prísurin er ikki ovurhonds høgur í mun til undanfarin ár, og helst hin sami sum í nøkur ár nú, men kortini má sigast, at 350 krónur til ein døgurða hjá tveimum vaksnum og tveimum trimum børnum er kortini ikki [...] hann skrædlaður slepst undan øllum hinum, og tá liggur prísurin eisini millum 30 og 40 krónur. Portalurin tosaði við hvannasundsmenn og nólsoyingar, sum seldu í Vágsbotni, og teir hildu, at tað var væl [...] væl av náta til, men at tað kanska ikki hevði viðrað so væl, sum ynskiligt var. Sum sagt eru vit mitt í nátatíðini, og gamalt var, at vertíðin var eina viku hvørju megin mánaðaarskiftið august/september

og kemur at greiða frá, hvussu arbeitt verður við at menna loysnir og tøkni, sum kemur at stuðla skiftinum frá olju til el. Sum flestum kunnugt er náttúrliga tilfeingið av olju avmarkað, og minkandi goymslurnar [...] til streym á løða á SEV tænastustøðum, um nøkur ár, liggur enn opið í kortum. Áhugin hjá privat persónum á slíkum bilum er ymiskur, og avhongur, sum so nógv annað av peningaligum viðurskiftum. Verður grøn [...] við náttúruvinarligar el-bilar. Í verandi løtu er granskingin komin fram til, at bilarnir megna í ein vissan mun at koyra við elorku, og partvíst við vanligum brennievni. Hetta merkir at motorurin slær

Noðað hjá unga skálamanninum var eisini tað avgjørt vakrasta og trillrundasta í allari kappingini, sum var ein týðandi liður í metingini um, hvør skuldi hava 1. plássið Trúði hann skuldi halda Heili átta pør [...] tað gongur við rúkandi ferð hjá henni. So kanska tað liggur í blóðinum, grunaði Føroya fyrsti føroyameistari av hesum slag. Umframt tey átta noðuni, sum vórðu vundin í kappingini, vann unga parið eisini 15 [...] løtu sá tað ikki sørt fløkjasligt út á pallinum. Kappingin var skipað soleiðis, at tað vóru menninir, sum vundu, meðan dámurnar hildu hespunum. Ovfarni vinnarin vildi vera við, góða úrslitið heilt vist ikki

og Argja Róðrarfelag fyri ymiskum tiltøkum so sum rógving fyri børn, har verður hoppiborg, søla av pylsum v.m. Um kvøldið verður túnadansur í teltinum, sum verður uppsett á Skálatrøð, har Bjørn Djurhuus [...] er mest seljandi rapp-tónleikarin í hesum døgum. Samstundis, sum hann selir fleiri milliónir fløgur, verður spældur non-stop á MTV og liggur ovarliga á 15 Teimum Bestu, so verður frá fleiri síðum eisini [...] Í sambandi við at tað eru 20 ár síðani, at Róðrarsamband Føroya varð stovnað, verður ein hópsigling fyriskipað, har bæði róðrarbátar, seglbátar og maskinbátar koma at luttaka. Lagt verður frá landi av

Nelson Mandela hevur sum eingin annar megnað at tvinna saman hugsjónir og meiningar, sum hava ført til, at Suðurafrika nógv skjótari enn væntað gjørdist ein fræls tjóð. Í Soweto legði hann ungdóminum tey [...] útbúgving, so er talan als ikki bert um tær bókligu útbúgvingarnar. Vit hava eisini ein hóp av eitt nú handverkútbúgvingum, sum í stóran mun eru við til at menna samfelagið. Í blaðnum í gjár høvdu vit hugtakandi [...] tey ráðini at hvessa sær besta vápnið. Ikki vápnið, sum særir - men vápnið, ið er grundarlagið undir fólkaræðinum - útbúgving! Í hesum døgum verða pisur klaktar, og ung fáa handað prógv her hjá okkum.

