r til støðuna, sum hevur tikið seg upp í samgonguni, eftir at Bill Justinussen valdi siðseminevndina av nýggjum. Tað ger hann púra greitt fyri Sosialinum í gjáramorgunin. Hann hevur hann nakað at siga [...] rætt at taka miðflokkin við í samgonguna, nú vit líta aftureftir og mugu ásanna, at flokkurin hevur longu hevur skapt øsing við umstríddum útsøgnum í tveimum eymum málum, málinum um fosturtøkur og málinum [...] sigur hann tað við miðflokkin sjálvan og ikki við tíðindatænastuna. Hann sigur at tjóðveldisflokkurin hevur eina politiska avtalu og hana fer flokkurin at halda. Og eru tað onkrir av samstarvsfeløgunum, sum

sum venjari. Hann hevur áður vant bæði Skála og EB/Streym, umframt at hann hevur verið ungdómsvenjari í NSÍ. Hjálparvenjari hjá honum er Jústinus Justinussen, sum árini frammanundan hevur tikið eina hond [...] liðið verður sett saman, sum tað eigur, og at hugburðurin til uppgávurnar er optimalur. Øllum hesum hevur venjarin ábyrgdina av, og um úrslitini boða frá, at tað ikki er so væl vorðið, so er tað venjarin [...] tíggju feløgunum í 1. deild skift venjaran út í hesum kappingarárinum, og í fleiri av hinum feløgunum hevur eisini verið turbolensur kring venjararnar. Av teimum fimm venjarunum, sum eru sagdir úr starvi, hava

Sosialurin fær fatur á Ingvør, hevur hon ikki lisið viðmerkingina hjá Olofson, sum stóð í týsdagsblaðnum. - Tað er undir mína verdigheit at lesa nakað, sum Olofson hevur skrivað, sigur hon. Eftir at hava [...] sum skilir ímillum tað normala og hitt? Og hvør skal gera av, hvar hon er? Ingvør sigur, at hon hevur gjørt nógv fyri, at fáa fólk at skriva undir yvirlýsingina, tí hon heldur so avgjørt, at hesi fólkini

bestu deildina. ? Vit hugsa ikki enn um møguleikan at flyta upp. Vit taka eina avbjóðing í senn. Nú hevur tað lagað seg soleiðis, at vit sjálvir hava møguleika at avgera, um vit skulu í endaumfar um eitt [...] grundum venur hann als ikki. Tað hevði neyvan borið til í 1. deild, sigur Eli Hentze, sum framvegis hevur hug at spæla fótbólt á rímuliga høgum støði. ? Eg havi verið seytjan ár á besta liðnum hjá B71, og

Eldrarøkt Í gjár var móttøka í Fuglafirði í samband við, at kjallarin í Vesturstovu, sum er eldrasambýlið í bygdini, er innrættaður og liðugur at taka í nýtslu. Í kjallaranum eru nú trý dupult kømur,

U-17 LANDSLIÐIÐ Bill Jacobsen, venjari hjá U-17 landsliðnum, hevur úttikið fýra spælarar úr danska høvuðsstaðarfelagnum Frem til EM undankappingina, sum Føroyar skulu luttaka í um mánaðarskiftið. Talan [...] Luleå í Svøríki og luttók í NM kappingini, eru tríggjar útskiftingar gjørdar, m. a. tí onkur spælari hevur givið avboð. Teir, sum fara av annan leygardag eru málverjarnir Gunnar Nielsen, Frem, og Heini Kristiansen [...] Jacobsen, HB, Símun Louis Jacobsen, GÍ, Borgar Kristiansen, Skála og Allan Tungá OB í Odense. Hann hevur spælt við KÍ, men familjan er fyri stuttum flutt niður at búgva. Miðvallararnir eru Jóhan E. Mouritsen

Undantakið er Predrag Zivkovic. Hann hevur verið plágaður av knæskaða alt kappingarárið, og tað er hann framvegis. Hann royndi at venja týskvøldið, men tað gekk ikki. VB hevur spælt tríggjar venjingardystir [...] okkum, men vit plaga at standa okkum væl á heimavølli, heldur VB miðvallarin Palli Augustinussen, sum hevur hagtølini við sær. Í fjórðingsfinaluni í steypakappingini vann VB 2?0 á heimavølli ímóti EB/Streymi [...] Mortensen og teimum í EB/Streymi er lagið sjálvandi gott eftir góða úrslitið mikukvøldið. EB/Streymur hevur fingið onkrar spælarar í summarsteðginum. Eitt nú miðvallaran Oddvin Zachariassen, sum skoraði tvær

sigur, má Dimma standa til svars fyri, er viðmerkingin hjá Dáva Reinert Hansen til Sosialin. Tað hevur staðið nakað av ósemju um, hvør skal gjalda fyri og hava ábyrgdina av teirri útgerðini, sum krevst [...] kravt nakað sum helst av Vágatunlinum. Men Dávur Reinert Hansen svarar aftur, at P/F Vágatunnilin hevur fingið bræv frá Miðvágs- og Sandavágs kommunum, sum hava felags sløkkilið, har víst verður á tey krøv [...] tí. Keypa ongan brandbil Rósa Samuelsen, borgarstjóri í Sandavági, sigur, at Brunaumsjón landsins hevur verið í Sandavági og havt brandvenjing saman við Miðvágs-Sandavágs Sløkkiliði. Tá varð gjørt vart

Í einari samrøðu við eina útvarpsstøð í Kalifornia samanbar Harry Belafonte uttanríkisráðharran Colin Powell við ein træl á einum av teimum gomlu bummulsgørðunum í amerikansku suðurstatunum. Trælahald

Meistarar Í nógv ár hevur hann verið mettur sum ein harður og kontantur forstoppari, sum ikki tekur so nógv lut í framrættaða spælinum, men í ár hevur Hans á Lag lagt á annan bógv í so máta. Undan kappingini [...] kappingini varð hann umskúlaður til bakkplássið, og tó at mong hveptust við fyrstu tíðina, so hevur árið so dyggiliga prógvað, at Hans væl og virðiliga er førur fyri at spæla bakkur. Enntá ein rættiliga [...] havi trivist væl í hesum leiklutinum. - Og málini, ja tey koma bara. Tað er bara so, at tú fyrst hevur fingið hol á, so trýrt tú brádliga meira upp á tað heila. Í dag var tað kanska meira hepni, at eg