Skaalum hevur verið nógvastaðni, har nógv fólk ikki hava verið, og hevur eitt nú búð í Grønlandi í nógv ár. Á Svalbard fær hann enn eina øðrvísi uppliving. ##med4## Ríkað djóralívið hevur við sær, at tað ikki [...] ljós er um veturin. Sólin setur sera tíðliga um dagin. Sólin fyri sunnan og kavin fyri norðan. ##med5## ##med3## ##med9## - Allastaðni her sær mann restir av kolaarbeiðinum, sum hevur verið á Svalbard gjøgnum

Í gjár vann Rúni Seloy danmarksmeistaraheitið fyri dreingir 15 ár. Hetta tá hann í stórum stíli rann á odda allan vegin, og at enda var 4 sekund frammanfyri nr. 2. Rúni betraði sína egnu tíð við heili [...] Fuglø bleiv í gjár nr. 7 á 300 m. Í morgun rann hon yndisgreinina 800 m, og her gjørdist hon samlað nr. 5, eftir at hava vunnið sítt heat í stórum stíli, skrivar www.athletics.fo

úrslitini í summar. Sílið 5-mannafar kvinnur vann fýra róðrar og vann FM-heitið. Sílið 5-mannafar dreingir vann tveir róðrar og bleiv nummar tvey í FM-kappingini, og Drekin 5-mannafar gentur vann ein róður [...] fyrst í septembur mánað. Hetta koma limirnir at hoyra meira um seinni. Havnar Róðrarfelag fyllir 75 ár í ár, og ætlar felagið at hava stóra veitslu 27. oktober. Hetta koma vit at hoyra meira um seinni. Sjálvt

umsókn kann veita tilsøgn um veiðiloyvi til annað skip í staðin, sum síðan skal verða skrásett innan 2 ár eftir, at tilsøgnin er givin. Eingin kunngerð Í viðmerkingum sínum, vísir Rúni til lógina um vinnuligan [...] verður fiskifar lagt med alla, kann eigarin fáa tilsøgn um veiðiloyvi til annað far í staðin innan 2 ár frá tí degi, tilsøgnin er givin. Løgtingsmaðurin vísir eisini til stk. 7 í lógini, har sagt verður [...] mannagond fyri samanlegging. - Men henda kunngerð er ongantíð gjørd, sigur hann. At enda vísir Rúni til § 5 í lógini, stk. 12. Her stendur, at fiskifør kunnu ikki skifta høvuðsbólk. Undarlig javning - Fyri stuttum

C4 Picasso eitur Picasso til eftirnavn, er hann ikki avloysari fyri 5 persónabilin Xsara Picasso, sum verður á marknaðinum í nøkur ár afturat. C4 Picasso er bygdur yvir sama plattform sum Citroën C4, men

Tað eru nú nøkur ár síðan, sponsku Seat vórðu yvirtiknir av týsku VW-konsernini og fullkomiliga skiftu stíl, so hvørt sum nýggj modell koma á marknaðin. Fyrst kom Seat Altea, síðan kom Toledo, sum er sami [...] minni bilur, eisini er komin á marknaðin í sama stíli. Seat Altea XL er í somu stødd sum t.d. Mazda5, Opel Zafira og Renault Grand Scenic, men verður ikki gjørdur sum 7-persónabilur eins og kappingarneytarnir

megnað. Ikki “eina Guinness rekord”, ikki “tvær Guinness rekordir”, heldur ikki “trýggjar”, men heilar 5 Guinness rekordir upp á so stutta tíð. Tá ið ein persónur megnar slíkt, má hann vera gjørdir úr serligum [...] fyrsti persónurin sum hevur róð tvey ymisk høv sama árið. Fyrst yvir Altanshavið í januar-februar í ár, og síðani nú Indiska havið. Hetta kann eingin nakrantíð taka frá tær. Vit kunnu sum land av sonnum

ogum øðrum møguleika at uppliva lívið og náttúruna í Oynni í vælskipaðum og tryggum viðurskiftum. ##med5## Her er talan um livandi siðsøgu um gagnnýtslu av tí stóra og góða tilfeingi, ið hetta náttúruvakra [...] Hvalba, sum Johs. Andr. Næs hevur endurgivið í bókini um Lítla Dímun. Yrkingin er frá 1950, tá 100 ár vóru liðin, síðani Oyggin varð keypt. ##med8## ”Her vilja vit minnast farna tíð, um Lítla Dímun, tann

ótíðarhóskandi longu fyrst í 90unum, slitnir niður í 10 ár afturat, uttan at nøkur varandi loysn er á borðinum í løtuni. Tað mugu og kunnu ikki ganga 10 ár afturat á sama hátt. Ein ávís gongd tykist tó at koma [...] øll tit onnur, sum eru møtt her vegna tilknýti til ella áhuga fyri skúla okkara. Í dag eru júst 70 ár síðani, at Studentaskeið Løgtingsins byrjaði sítt virksemi, og tann skúlin, sum vit í dag kenna sum [...] hesi 70 árini. Í turrum tølum kann staðfestast, at 4236 studentar og 1303 og HF-arar, ella tilsamans 5.539 pisur hava tikið prógv á skúlanum. Miðnámsskúlin í Suðuroy hoyrir formliga undir skúlan, og tað

tá í tíðini, men fekk skavað so frægt saman, at hann kundi gjalda myndina í fleiri avdrøgum. - Í 37 ár átti Matisse hesa myndina, sum hann síðani gav Petit Palace savninum í París, har hon framvegis hongur [...] ynskja at vitja uttan fyri hesar tíðir, eru tit hjartaliga vælkomin at ringja 217055 - Símun. ##med5## ##med6##