messuni. Hetta vísti seg at vera ein Litavi, sum kallaði seg Alex. Hann var við sum maskinráðgevi. Alex hevði verið einsamallur umborð øll jólini umborð á Næraberg. Men hann hevði nógv gott at bera føroyingum [...] eisni Jógvan á Høvdanum, sum hevði teknað flestu mennininar umborð við jólahúgvu síðsta túr, og hongt tekningarnar upp í gongini frammanfyri messuna. Tá ið vit vóru umborð, sat ein einsamallur maður í messuni [...] Trostein á Grindafossi abbabeiggi hansara, so ikki sørt av skræðu er undan neglunum - og at kenna fisk liggur til slagið. Kl. 17.00 loysti Næraberg. Orð og myndir: Dávur Winther

fyri at minka um CO2 útlátið, so tað veruliga munar, og ein altjóða havgranskingarstovnur í Føroyum er ein sjálvfylgja hjá einum landi, sum liggur mitt í Golfstreyminum. Landsfundurin sigur, at Føroyar [...] nútímans tøkni og við rávøru, sum Føroyar longu frá náttúrunar hond hava so ríkiligt av. - Revsingin fyri oljudálking skal herðast munandi, og Kyoto-sáttmálin skal góðkennast sum skjótast. Landsfundurin er

ratingfyritøkuni Moody´s. - Tað er ein nøktandi rating, tí hon liggur á sama støði sum aðrir líknandi góðir, smáir bankar liggja á, sigur Janus Petersen. Føroya Banki hevur biðið um ratingina frá Moody´s, fyri [...] Nú Føroya Banki sum fyrsta føroyska fyritøkan er ratað, hevur hon fingið eitt sjeyndapláss á ratinglistanum hjá ratingfyritøkuni Moody´s A3 kallast ratingin, sum Føroya Banki hevur fingið frá ratingfyritøkuni [...] Banka, skuldi hann komið í fíggjarligt óføri. Moody´s metir, at bankin hevur sína styrki í at vera ein lokalbanki og harvið eitt tætt samstarv við kundarnar, og at hann eigur umleið 40% av inn- og útlánunum

Nýggja ásetingin í § 216, stk. 1 í revsilógini um neyðtøku staðfestir, at samlega við ein persón, sum ikki samtykkir til tað, er neyðtøka. Sambært ásetingini skal samtykkið vera komið til sjóndar við orðum [...] orðum ella gerðum ella síggjast í tí ítøkiligu støðuni og høpinum. Í hesum liggur, at samtykkið skal vera sjálvboðið og sýna viljan hjá viðkomandi. – Tað er til dømis ikki sjálvboðið, um gerningsmaðurin [...] og frælsið hjá okkara medmenniskjum umframt rættin til at ráða yvir egnum kroppi. Lógarbroytingin, sum kemur í gildi 1. juni, hevur eisini við sær, at revsingin fyri millum annað neyðtøku í útgangsstøðinum

Hann sigur, at fiskavirking helt ein nevndarfund í Suðuroy fyri kortum. Og í tí sambandinum nýttu teir høvi at hyggja at ognunum í Suðuroy, m.a. í Vági. Meiri liggur ikki í hesum. Hann sigur, at tað eru [...] Føroya Fiskavirking hevur ongar ætlanir um at lata flakavirkið í Vági upp, sum støðan er í løtuni. Meinard Jacobsen stjóri á Fiskavirking torpederar sostatt leysatíðindi í Suðuroy um, at nú skal flakavirkið [...] annars gingið í allari Suðuroynni um, at virkið í Vági skuldi lata uppaftur. Tað vóru enntá tey, sum tvíhildu um, at virkið á Tvøroyri var í so ringum standi, at tað bleiv ov dýrt at seta tað í ES-góðkendan

