eitt roknað tal við støði í vektaðum ávísum frá spurnakanningum fyri teir fýra vinnubólkarnir og spurnakanning fyri brúkarar. Tað er sostatt ikki ein uppgerð av veruligum tølum úr búskapinum, men ein spurnakanning

ikki viljað latið sær lynda og nógv hava biðið politiið um hjálp. Men higartil hevur politiið ikki viljað lagt seg út í ósemjuna. Men týskvøldið gekk sjón fyri søgn, at talan var um eina falska trygd. [...] fyrireikingum, sum vit eiga at gera í slíkum førum, fyri at vera til reiðar, um nakað skuldi hent. Men vit kenna lyndi í føroyinginum og vóru tískil næstan vís, at tað fór ikki at verða brúk fyri nøkrum [...] taka seg upp, sigur Jón Klein Olsen. Við 4rundkoyringina í Kollafirði vóru eini 30-40 fólk og sama tal av bilum, við Statoilstøðina vóru 10 fólk og 3-4 bilar, í Fuglafirði, 7 fólk og 4 bilar og á Lambareiði

um 1,2 krónur um árið í tvey ár. Tað hevur verið nógv tosað um pínumørk í sambandi við samráðingar. Men tað eru nógv onnur pínumørk, sum eru farin at merkjast í samfelagnum sum avleiðingar av verkfallinum [...] lønarhækking sum liggur ímillum 11,1 prosent og 12,75 prosent. Tá semingsstovnurin er komin til eitt tal, sum 11,1 prosent, so er tað tí, at hann heldur tað liggi mitt í millum partarnar. Siga vit, at úrslitið

hevði verið tað besta, sigur Steinar Eirikstoft, men eydnast tað ikki, má Løgtingið koma saman um skjótast at gera enda á verkfallinum, sigur hann. Men hann leggur dent á, at kemur Løgtingið upp í og endar [...] skulu nú halda landssjúkrahúsinum gangandi. Talan er at kalla bara um læknar, og onkrar leiðarar, men hetta kann ikki halda fram, tí tey skulu eisini møta til arbeiðis í morgin ári. Samstundis er tað greitt [...] heilsa sett í váða Tí heitir hann staðiliga á partarnar um at fara til samráðingar alt fyri eitt. Men tað eru smá útlit fyri tí, tí hvørgin parturin vil boyggja seg og so seint sum í dag hevur Fíggjarmálaráðið

borirør oma. Har er so eisini ymiskt at gera klárt á økinum men fáa tey einki gjørt vegna verkfall. Verður verkfallið ikki av so kann koma uppá tal hjá borifelagnum at søkja um undantaksloyvi at taka útgerðina [...] ikki hugsað so nógv um verkfallið, tí man metir, at tað helst endar væl innan boringin skal byrja. Men hann viðgongur, at dregur ov langt út, tvs. er eingin loysn funnin í næstu viku, so kann hetta koma [...] henda, at oljufeløgini fáa loyvi til at starta upp í Aberdeen, tí so koma tey als ikki henda vegin. Men hann heldur ikki tað kemur so langt, tí roknast má við, at verkfallið fer ikki at vara so leingi, at

hesum máli eigur ikki at verða undirmettur. Grundin til at vit halda so fast við hámarkið 24, eitt tal, ið framman undan er í ovara lagi fyri gagnlig arbeiðsviðurskifti á flokkunum, er, at vit hugsa fyrst [...] fara upp á 28 er ørskapur. Hví? Tí at undirvísingin á HF og studentaskúlum er ikki fyrilestrarkend, men snýr seg um at aktivera næmingarnar. Pláss skal vera bæði fyri heildini og einstaklinginum. Sum er [...] dent á, at ósemjan millum YF og Landsstýrið ikki er ein lønarspurningur hjá studentaskúlalærarunum, men sum nevnt ein spurningur um at varðveita dygdina í undirvísingini. Stríðið stendur um tveir 1. stu

Álvarsamastu fíggjarligu fylgjurnar av verkfallinum á privata arbeiðsmarknaðinum merja alarar og fiskimenn. Men verkfallið er ikki ein vanlukka. Hetta staðfestir Sigurd Poulsen, landsbankastjóri. ? Eg havi ikki [...] g og Føroya Arbeiðsgevarafelag. Og tey hava helst eisini hvør í sínum lagi metingar um kostnað. ? Men eftir mínum tykki kann mest álvarsligi kostnaðurin liggja í alivirkjum, um fiskur doyr. Harafturat [...] meta um, hvussu leingi verkfallið kann halda á, áðrenn tað fær vanlukkuligar fylgjur fyri samfelagið. Men hann heldur, at vit eru langt burtur frá eini støðu, har talan kann verða um vanlukkuligar fylgjur

árið í tvey ár. ? Men fyri at fáa samráðinagar í gongd, slakaðu vit niður á 8, 24 krónur um árið, men tað segði tað sama. ? Vit loraðu nakað afturat týskvøldið fyri at fáa gond á, men semingsmaðurin gjøri [...] skipa fyri verkfallinum. Tey høvdu fólk á vakt alla hósnáttina, men tað vóru ongir trupulleikar. Norrøna fór av landinum sum vant hóskvøldið, men ongin farmur slapp við. ? Tríggir bilar, sum vóru komnir við [...] støða skuldi takast til semingsuppskotið týskvøldið. ?Tað var so vánaligt, at tað kundi ikki koma uppá tal at góðtaka tað, sigur hon. Semingsuppskotið líktust mest tilboðnum frá arbeiðsgevarun um og tað kundu

verður virdur, siga tey. – Tí er hetta ikki at taka verkfalsrættin frá fakbólkum, men hetta er ein trygd fyri, at eitt ávíst tal á fólki altíð er arbeiðis soleiðis á sjúkrahúsunum, soleiðis at til ber at røkja [...] sjálvan sáttmálan. Hann sigur, at endamálið við tí er, at trygd fæst fyri, at tað altíð er eitt ávíst tal av starvsfólki til arbeiðis, hóast tað er verkfall, tí tað er bara soleiðis, at tey kunnu veita trygd [...] sjúkrahúsverk. Tað vísir eisini, hvussu stóran týdning tað hevur at fáa trygd fyri, at eitt ávíst tal á starvsfólki altíð er til arbeiðis, hóast tað er verkfall.

uppá heilt stutta tíð. Jan Mortensen á Føroya Arbeiðsgevarafelag, sigur, at tað kemur aldrin upp á tal at ganga krøvunum hjá arbeiðarafeløgun um á møti. ?Gera vit tað, koyra vit føroyingar út av eggini [...] at varðveita kappingarførið, annars máa vit støðið undan búskapinum. Sostatt kemur tað aldrin upp á tal at góðtaka eina lønarhækking sum líkist tí, ið arbeiðarafeløgini hava kravt. ? So ger tað ikki mun [...] verkfallið verður drúgt, sigur hann. Hann sigur at sjálvsagt kostar eitt verkfall vinnulívinum nógv ? Men Arbeiðsgevararnir hava tvinnar kostir: Antin velja teir tað løttu loysnina og góðtaka krøvini fyri