samleika og felags-virðir, og so fáa vit trupulleikar við okkum sjálvum sum tjóð. Hann vísti á, at í Fuglafirði hevur býráðið altíð stuðlað mentanini og vil gera tað framvegis. Og hann helt fram: -Tað var myrkur [...] Karsten Hoydal: »Men tú, sum arvar dyrkað lendi, minst til hvør grønur teirur er ein ogn, sum lívið í tær eigur, tað veldst um teg, um bøur ber«. Dánjal vísti á, at okkara mentanararvur má dyrkast, men [...] á mentanarliga økinum kunnu bróta upp úr nýggjum. -Gomul mentan og nýggj virði nýtast ikki at vera í stríði við hvørt annað. Mentan er samskifti, og er tað, sum gevur tilveruni meining og innihald. Men
skulu brúkast, og longu í ár er ein milliard krónur í almennum íløgum í bygningum, vegum og tunlum. Sosialurin hevur gjørt eitt yvirlit yvir størstu íløgurnar í byggivinnuni í dag, og ein mynd av stórum [...] teimum verða 40 milliónir brúktar í ár. Stóru peningaupphæddirnar koma frá uppisjóvarvinnuni. Pelagos byggir sostatt fyri 200 milliónir í Fuglafirði í ár, og nýtir í stóran mun nýtt íslendska arbeiðsmegi [...] Bæði Bakkafrost í Fuglafirði og TG Verk, ið m.a. byggir skúladepilin í Marknagili, hava longu funnið ein stóran part av arbeiðsfólkunum í Íslandi, og hjá SEV, sum hevur serliga nógv virksemi í ár, er leiðslan
handli í Oyndarfirði var Klæmint Høgnesen. Tað eydnaðist honum at skapa eitt stórt handilsvirki í Oyndarfirði, sum fekk úthandlar í Fuglafirði, Elduvík og Gjógv. Í Oyndarfirði var sera nógv virksemi í handlinum [...] Toftanesi í Lorvík var ungur, tá ið hann fór til Havnar at nema sær handilskunnleika. Hann var í læru hjá Jørgen Bech & Sønner, ið høvdu handil í Fútastovu, har íslendska sendistovan er í dag. Í 1893 varð [...] hevði verið í Oyndarfirði í nøkur ár, var farið undir at byggja handilin út. Í roknskaparbókunum hjá Klaksvíkshandlinum sæst, at teir eru farnir at gera ein bygning niðan úr tí gamla. Tað er í juni 1899
innsúði kom inn í kirkjuna við Anton Dvorak á odda – sonata í G-dur og endaði við Fredric Chopin við valsi í Des-dur. Alt var ein endurføðing í violin og klaveri , sum kom til oyrað í lyndrandi fyllingum [...] okkurguli liturin í lofti, veggi og gólvi skygdi í klaverinum, violinini og gav lív til teir døkku búnarnar, sum Monika og Fiona vóru í. Monika Monika hevur í ár so mong undirvíst í Føroya musikskúla og [...] hansara um akkordir, ið eru goymdar í norskum fólkatónleiki. Nú skulu vit ikki fara út í æsir í hesari sonatu, men venda aftur til Moniku og Fionu. Nón Hetta var hóast alt í Fuglafjarðar kirkju, men knappliga
og Símun Paula, inni í bilhúsinum hjá honum í Søldarfirði mikukvøldið. Teir vóru í holt við at gera tangar og annað, ið skal setast í nýggja og stóra glastrevjabátin, sum stendur í túninum uttanfyri. - [...] vit ikki í løtuni, og tað hastar heldur ikki, tí vit hava gomlu Katrin, sum liggur klár at loysa í bátahylinum í Søldarfirði. Vertíðin til brisling er vanliga frá fyrst í november til nakað út í februar [...] tá kann fjørðurin vera steindeyður. Í vetur hevur Jóan Jakku fiskað stívliga 400 tons av brislingi, sum eru seld til Havsbrún í Fuglafirði. Besti veturin nakrantíð í nøgd var fyri einum 4-5 árum herfyri
aftast í deildini, og støðan er næstan vónleys. Men teir liva framvegis í vónini um, at teir kunnu fáa B71 aftur, og harvið sleppa at spæla um plássið í deildini, men til tað krevjast fýra stig í trimum [...] stórur mesta av tíðini, og stóri sigurin hjá GÍ var í lagi. Liðini, sum eru í hølunum á GÍ, eru NSÍ og VB, og bæði teirra syrgdu fyri nakað av spenningi í oddinum, tá tey vunnu sínar dystir. Men tey høvdu [...] sum GÍ, og serliga hjá VB stóð á. Teir vóru í Havn og spældu móti Fram, og teir vóru aftanfyri 2-1 í hálvleikinum. Fram spældi tað frægasta, teir hava gjørt í nógvar dystir, og teir høvdu nógvar kjansir
Tá eg í 1946 í mai mánaða kom til Fuglafjarðar sum fyrsti kommunulækni her, var eg rættuliga spentur uppá, hvussu mær fór at gangast. Eg var bert 11 ára gamal, tá eg fór av Toftum í Realskúlan í Havn. [...] ni á Landssjúkrahúsinum, til eg kom til Fuglafjarðar. Dámdi væl at ganga í fjøllunum Eg fekk 8 1/2 góð ár í Fuglafirði. Eg var væl móttikin, og fólk vóru sera fyrikomandi ímóti mær. Hesi ár gekk eg rættuliga [...] mær. Eg gekk í stuttum gummistyvlum, sum fyltust við kava, sum bráðnaði. Eg læt meg skóleysan og læt meg í turrar føroyskar hosur, sum eg tíbetur hevði tikið við mær. Tá batnaði, og vit komu í øllum góðum
at FK í dag hevur sjey handlar. Hesir eru í Klaksvík, Fuglafirði, Saltangará, Hoyvík, Tórshavn, Miðvági og í Trongisvági. - Av hesum er handilin í Hoyvík nógv størstur; síðan kemur handilin í Havn, Miðvági [...] FK fimti ár Í dag, 8. oktober, eru 50 ár liðin, síðan fyrsti handilin hjá Havnar Keypssamtøku læt upp. Fyrsta krambúðin var í húsunum hjá Niclasi Ludvig í Bringsnagøtu 10 í Havn. Í Sosialinum leygardagin [...] sum fór fram í Losjuni í Havn, 3. apríl 1952. Jóannes greiðir eisini frá gondini upp ígjøgnum árini og fram til dagin í dag. Í tíðini, tá ið keypssamtøkan varð stovnað, var keypiorkan í Føroyum lítil
og Kaj Hovgaard, Tvøroyri, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4680 gr. 21. mars fingu Guðrun í Lágabø og Nenad Zivanovic, Vágur, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3520 gr. 22. mars fingu Jóhanna [...] Klaksvík, ein son. Hann var 53 cm langur og 3650 gr. 27. mars fingu Rita og Tórstein Joensen, Fuglafirði, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3930 gr.
og Ólavur Gunnarsson, Tórshavn, ein son. Hann var 48 cm. og vigaði 2550 gr. 7. jan. fingu Vónbjørt í Jansagerði og Edward av Kák, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 57 cm. og vigaði 4150 gr. 7. jan. fingu Sigrið [...] dóttur. Hon var 50 cm. og vigaði 3600 gr. 8. jan. fingu Katrin á Lakjuni Olsen og Eyðun Olsen, Fuglafirði, ein son. Hann var 56 cm. og vigaði 3900 gr. 9. jan. fingu Birgit og Gunnar Nattestad, Miðvágur