J&K-Petersen er ein av teimum føroysku fyritøkunum, sum klárar at standa seg í kappingini við útlendskar fyritøkur. 40 mans arbeiða hjá fyritøkuni, og hava teir havt fleiri arbeiði í Íslandi - teir gera [...] í øllum førum nakrir. Hetta er ikki av teimun størstu arbeiðinum, sum J&K-Petersen hevur havt. Kostnaðurin fyri hetta arbeiði, liggur um fimm milliónir føroyskar krónur. Bjóða uppá arbeiði eisini arðastani [...] gera so at siga allar havnaútbygginginar, sum fara fram í løtuni í Føroyum Í løtuni arbeiða teir eisini fyri SEV uppi í Strandadali á Borðoynni, Leirvík, Fuglafirði, Toftum, og í Havn. Mánadagin fekk J&

ikki. Hóast Óli er í øðini, helt eg, at eg skuldi vitja hann ein dagin. Tað gekk ikki, sum eg ætlaði. Tað er eisini ein spennandi søga, sum kemur seinni. Tí verður hetta framhald. [...] góðum starvi og havi ongantíð trivist betur. Men hesi árini, eg havi siglt, havi eg sæð, hvussu nógv liggur á láni hjá Óla. Í 4 ár havi eg loddað stemningin fyri formanninum millum skipsefelagar, og hann er [...] mánað út í eitt, og eg havi orku til tað. Eg havi onki at missa, men fær sitandi formaður 3 ár aftrat, sum hann ætlar, so verður sjómaðurin tann stóri taparin, og tað hevur hann ikki uppiborið. Bara tí stilli

av tí nývalda forsetanum. Í fyrsta lagi skal hann fáa skil á palestinska búskapinum, sum liggur í skeljasori, og ein onnur týðandi uppgáva verður at fáa ræðið á trygdardeildunum. Hann skal eisini standa [...] Longu áðrenn valhølini lótu aftur sunnukvøldið, var greitt, at Mahmoud Abbas skuldi taka við sum palestinskur forseti eftir Yasser Arafat. Spurnarkanningar uttan fyri valhølini vístu, at hann hevði fingið [...] palestinsku bólkarnar at leggja vápnini. Sunnukvøldið royndu fleiri palestinskir talsmenn at ávara tey, sum seta nývalda forsetanum stór krøv. ? Eg havi varhugan av, at nógvir palestinar eru ov bjartskygdir

saltokapping og í stafett á hondunum. Eisini verður møguligt at vinna ein ferð við Atlantic Airways, um tú svarar spurnarblaðnum, sum fæst á torginum. Hugnabásur og tombola Havnar Fimleikafelag fer at vísa [...] ætlanin at hava stóra myndaframsýning, og er felagið tí áhugað at fáa so nógvar myndir sum gjørligt. Um onkur liggur inni við myndum, eru tey vælkomin at koma niðan á torgið við teimum. Felagið syrgir fyri [...] gamlar og nýggjar myndir, umframt at felagið fer at hava nakrar upplýsingar um felagið hesi árini, so sum hvørjir formenn hava verið og hvørji mannaði fyrstu nevndina. Eisini verður møguligt at seta seg niur

hava brandbilar koyrt vatn til Sørvágs. Sørvágs Kommuna hevur fingið ein tangabil frá slíkkiliðnum í Havn at koyra vatn til Sørvágs, eins og bilarnir á flogvøllinum eisini hava verið nýttir, ta tíðina, flogførini [...] veruleika. Nær tað verður, veit hann ikki. Leiðingin liggur næstan heilt oman, men pumpustøð og reinsiverk eru ikki gjørd enn. Og nú fer hetta bygdarráðið, sum situr, neyvan at taka nakra avgerð um tað, nú bara [...] har vatn verður savnað í. Síðan verður tað latið í brunnar, haðani tað so verður reinsað. Vatnið, sum nú verður tikið »Niðri á vatni«, fer í brunnarnar og síðan gjøgnum reinsiverkið, áðrenn tað fer til