sum ferjan hevur røkt síðani páskirnar. Hóast summarferðaætlanin kom í gildi í gjár, ávirkar hetta ikki siglingina hjá Scaniu, sum siglir eftir serligari ferðaætlan. Strandferðslan hevur leigað Scaniu

fiskimaðurin gevur Fiskirannróknarstovuni, so eru stovnsmetingar ikki tað sum hevur hansara størsta áhuga. -Fiskivinnan hevur størstan áhugan í at vita um hitan í sjónum, tí hesir sigur hvar ein skal royna

inum hjá Klaksvíkar Sjónleikarfelag, sum hevur verið á palli síðani hósdagin í farnu viku. Sera nógv fólk hava verið til sýninginar, og alla hesa vikuna hevur verið útselt. Hetta ger, at sýningarnar halda

Eingin skúlalækni hevur verið í Suðurstreymi síðani 1997. Hetta heldur Skúlaráðið saman við skúlastjórunum vera ov galið. Tí hevur Skúlaráðið, saman við skúlastjórunum á teimum kommunalu skúlunum, á fundi

sýna fram skurðmyndir og steinlutir. Øssur Mohr, sum er úr Fuglafirði, hevur havt fleiri framsýningar uttanlands seinnu árini. Hann hevur eisini havt list við á øllum teimum stóru føroysku framsýningunum.

løgreglan í Runavík og á Tvøroyri eingi mál havt at taka sær av um vikuskiftið. Hvørgin av politistøðunum hevur tikið nakran fyri at koyra við kenning, sum vandi annars kundi verið fyri hesa ársins tíð. - Vit hava [...] hava ikki havt fyri neyðini at taka nakran, verður sagt av politistøðini á Tvøroyri. Í Eysturoynni hevur eisini verið friðarligt hjá politinum.

Eirikur Lindenskov Smyril Line hevur aftur leigað farmaskip at flyta farmin, nú Norröna fer undir summarsiglingina, ið byrjar 13. mai. Talan er um annað av tveimum systurskipum, MF Bolero og MF Tango. [...] klassað í Gemanischer Lloyd og sigla undir rumenskum flaggi. Seinast skipini hava siglt í Norðsjónum, hevur tað verið fyri áv´ikavist Mærsk og Tor Line

Aftur í ár hevur Verkstaðurin á Brekku í Klaksvík sína árligu páskasølu av lutum sum brúkararnir hava gjørt. Til hesa útsøluna hevur serligur dentur verið lagdur á páskaprýði. Talan er um pappírsklipp

Fyri at skapa álit á rættartrygdina hevur Signar á Brúnni saman við Tjóðveldisflokkinum valt, at hann skal fara úr landsstýrissessinum vegna tey brot á hansara embætisførslu, løgtingsgrannskoðarnir vísa [...] vísa á. Sambært løgtingsgrannskoðarunum hevur Signar á Brúnni uttan lógarheimild játtað SvF pening til lønir á sumri 1999, tá SvF var í gjaldførisneyð. Signar á Brúnni fer úr landsstýrissessinum við teimum

Forlagið Sprotin hevur fingið innivist í Bókaklubbatíðindum at siga frá nýggjum spennandi tiltaki.. Sprotin er virkið forlag og ætlanir eru nú um at stovna bókaklubba fyri vaksin. Sprotin lýsir við 10 [...] eru í útvarpinum, verða útgivnar. Ein kann melda seg til á Bókamiðsøluni á Hoyvíksvegnum, um ein hevur áhuga í at gerast limur.