skunda okkum til. Kristian Karl Eliasen vísir á, at teir høvdu eitt gott hál á Munkagrunninum við sera góðum upsa, men síðan royndist veiðan ikki, og teir gjørdu av at fara á leiðirnar norður úr Mykinesi [...] at partrolararnir hava rist í trolinum. Endamálið við ristini er sjálvsagt at skilja smáa fiskin í havið aftur. Sambært kunngerð hjá Fiskimálaráðnum eru ávísu leiðirnar latnar upp aftur frá 1. september [...] leiðum royndust. Hann sigur, at hóast áður stongdu leiðirnar lótu upp aftur hin 1. september, valdu teir at byrja túrin á Munkagrunninum, sum alla tíðina var ætlanin. - Onkur bátur var tá byrjaður í økinum

aftaná bjargingarmonnunum, toga í teir, og »órógva« teir í arbeiðnum Hvussu upplivdi tú hesa bjargingina? ? Jú, eg haldi, at tað gekk hampiligt. Men eg føldi ikki, at nakar tók sær av mær, og hinum, sum vóru [...] á staðið. Teir søgdu bara við okkum, at »bíða nú, ambulansan fer at koma«. Men man merkti eisini væl, at tað bert var ein venjing. Onkur av bjargingarmonnunum flenti bara, tá vit togaðu í teir. Og vit høvsu [...] betryggjað, nú tú hevur sæð hvussu ein bjarging fer fram? ? Ja, tað eri eg. Tað virkaði sum teir vistu hvat teir gjørdu, og tað merktist væl, at hetta bara var ein venjing.

nevningarnar, hvat teir skulu leggja dent á, og síðani vórðu teir sendir aftur í nevningarúmið at velja ein forðmann. Eftir hetta legði akærin, John Kæbæk, objektivu prógvini málinum fram, og tað tók nakað av tíð [...] tíð. So tað var ikki fyrr enn eftir døgurða, at ákærdi maðurin fór í vitnisstólin. Tað tók kortini ikki meira enn góðan hálvan annan tíma at avhoyra ákærda. Hann greiddi frá rættiliga niður í smálutir [...] altanin. Hereftir greiddi hann frá tí, ið fyrifórst í køkinum í miðhæddini og hvussu ein togan millum teir báðar endaði við, at 61 ára gamli maðurin misti lívið.

í gjárkvøldið og varð heitt á Rescue Vón at hjálpa. Tað tók eisini fleiri tímar, tí teir vóru ikki á Eiði fyrr enn klokkan 05.48 í morgun. Tað tók so langa tíð, tí tað var eitt sindur sjaskut í veðrinum [...] Bæði Rescue Vón og Tjaldrið brúktu fleiri tímar í gjár at hjálpa bátum aftur í havn, aftaná at teir vóru steðgaðir upp. Tað upplýsir vakthavandi á MRCC-støðini. Fyrsta fráboðanin kom í gjáramorgun, tá [...] bátinum og vóru ikki frammi hjá honum fyrr enn 13.14. Avgjørt bleiv at sleipa bátin til Tvøroyri og vóru teir har klokkan 19.03, sigur vakthavandi á MRCC-støðini. Um sama mundi sum Tjaldrið kom á Tvøroyri við

Eins og teir undan honum, skoraði hann trygt. Manchester City-miðverjin, Kolo Touré, brendi 15. brotssparkið, men Zambia tók ikki av. Síðani brendi Grevinho 17. brotssparkið, og hesaferð tók Zambia av [...] av og skoraði avgerandi brotssparkið, ið útnevnir teir til afrikanskar meistarar. Mali vann bronsuna eftir at teir vunnu dystin um triðja plássið 2-0 ímóti Ghana.

Kappingin var tøtt og hørð og sjómonnum so líkt vildi eingin tapa. Teir byrjaðu í dag á miðdegi og beint fyri kl. 18.00 spældu teir um finaluna Norborg 1 og Vesturón 2. Norðborg dróg longra stráðið og [...] herrróp hvørjum, teir hildu við. Fyrireikarnir hava boðið til ein betri bita í Húsmóðrafelagshúsinum, nú eftir kappingina. Ein góður dagur, sum tær ymisku manningarnar hava sæð fram til. Onkur tók til, eg má [...] má fara at venja meir umborð, tí møguleikarnir eru góðir! Myndina tók Dávur Winther.

Ellefsen, stjóri í BankNordik, fyllir 50 ár í dag. Árni Ellefsen tók við stjórastarvinum í BankNordik tann 1. oktober í fjør. Áðrenn hann tók á seg stjórastarvið, var hann fíggjarstjóri í bankanum og var [...] KPMG í Keypmannahavn í 1986. Samstundis tók hann HD og cand.merc.aud, sum er tað teoretiska í sambandi við próvtøkuna sum ríkisgóðkendur grannskoðari. Í 2001 tók hann próvtøkuna sum statsautoriseraður revisor [...] eftir at hann flutti til Føroyar í 1971 saman við Jógvan Sundstein. Báðir vóru teir ríkisgóðkendir grannskoðarar. Men teir fóru hvør til sítt miðskeiðis í sjeytiárunum. Jógvan Sundstein varð valdur á ting

hansara, Odd ígjár tók móti Sandefjord á heimavølli í bestu norsku fótbóltsdeildini. Liðfelagarnir hjá Gilla brendu fleiri opnar málmøguleikar. Samstundis tók Sandefjord av tá teir fingu møguleikan tíðliga

beinanvegin, fyri tað um teir høvdu slitið samgongusamstarvið. Eg veit at Sambandið fullkomiliga varð tikið á bóli tórskvøldið – teir høvdu als ikki roknað við at løgmaður tók avleiðingarnar av teirra [...] Helst tí teir høvdu fingið at vita frá samgonguumboðunum í Vinnunevndini, at hetta var eitt paraduuppskot, sum ikki varð tikið undir við. So tá Sambandið vísir til politiska ábyrgd, so pynta teir seg við [...] Hetta var ein ábyrgdarleys avgerð hjá Sambandinum, tá man hugsar um teir stóru negativu avleiðingarnar fyri vælferðina í Føroyum. Tí avgerðin beindi fyri nógvum góðum málum, sum lógu bæði í Vinnunevndini

komið út í havið, áðrenn frárenslið endar sum óskaðiligt spillivatn (reinsað) í streymasjógvi í Nólsoyarfirði. Uttan tó at fáa svar. Ein líknandi spurningur er her relevantur: Hvussu langt út í havið er reinsað [...] langabbar (18. øld) við ófatiligum stríði og arbeiði veltu upp úr nýggjum. Veltingararbeiðið, sum tók seg upp í Havn í 1863, varð væl frágingið, samstundis sum alt leysagrót varð brúkt til laðing av garði