frá Mourits hjá Hans Mohr. Salurin glitraði av ljósum, pyntaður við fløggum var hann. Ljósklæddar gentur sveimaðu runt umkring við kaffikannum og køkuføtum. Beinkirnir runt um salin vóru avtaklaðir við [...] hann sær við, hvussu umstøðurnat fóru at vera í Føroy­um 65 ár seinni. Brandur hevur búð í Amerika í 10 ár og er nú á vitjan. Vit endurgeva brot úr brævinum: Góði vinur, Tað er skomm av mær, at eg skal hava [...] so frágera gott, tað var valla, at eg kendi Havnina aftur, tó eg ikki hevði verið burtur í meira enn 10 ár. Har búgva um 75.000 fólk, og alt sær nýtt og moderna út. Teatur og variteir eru 1. klassa, og Tivoli

Torborg er fødd 10. desember 1934. Foreldrini vóru Helena fødd Johannesen og ættað úr Hvalvík, og Jens Christian Olsen uppi á Regni á Toftum, sum var løgtingsmaður fyri Sambandsflokkin. Tey fingu fimm [...] til at landa, tá ið tað hevur staðið á at fáa fólk. Barnabørnini eru 21 í tali – 12 dreingir og 9 gentur – fylla nógv hjá gullbrúðarparinum, sum framvegis eru frísk og ferug. Stóra dagin halda Torborg og

hilnast, umframt týdningin av at hava eitt lið í einari steypafinalu. Heilt serligt í finaluni - Ein finala er nakað heilt serligt, og eg vil ikki siga, at vit eru so stórir favorittar, sum fjølmiðlarnar vilja [...] 1993 VB-Stjørnan 21-13 1994 Neistin-Stjørnan 15-14 1995 Neistin-Stjørnan 23-14 1996 Neistin-Kyndil 18-10 1997 Neistin-Kyndil 23-18 1998 Neistin-Kyndil 21-18 1999 VÍF-StÍF 21-20 2000 Kyndil-VB 22-21 2001 VÍF-VB

Maria og Jákup Poulsen. Maria var ættað úr Sørvági og Jákup var Eiðismaður. Tey fingu átta børn, fimm gentur og tríggjar dreingir, har Jóhannes var næstelstur í systkinaflokkinum. Tá hann var 15 ára gamal fór [...] fluttu Jóhannes og Elin til Danmarkar, saman við døtrunum Aspu og Jenny, sum tá hava verið ávíkavist 10 og 5 ára gamlar. Tey valdu at búseta seg í Helsingør. Hóast sjómaður heima í Føroyum, so legði hann

í tí nýggju innandura høllini, sum liggur í Skive í Vestur-Jútlandi. Bjørk var meldað til bólkin, Gentur 16-17 ár, og sigast má, at tað gekk framúr væl. Gull á 3.000 metrum Leygardagin rann Bjørk í finaluni [...] finaluni á 3.000 metra-teininum, og her gjørdi gentan úr Bragdinum eitt veruligt bragd. Hon brúkti 10.22,57 minuttir uppá teir 3.000 metrarnar, og var tað nóg mikið til at vinna gull. Bjørk rann taktiskt [...] n Marie Munk Jacobsen úr Aarhus 1900 var meir enn fimm sekund aftanfyri Bjørk. Tíðin hjá henni var 10.27,68. Eitt langt lop var niður til bronsuvinnaran Cecilie H. Christensen úr Balllerup AK, hon hevði

Johannesen (Ø) (269+271) 540 stig og persónlig met. ¼-finala: Magnus og Kaj skutu ein javnan dyst 106-106 og máttu sostatt hava umskjóting, sum Magnus vann 10-9. ½-finalurnar: Jógvan Niclasen-Magnus 114-101

minuttir. Dmitri Jankovic fekk reyða kortið eftir eina ósortliga takkling, og so noyddist B36 at spæla 10 móti 11 í 70 minuttir. Í seinna hálvleiki sást hetta aftur, og tá skoraði EB/Streymur málini, sum teir [...] B36-NSÍ 1-1 (0-0) NSÍ vann 5-3 eftir brotssparkskapping 0-1: Hjalgrím Elttør 1-1: Karoly Potemkin, br. Finala KÍ-EB/Streymur 0-3 (0-1) 0-1: Marcel 0-2: Sorin Anghel 0-3: Hanus Eliasen

áskoðarar umræður. Í boks: Finalistarnar í FM Gentur 14 ár: TB-Fleyr (Byrjar klokkan 10:00 leygarmorgunin) Kvinnuunglingar: TB-KÍF (Byrjar skamt eftir Gentur 14 ár o.s.v.) Dreingir 14 ár: TBa-TBb (Byrjar

mikudagin løgdu vit leiðina framvið skúlanum. Við á vitjanini vóru tvær 17 ára gamlar finnlandssvenskar gentur, sum hava verið í starvsvenjing sum fotografar á Sosialinum seinastu vikurnar. So tær tóku sjálvandi [...] sum rættiliga svingaðu. 60ara tónleikur var á nótablaðnum, og høvdu tey fyrireikað ikki færri enn 10 løg, sum ætlanin var at framføra – sjálvandi í 60ara klæðum, hársniði og smyrsli. [DSC_0008] -- - Eitt

munurin niður til næstu liðini er somikið stórur, at tær eisini hava vissað sær, at ein møgulig triðja finala skal spælast í Klaksvík. Tí var tað kanska so sum so við spenninginum, tá Klaksvíkarkvinnurnar vitjaðu [...] Kyndli, ið ikki hevði orkuna ella styrkina at fylgja við. Fakta um dystin Kyndil-Stjørnan 22-30 (11-14) 10 min: 4-5 20 min: 8-11 40 min: 16-20 50 min: 20-26 Málskjúttar Kyndil: Lina Andriulyta 8, Ronja M. Mikkelsen [...] Randi Wardum 4, Jacklin Durhuus 3, Tordis Tróndarson 2, Barbara Egilstrøð 1 Stjørnan: Simona Petersen 10(4), Durita Christophersen 8, Durita Mikkelsen 3, Joan M. Djordjevic 3, Durita Ljósstein 2, Bára S.