Leikliga var heimaliðið ikki sannførandi. Og tað hevur verið eitt av eyðkennunum hjá teimum bláu og svørtu úr Sundalagnum í hesum kappingarárinum. Spælið hevur als ikki verið í meistaraklassa, men tá tað næstan [...] skaddur undir upphitingini. Tilgongdin av Brian Andresen í summarsteðginum hevur bøtt um tað leikliga hjá toftamonnum, og danin hevur roynst væl sum bindilið millum miðvøll og álop. B68 royndi av øllum alvi [...] Fótbóltur Í Sundalagnum fara tey nú so smátt at brynja seg til gullveitslu. EB/Streymur hevur beina kós móti føroyameistaraheitinum, og óttin fyri, at tað miseydnast aftur í ár er burtur. Spurningurin

politiskar rembingar verið, og frá at hava løgmann hevur flokkurin nú fingið sera týdningarmikla landsstýrismannin í fíggjarmálum. Umframt hendan sessin hevur flokkurin eisini landsstýriskonuna í mentamálum [...] hesum økinum hava vit so nógv at verja og berjast fyri. Vit vita, at hetta øki hevur verið væl røkt av Hans Paula, og at hann hevur brent fyri sakini, men eitt sindur óvart var tað at hoyra, at almannamálini [...] síðstu løgmansrøðini, sum tey høvdu uppiborið. Eg ivist tó ikki í, at Rósa fer væl um almannamálini og hevur eitt hjarta sum brennir fyri tí. Nøkur grá skýggj reka yvir oyggjarnar í hesum døgum, serliga fyri

rithøvundurin við bókini um Titanic, sum hann hevur týtt úr enskum. Í sínum arbeiði hevur Absalon eisini havt donsku týðingina við hondina, men hann hevur lagt seg eftir at vera trúgvur móti enska upp [...] Titanic Í nógv ár sigldi Absalon Absalonsen sum skipari, men seinnu árini hevur hann fingist nógv við at skriva. Fyrsta bókin hjá honum kom út í 2004. Hetta var skaldsøgan “Hjálp úr neyð”, sum er útseld [...] upprunatekstinum. Bókin um Titanic verður umleið 230 síður, og hon hevur einar 70-80 myndir, tær flestu úr upprunabókini. Kostnaðurin verður 300 krónur. - Eg havi roynt at klætt bókina í ein vanligan føroyskan

komandi. Karsten sigur, at hann hevur verið glaður hvønn einasta dag, hann hevur verið partur av Miðflokkinum. - Samstarvið hevur verið einastandandi, og eg má siga, at her hevur als eingin kuril verið í s [...] takksamur um stuðulin, eg og Miðflokkurin hava fingið um landið. Størsta atkvøðutal, sum Karsten áður hevur fingið, var á seinasta løgtingsvali, tá talið var beint omanfyri tær 300. Formaðurin í Miðflokkinum [...] Atkvøðuslúkurin sigur, at hann er ikki farin upp í Miðflokkin fyri at taka ræðið í flokkinum. - Nei, tað hevur als ikki verið í mínum tonkum. Eg havi havt vald næstan alt mítt lív, og tað er einki mál í sær sjálvum

sama skrivi verður sagt frá, at Føroya Løgting á eykaløgtingsfíggjar-lóg nr. 44 frá 26. mars 2002 hevur játtað 500.000 kr. til Føroysku Sjómanskirkjuna, at tað nú er møguligt at løna einum føroyskum sj [...] sum er so illa lýst og fyrireikað, sum løgingsmál 1-6/2001 er. Ørkymlandi er, at Føroya Løgting hevur játtað pening til eitt endamál, ið tað ikki veit innihaldið av. Avtalan góðkend av Mentamálaráðnum [...] Jógvani Fríðrikssyni, formanni í Føroysku Sjómanskirkjuni, frá, at landsstýrismaðurin við mentamálum hevur góðkent samstarvsavtaluna millum Føroysku Sjómans-kirkjuna og Donsku Sjómanskirkjuna, og er nú klárt

