venur sunnanfyri byrgingina í Hvannasundi. Fyri nakað síðani vóru teir nakrar ferðir í Klaksvík, og í vikuni upp undir Norðoyastevnu vóru teir aftur á Vánni, og báturin stóð í neystinum hjá Klaksvíkar Róðrarfelag [...] alla tíðina. Vit sóu, at tað var so tætt, sum tað kundi verða. Nú venja vit tríggjar ferðir í hesi vikuni, og so fáa vit at síggja. Tað hevur ofta verið at sæð áður, at onkur annar bjóðar seg fram, tá ið

Jákup hevur fingið eini hús at búgva í, er familjan hjá honum eisini komin til Danmarkar. Fyrr í vikuni komu tey bæði, unnustan Sussie og sonurin Fríði, niður, so nú er alt perfekt, sigur Jákup á Borg [...] veteranin Steen Nedergaard, ið eigur tað plássið. Andin er ikki tann sami Jákup venur fótbólt hvønn dag í vikuni við undantaki av mikudegi, tá ið teir hava frí. Týsdagar og hósdag verður vant bæði fyrrapart og

og ?Harsh Enviroment?, t.e. á djúpum havi og undir krevjandi umstøðum. Sovereign Explorer, sum í vikuni fer at gera innrás í Føroyum, er ein av nógvum sokallaðu High-Specification Semisubmersibles riggunum [...] Explorer er til støddar sum ein hampuligur fótbóltsvøllur. Ongar sersømdir Tá Sovereign Explorer í vikuni fer undir sítt virksemi við Føroyar, verður tað við Statoil sum leigara av rigginum. Statoil fer

kubbarnir eru umbidnir úr Noreg, og tey hjá Vágatunlinum rokna við, at teir verða framleiddir í hesi vikuni. Ein dagur, sum eitur 18. december, er nevndur, sigur stjórin fyri Vágatunlinum. Men so er eftir [...] ov myrkt. Dávur Reinert Hansen, stjóri, sigur, at tann trupuleiki væntandi verður loystur í hesi vikuni. Í Leynum eru elsteyrarnir uppsettir, og tað sama verður Vágamegin. Talan er mestsum bara um at seta

farið at gera um seg. Tað hava teir á Skála nú gjørt nakað ítøkiligt og víðgangandi við. Fyrst í hesi vikuni komu tríggir spælarar úr Rumenia og til Skála. Høvuðssetningurin hjá teimum er at hjálpa til við [...] millummanni fingið møguleikan. Duga teir at spæla fótbólt? ? Teir hava luttikið í venjingini í hesi vikuni. Umstøðurnar eru nýggjar, teir hava ikki spælt á graslíki áður, og tað er altíð torført, tá tú spælir

Tað mundi fara kalt niður eftir rygginum á mongum, tá ið tað í vikuni frættist, at ein samdur Tjóðveldisflokkur, í svari til Suðuroyar Oljuvinnuráð, hevði boða frá, at hann mælti til, at ein komandi oljuvinna [...] sins støðu, haðartil málið um eina komandi oljuvinnu tók seg upp í Sosialinum, hósdagin í hesari vikuni. Í vinnupolitiska orðaskiftinum á Løgtingi fyrr í vár gjørdi flokkurin greitt, at marknaðarkreftirnar

langtíðarskaddir. Ahmed Mujdragic hevur síðstu vikurnar verið knæskaddur. Hann hevur hekldur ikki í hesi vikuni vant saman við liðfeløgunum. Suðringar harmast tepra heimatapið ímóti KÍ annan páskadag: -Vit høvdu

Poul Michelsen billar sær inn, sigur Heðin Mortensen, løgtingsmaður fyri Javnaðarflokkin. Fyrr í vikuni kom Poul Michelsen, formaður í Framsókn við eini hóttan móti Javnaðarflokkinum, at um løgmaður ikki

hotel. Havgrím Seaside Hotel 1948 . Arbeitt hevur verið í longri tíð við at umbyggja húsini, og í vikuni lótu hurðarnar upp, og klárt er nú at taka ímóti gestum. Vitjar ein heimasíðuna hjá hotellinum, so

Fyrr í vikuni byrjaði nógv umtalaða rættarmálið, har Javnstøðunevndin hevur meldað eina fyritøku fyri brot á javnstøðulógina. Orsøkin er, at fyritøkan í eini starvslýsing søkti eftir einum manni til goymsluna