forstå. Og det gjorde de da også, som vi hørte det i kirken igår: medere, partere, elamiter og folk som hørte hjemme i Mesopotamien, Judæa og Kappadokien, Pontus og provinsen Asien, i Frygien og Pamfylien [...] er et godt parti: Himlens og jordens, alt det synliges og usynliges skaber tilbyder kærlighedsforhold og ægteskab. Bruden, menneskene, folket afviser som bekendt denne mægler og slår ham endda ihjel ved [...] stormvejr og tildækker sin brud med kys og kærtegn, så hun bliver ganske ør. Apostlene bliver så medrevet af Guds brændende kys, at de begynder at tale i tunger og sige mærkelige ord på fremmede sprog. Og det

framá og tað gongur skjótari fyri hvørt fet. Arni er eitt sindur lágmæltur og eitt sindur ristur á málinum og tað er ikki altíð at Christian skilir hann. Gakk, Gakk, sigur Christian avgjørdur og Arni hevur [...] donskum dampara og kom so langt sum til Indiu, sigur Arne. Arne býr tætt við Norðurlandahúsið og Útvarpshúsið, sum hann var við til at byggja. Hann arbeiddi tá hjá Danberg og Sørensen og hann hevur í mong [...] Fleiri eru grødd fyri álvarslig brek, og vit vera eins og flutt aftur til Jesusar dagar við Generaretvatnið, har túsundtals fólk vóru grødd um dagin av Jesusi og hansara lærusveinum. -Tað eru orð sum grøða

hvørjari konti og sagt, hvar skal sparast og hvar ikki skal sparast. Hví skulu vit hava landsstýrismenn, tá ið Anfinn og hansara hondlangarar geva landsstýrismonnunum ordrar um, hvussu, hvør og hvar skal sparast [...] politisku framsøgumonnunum fyri mentan og list. Við støði í hesum báðum viðtalum, onnur við framsøgumann tjóðveldisfloksins Torbjørn Jacobsen, og hin við javnaðarmannin og formannin í Mentanarnevnd Føroya Løgtings [...] ið, har skúli og mentan í breiðastu merking verður umsitið. Og, sigur Torbjørn Jacobsen, hann royndi í teir krákumánaðarnar, hann sat sum mentamálaráðharri, at fáa játtanina til skúla og mentan í breiðastu

rúsevnisnýtsluni í landinum niðri, og at okkara vakra og reina land ikki er eins dálkað av hesum ólevnaði, og lond sum Danmark og Niðurlond eru. Takk og lov fyri statin, og at tað er onkur, sum heldur eyga [...] misálit og stríð ímillum aktørar, meðan frælsi og upplýsing skapar álit og virðing ímillum aktørar, og sjálvandi vilja vit hava eitt føroyskt samfelag, har álit og virðing binda tað almenna og borgararnar [...] endanum, og tað er gott. Tað skapar eitt trygt og gott samfelag, har álit millum stat og borgarar er lyklaorðið. Tann, sum ikki skilir, at eg havi verið sarkastiskur omanfyri, hevur eitt ov lágt IQ og verður

var 100 ár eftir Wyclif og Johan Hus, men fólk vóru nú meira upplýst, og mark var fyri hvussu leingi kirkjan kundi halda fólkinum í myrkri og vannkunnleika. Tað politiska vald og kúgan ið kirkjan stóð fyri [...] norskum, svenskum, íslendskum, enskum og týskum máli. Victor las eisini norrønt og íslendskt og kunnaði seg soleiðis um tær málsligu røturnar ið føroyskt er í ætt við. Og hann var stinnur í føroyskari mállæru [...] ar. Og føroyskt man vera ímillum tey seinastu eruopeisku málini ið fingu sína egnu týðing. Nærum allar týðingar hava sína egnu søgu, ið kann vera bæði hugvekjandi og skelkandi. Reformatorarnir og bíbl