juli, sum Sosialurin viðgjørdi mikudagin. Pál Weihe hevur snøgt sagt onki til yvirs fyri greinini, sum Claus Hancke, serlækni í almennum medisini, hevur skrivað. Í greinini vísir danski læknin á ein fyrilestur [...] Hancke ikki dámar, at føroyingar drepa grind, so er tað í lagi, men hví hevur tað týdning fyri okkara tíðarrit? Um hann hinvegin hevur ein medisinskan boðskap, so skal hann føra rímiliga væl grundað prógv [...] forðað fyri, at vit eru sárbær. Nú kunnu vit við góðari samvitsku vísa slíkum pástandum aftur, tí onki hevur higartil víst, at samanhangur er millum aggressivitet og kyksilvur. Men tað fara altíð at vera slík

eisini á, at HB vanliga hevur fingið góð úrslit á heimavølli, meðan tað hinvegin hevur gingið heldur striltið, tá spælt verður úti í Europa. Einki trýst Sum nevnt omanfyri, so hevur HB í ár eitt sera ungt [...] HB formaðurin, Gunnar Mohr, er í góðum hýri í løtuni. Unga HB liðið hevur higartil staðið seg sera væl í landskappingini, har teir nú eru á odda, og sunnudagin skulu leikararnir so royna seg í europeiskum [...] eru uppgávuna vaksnir, og eg ivist heldur ikki í, at vit fáa ein góðan dyst sunnudagin. Higartil hevur liðið so væl og virðiliga livað upp til tær vónir, sum vit høvdu undan kappingini. Tá settu vit okkum

Pick-up At síggja til líkist Koléos mest einum kombicoupé. Bilurin er 4,5 m langur og 1,90 m breiður og hevur 21" hjól. Bakrúturin kann fellast niður í bakhurðina, meðan takið yvir viðførisrúminum kann skjótast [...] takpanelið. Soleiðis verður Koléos lættliga gjørdur um til ein pick-up. Innan er gott pláss, og bilurin hevur fýra setur, ið eru klødd við handseymaðum leðri. Setrini hava eina hydrauliska fjaðraskipan, ið tilpassar [...] kropsvektina. Teir góðu eginleikarnir at koyra uttan fyri vanligan koyriveg koma eisini av tí, at hann hevur broytiliga fríhædd við luft og hydrauliskari fjaðraskipan, sum kann lyfta ella lækka bilin upp til

Oljufelagið A.H. hevur nú latið tað upp í hendurnar á Róðrarsambandi Føroya at skipa fyri føroysku luttøkuni í hesum altjóða kappingum við gomlum 6-mannaðum róðrarbátum, og sum skilst hevur róðrarsambandið [...] gongubátar. Sama er at siga um mansróðurin. Argjabáturin hevur í ár aftur gjørt bragdið at vinna allar róðrarnar nú fram móti ólavsøku og hevur sostatt eina serstøðu millum bátar mannaðir við monnum. Men [...] Onkuntíð hevur tað verið havt á máli, at føringar áttu at sloppið at roynt seg í altjóða kappingum við nútíðar kappróðrarbátum. Har mugu vit tó gera okkum greitt, at kappingar á slíkum støði krevja, at

ónt. Og í so máta hevur lívið saman við Elly verið yvirhøvur ómakaleyst og positivt, tí at hon sjálv hevur verið so positiv, forstandandi og lívsjáttandi. Og hjá børnum og ommubørnum hevur hon verið ein fongur [...] fongur at fara á gátt hjá, tí hon hevur verið so opin, blíð og fyrikomandi og kravlítil at vera hjá. Nú Elly umsíðir, troytt og mett av døgum hevur fingið frið aftan á eitt langt lív sum familjumenniskja [...] álmanakkan hjá henni, har deyðsdagin tann 16.01 stóð skrivað skriftorðheilsanin: »Tann, ið trýr á Sonin hevur ævigt lív«. Og lat tað so vera okkara alra heilsan til Elly-ommuna handan evstu sýn og teimum nærmastu