upsafars til Russlands. Tað bar ikki til, tí innflutningsbann kom í gildi 1. september. Símin Jacobsen, søluleiðari hjá Faroe Seafood og formaður í Ráfiskakeyparafelagnum, sigur við útvarpið hjá kringvarpinum [...] Russiska innflutningsbannið, sum kom í gildi á midnátt sunnukvøldið, er ikki bara galdandi fyri laks og síl, men fyri allan føroyskan fisk Tað ásannaði Faroe Seafood mitt í farnu viku, tá fyritøkan skuldi senda [...] uttan at royna at fáa keypararnar í Russlandi at ávirka myndugleikarnar har, sigur Símin Jacobsen, sum ikki hevur góðar vónir um, at innflutningsbannið verður tikið av í bræði.

felagið í 2003. Eftir at hava gjørt nøkur smærri arbeiðir í Føroyum, fór felagið til Grønlands fyri umleið tveimum árum síðani, har teir gera havn í Fiskifjørðinum. Hetta er størsta djúphavn í Grønlandi [...] høvuðssponsor-sáttmálan, sum Niclas Davidsen ger fyri B68, nú hann hevur tikið sæti í nevndini í FSF. Men enn er hann so formaður á Toftum, og hann tykist væl nøgdur um sáttmálan. - Fyri felagið er tað nógv lættari

steðga ovurhitingini av búskapinum. Tað sigur Kaj Leo Johannesen, formaður í Sambandsflokkinum, ið hevur viðgjørt búskaparligu støðuna í landinum. Tey siga, at ítøkilig tekin um ovurhiting eru: - metlága [...] stuðlar honum í høvuðssjónarmiðinum um, at búskapurin má tálmast. Hinvegin hevur flokkurin ikki tikið støðu til, júst hvørji tálmandi tiltøk eiga at verða sett í verk. Hetta eigur samgongan í felag at taka [...] hallið á handilsjavnanum - fløskuhálsar á arbeiðsmarknaðinum - og so tann sannroynd, at byggiverkætlanir í stóran mun gerast dýrari enn mett. Sambandsflokkurin metir, at tað hevði verið sera óheppið, um landsstýrið

liva, spyr Ólavur í Mittúni. Ólavur í Mittúni er fyrrverandi formaður í Føroya Pro Vita, ið er ein felagsskapur, sum sigur seg verja rættindini hjá ófødda barninum. Føroya Pro Vita hevur í løtuni ongan formann [...] formann, og tí hava vit vent okkum til fyrrverandi formannin í felagnum fyri at spyrja um hansara hugsan um átakið hjá fólkatingsliminum, Kamal Qureshi, og Kvindeligt Selskab, ið eru farin undir at savna [...] har vi gjørt jer"?, og senda spurningin víðari, hvat hesi óføddu børn hava gjørt okkum, spyr Ólavur í Mittúni.

verður ikki at frætta fyrr enn á næsta umboðsráðsfundi, sum í seinasta lagi skal haldat í mei mánaða, segði Hans Tausen Olsen, formaður í umboðsráðnum hjá SEV, beint eftir umboðsráðsfundin á Hotel Hafnia [...] ein kanning av embætisførslu hansara í málinum um Vágatunnilin verður settí verk, segði umboðsnevndarformaðurin. Umboðsráðið samtykti við 38 atkvøðum fyri og 30 í móti at átala stjóran fyri embætisførsluna [...] umboðsnevndarfundin á Hotel Hafnia mánadagin, a tað kendist sum ein lætti, at ein avgerð nú var fallin í hesum drúgva málinum. Hann vísti á, at tað var við smáum marginalum, at stýrið og stjórin vórðu sitandi

bjargingarringar upp í Sandágerði í Havn. ? Vit settu tveir ringar upp har, um tað skuldi borið so á, at onkur kom í neyð, og hevði tørv á einum bjargingarringi, sigur Súni Vinther, formaður í Reyða Krossi. [...] er hetta hent áðrenn vikuskiftið. Tann, ið plagar at halda eyguni við ringunum, hevur roynt at leita í nærumhvørvinum, men hevur ikki funnið hann nakrastaðni. Vit høvdu tí verið ógvuliga fegin um onkur veit [...] borið eyga við ringin, ella møguliga er farin avstað við honum, verður viðkomandi biðin um at seta seg í samband við Reyða Kross. Ein bjargingarringur av hesum slagnum kostar við uppsetan millum 6-800 krónur

samtykti eina yvirlýsing, ið lýsir sín fulla stuðul til limirnar í Føroya Lærarafelag, ið eru í verkfalli. Samstundis heitir Føroya Pedagogfelag í yvirlýsingini á landsins myndugleikar um at taka stig til at [...] Björklund aftuvald sum formaður felagsins. Carita Björklund hevur verið forkvinna felagsins síðani 1998. Eingi annað formansevni var, tá hon leygardagin tók við afturvali. Formansskeiðið í Føroya Pedagogfelag [...] ag er 2 ár Í nevndina í pedagogfelagnum komu Elsa Klein Hansen, Anna Hvannastein, Maud Wang Hansen og Jutta Mortensen. Elsa Klein Hansen varð afturvald, meðan Anna Hvannastein kom inn fyri Katrina Hansen

ina, Jakob Skaaning. Limir í útbúgvingarráðnum eru niðanfyri standandi: Jakob Skaaning, formaður, og Friðrika M. Kristiansen,varalimur. Umboð fyri lærararnar: Rakul Nolsøe í Lágabø, limur, og Eir Jógvansdóttir [...] Djóni Nolsøe Joensen, landsstýrismaður í barna- og útbúgvingarmálum, tilnevndi í vikuni útbúgvingarráðið til námsfrøðiligu hjálparaútbúgvingina. Útbúgvingarráðið hevur til uppgávu at ummæla og umrøða alt [...] lærugreinar og námsætlanir. Limirnir í útbúgvingarráðnum hava øll holla vitan um arbeiðsøkini, ið útbúgvingin fevnir um. Á myndini síggjast Djóni Nolsøe Joensen, landsstýrismaður í barna- og útbúgvingarmálum og

viðgjørt við virðing og ábyrgd. Tað skrivar valfelagið hjá Sambandsflokkinum í Eysturoy, Samhald, í fráboðan til miðlarnar í morgun. Í gjárkvøldið kom fram, at fyrrverandi tingkvinnan úr Fuglafirði, Edva Jacobsen [...] vit als ikki. Hetta samsvarar ikki við tey virðir og ta verju av lívinum, sum vit í Samhald halda eiga at standa sterkt í føroyskum politikki. Samhald stendur fast við lívsvernd og virðir, sum byggja á ábyrgd [...] ábyrgd, umsorgan og samfelagsliga samkenslu. Vegna Samhald Hans Kristian A. Abrahamsen Formaður

Broytingar í lógini um nær útlendingar kunnu sleppa til Føroyar at arbeiða hevur havt bæði sosiala og lønardumping við sær. Tað segði Eli Brimsvík, formaður í Havnar Handverarafelag, tá ið hann var gestarøðari [...] landsfundinum hjá Javnaðarflokkinum. Í røðu síni fanst hann hvassliga at , hvussu útlendingar koma higar at arbeiða fyri lønir, sum liggja langt undir tímalønini í Føroyum. Hann segði, at arbeiðstakarin [...] ir fáa, men at tað eru millummenn, sum fara avstað við størstu upphæddini. Útlendingar sum arbeiða í Føroyum undir slíkum viðurskiftum, eru uttanfyri allar skipanir og Eli Brimsvík nevndi, at hann kendi