kemur annað av hesum inn at landa í næstu viku. Væntandi fara fleiri línuskip út í næstum. Um útróður verður sagt, at streymurin verður harður fyrst í næstu viku, men batnar, sum vikan gongur. Veðrið sær [...] - Tvey línuskip fiska við Ísland, men væntandi landar bara annað skipið í næstu viku. Skipini fáa eina blanding av toski, hýsu, longu og brosmu. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at bara tvey línuskip
hini trý pørini fiska upsa. Væntandi koma partrolararnir inn at landa miðskeiðis ella síðst í næstu viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at bara tveir djúpvatnstrolarar eru til fiskiskap [...] fiskiskap í løtuni, men skipini eru júst byrjaði túr. Tey koma tí neyvan inn aftur at landa í næstu viku. Restin av partrolarunum liggja við bryggju, men helst fer onkur út aftur í næstum. - Í dag eru fýra trolbátar [...] landleiðini koma inn at landa mánadagin og tann, sum fiskar vestan fyri, kemur helst miðskeiðis í næstu viku. Fiskiskapurin hjá trolbátunum er heldur slakari nú, tó at hann framvegis er brúkiligur, verður lagt
Stórverkfallið í Danmark vardi í góða hálva aðru viku. Sjónligastu avleiðingarnar í Føroyum hava verið, at bert eitt flogfar hevur røkt Føroyarutuna. Tí hava nøkur, sum hava ætlað sær út at ferðast, verið
bygdirnar Húsar og Syðradal á Kalsoynni, sum fekk málið fram aftur. Á býráðsfundi í Klaksvík fyri viku síðani, var eitt uppskot til viðgerðar, har Húsa kommuna ynskir eina tilgongd sum skal enda við eini
væntandi koma tvey inn at landa í næstu viku. - Streymurin verður góður, men veðrið verður helst skiftandi. Tí verður ikki roknað við nógvum útróðri í næstu viku. Lagt verður aftrat, at útróðrarbátarnir
landsstýrisfund og andstøðuflokkunum til ummælis, áðrenn tað seinni í vikuni ella tíðliga í næstu viku verður borið í tingið. Lógaruppskotið er sostatt enn ikki alment, orsakað av, at tað ikki er liðugt
koyrikortið, er bótin 10.000 krónur. Men fimtu ferð skal bilførarin so í Mjørkadal at sita í eina viku.
Hesa tíðina, meðan Sildberin hevur verið á sleipistøð í Havn (myndin), hevur Súlan røkt siglingina, skrivar heimasíðan bkv.fo. Sagt verður, at Súlan siglur skjótari enn Sildberin, men at Sildberin er
stóri í Roynds Kolasølu sigur, at væntandi verður tað longu seinast í hesi vikuni ella fyrst í næstu viku, at teir leggja til brots í nýggju minuni við hakkara og skovl at høgga kol. Hann sigur, at hendan
kommununum. Fyrsti fundurin verður hóskvøldið í Losjuni í Gøtu og seinni fundurin týskvøldið í komandi viku í Bygdarhúsinum í Leirvík. Uppskotið til sáttmála um kommunusamanlegging liggur á heimasíðunum hjá