You have done a great job in rescuing this man for history. “Hatta var ein [...] hann fer 18 ára gamal til Skotlands, har hann lærir til maskinmeistara og fer út at sigla. Hann kom m.a. til Amerika og Suðurafrika. Kristindóm vildi hann ikki vita av, men eftir eitt gøtumøti í Glasgow í [...] ávirkað at gera hetta aftaná ta kunning, sum hon hevði fingið frá Dollanum. Í óprentaðari frásøgn hjá A.W. Sloan greiðir hann frá, at Dollin eftir heimkomuna til Bretlands hevði fund við uttanríkisráðharran
annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í [...] bókasavnið, tí hava vit sølu av føroyskum- bókum og bløðum í kjallaranum alla vikuna. T.d. Varðan o.a. Túrur til Oyndarfjarðar og Hellurnar 21. okt. Úr Steinatúni kl. 13 aftur í Havnini kl. 17 Frásøgufólk [...] eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini
annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í [...] Frelsunarherurin, Vágur Sunnudagin kl 18.00 møti við luttøku av ungum úr trúarverki, drama, sangur o.a. Øll eru vælkomin. Aglow Suðuroy Byrjað verður aftur eftir summarsteðgin í seinnu helvt av august. [...] eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Dagtilhaldið Blákollan á Oyri Opið er týsdag og
afasirakt Tlf. 321520 · t-postur: heilaf@post.olivant.fo Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í [...] Christian Joensen, Jónhilda & Gullak Hansen, Felagssangur, Vitnisburður, Innsavning til nýggja tekju, Drekk.a Missiónshúsið í Skopun Mikukvøldið kl. 19.30 bønarløta. Kl. 20 bíbliutími Matt. 21. kap. Sunnukvøldið [...] eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Tilhaldið Hugnin Tilhaldið Hugnin hevur opið mánadag
hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í [...] Christiansen úr Grønlandi, listhandverksmaður. Kostnaður 1850,- íroknað tilfar, amboð, drekka x 2 o.a. Tilmeld. 316491 frá 14. aug. Tilhaldið á Toftum Tlf. 448690 Vit halda til í niðaru hædd á Vesturskin [...] eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Eldrafelagið Nón Í vetur koma vit
hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í [...] Christiansen úr Grønlandi, listhandverksmaður. Kostnaður 1850,- íroknað tilfar, amboð, drekka x 2 o.a. Tilmeld. 316491 frá 14. aug. Frá Dagtilhaldinum á Strondum Dagtilhaldið er opið hvønn týsdag og hósdag [...] eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Eldrafelagið Nón Í vetur koma vit
John Olsen, reiðara og handilsmanni í Vestmanna. Henda túrin við M/kt “Queen Victoriu” VN23 vóru 19 mans við. Skipari var Ábraham Jacobsen, Ábraham í Gørðum, Vestmanna. Hann hevði eisini ført “Queen Victoriu” [...] bógvin og gjørdu hann kláran. Tá ið løgir vóru, settu teir bátin út. Hetta eydnaðist, og lupu seks mans niður í bátin við einari klænari línu. Men tað vildi so illani til, at eitt óløgi hvøldi bátin, áðrenn [...] hoyrdi um tað bragd, ið hesin maður hevði framt, at hann hevði bjargað trimum av sínum skipsfeløgum, m.a. pápanum, ja, kanska einari heilari skipsmanning, gjørdi hann alt hann kundi fyri at bjarga John. Men