somuleiðis hugtikin fram við lúnningini og eygleiddu hetta stóra, vakra djór, sum fer eftir ferð kavaði undir bátin, og kom upp at blása, skiftivís í bagborð og í stýriborð, og eg sigi við síðumannin: (á enskum) [...] »sjórænaraskútuna« úr Hetlandi, og síðan kann liggja og spæla sær her við stórum filmsliði, tveimum »marglætis-skipum« við tyrlu og nógvari dýrari útgerð, summarið á tamb, og tað bert fyri at darva okkum [...] vóru lítið at meta ímóti teimum 10.000-tals rá-djórum, ið teir veiddu árliga, og sum vit hildu vera sera yndisligir skapningar. Sama skilið – sum at sletta vatn á gás, og einki mætari, tá eg fortaldi honum

komu bilarnir, og tann trupulleikin var harvið loystur. Ídnaðurin nýtti nógv kol, og londonbúgvar og onnur mundu kódna í kolosa og “smog”. So kom oljan og eisini reinsingin av bygningum og áum. Tað broytti [...] eitt og annað, og við tí oljuprísi, sum nú er, so man tað ikki fara at verða so leingi, til vit finna nakað annað til at útvega okkum ta orkuna, sum vit framvegis koma at nýta, og helst í størri og størri [...] søguligari tíð, so nú vit eru vorðin so vís og hava so nógva og góða tókni, eiga vit at royna at broyta viðurskiftini til tað betra. Hvat hava vit gjørt við trupulleikan, og hvat kunnu vit gera aftrat? 1. Um vit

fluttu tey úr Sveis til Australia, har hann vaks upp og tók bachelor og master prógv í elverkfrøði. Ein part av lestrartíðini var hann í Sveis, og tá hann var liðugur sum master, vildi hann sleppa aftur [...] Nepal og fimm ár seinni aftur til Australia. Frá 2010 til 2015 starvaðist Peter sum ráðgevi í orkumálum hjá einum altjóða felagsskapi og var hesa tíðina millum annað í Burundi, Vietnam, Nepal og Etiopia [...] Peter og konuni, er soni teirra, Phil, fyri at takka. Hann kom til Føroya fyri átta árum síðani sum flogbóltsleikari og fann kærleikan í Klaksvík. - Vit vitjaðu hann í Føroyum nakrar ferðir, og okkum dámdi

góðum hava tikið fleiri orð og máliskur úr donskum enn nakra aðrastaðni ? og góðtikið tey, um bert tey samtykkja við føroyska málsliga bygnaðin og ikki troka verandi føroysk orð og máliskur burtur ? sum tey [...] »Alt orðaskifti og kjak um málið er gott og óivað neyðugt, skal ikki stígur koma í menningina. Men tíverri er ofta líkt til, at órímiligt grenj og órættvísar skuldsetingar, stundum persónligar, gera tað [...] verið sakligt og hugvekjandi orðaskifti, til ódámligt, óbæriligt brigsl og ógrundaðar skuldsetingar, sum bara tey allar fægstu duga ? ella troysta sær ? at vísa aftur ella svara uppá.« So snøgt og beinrakið

gin er góð, viðkomandi og sera persónlig, og ein verður tí noyddur at lata tað búnast í einum, soleiðis at ein kann fáa ordiliga fatur á tí. - Og tú skilir, at við so ymiskum og so grundleggjandi evnum [...] Tey sita og hugna sær við borðið í stovuni. Tað er týðiligt at hoyra, at tey hava tað gott saman við hvørt annað. Við borðið sita teir fýra næmingarnir og starvsfólkini og fáa sær omaná. Tey hava júst [...] júst etið ein góðan døgurðabita, og nú er desserturin á skránni. Prátið gongur so lystiliga millum tey, og láturbrølini hoyrast langan veg. Onkur tosar føroyskt og onkur annar enskt. Døgurðatímin er um at