Føroyum. Men nú er, sum sæst á stabbamyndini niðanfyri, støðan broytt nakað. Men tað sum er áhugavert hjá Sosialinum er, at fólk úr ymsum øðrum londum eisini vitja Sosialin. Eitt nú liggur USA á triðja plássi [...] hava longu nógv fólk teknað seg sum haldarar av internetblaðnum. Tá tú ert haldari, merkir tað, at tú fært eitt e-bræv, tá blaðið er dagført. Hetta er ein ókeypis tænasta, sum Sosialurin veitir lesarunum í [...] havt eina ókeypis útgávu á netinum, og eru royndirnar higartil sera góðar. Við í internetskipanini er ein hagtalsskipan, ið vísir blaðnum ymisk hagtøl, internetútgávuni viðvíkjandi. M. a. sæst, úr hvørjum

serliga verjuspælið hjá hoyvíkingum, sum riggaði væl sunnudagin. Hinvegin tyktist stríðsviljin hjá KÍF ikki at vera tann sami sum sæð fyrr í ár. Jákup Símun Simonsen er ein av veteranunum á H71-liðnum, og hann [...] høvdu uppiborið at vinna, sigur Jákup Símun Simonsen, sum ikki vil siga nakað um, hvussu fer at gangast hjá H71 í endaspælinum. ? Vit taka bert ein dyst í senn og so fáa vit at síggja, hvussu leikur fer [...] hevur staðið seg óvæntað væl í ár, og hoyvíkingar endaðu eisini grundspælið við einum sigri á KÍF, sum sostatt endaði niðast á stigatalvuni, nú kappingin »byrjar av nýggjum«. Liðini fylgdust umleið helmingin

til bygdar, og í so máta var sunnukvøldið einki undantak. Nógv fólk var til løtuna, sum fall á turt veður. Annars liggur landnyrðingurin tráur upp á land í Æðuvík, men løtan eydnaðist sera væl, tí veðrið [...] vóru savnaði í Æðuvík, fingu tey, sum hildu seg fram at, gløgg og holukakur. Jólamenn vóru eisini í Æðuvík sunnukvøldið. Bygdarfólkið í Æðuvík hevur í ár sett upp ein kaffiskúr miðskeiðis í bygdini, har [...] har fólk kunnu keypa sær kaffi. Sum skilst á æðuvíkingum, verður skúrurin opin um kvøldarnar fram til jóla. Hópur av fólki plaga at koyra sær ein túr til Æðuvíkar at síggja jólabygdina í desember, og nú

Familjan á Tvøroyri hevur tó havt Guðruna heima í nærum ein heilan mánað á jólum, so hon hevur veruliga fingið ladað upp til strævnu tíðina, sum liggur fyri framman. Ási skuldi vera hjá Guðruni í nakrar dagar [...] meðan hann heilsaði upp á tey mongu glaðu fólkini, sum komu at ynskja honum til lukku við dótrini. Ási heldur, at Guðrun hevur ment seg sera nógv sum sangarinda, síðani fyrstu ferð hon steig á pallin í [...] dagar, áðrenn leiðin gekk upp aftur til Føroya. - Ein pensjionistur sum eg, hevur ikki so øgiliga nógv at takast við, so eg kann tað sama royna at stuðla dótrini, tá tað ber til, segði Ási Jacobsen, áðrenn

tann eina, lat okkum siga Miðflokkin til góðkenningar. Ein løgin mannagongd. Eg meti tað sera óheppið, at mítt mótvalevni skal kenna mínar stillarar, sum ongin annar kennir uttan sóknarformaðurin her í økinum [...] sjálvandi. Felagsins lógir eru frá 1980. Formaður tá var Óli Jacobsen, sum sjálvandi var arkitektur fyri hesi ivasomu valskipan, sum avgjørt gevur sitandi formanni stórar fyrimunir. Hetta eru ikki einastu [...] lógunum hjá F.F. skal mín uppstilling latast inn til umsitingina hjá Óla Jacobsen. Mítt mótvalevni liggur nú inni við mínari uppstilling og sær, hvørjir stillararnir eru. Eg havi fingið váttað móttøkuna