fólk høvdu longu keypt sær atgongumerki í forsølu, áðrenn konsertin byrjaði í Ítróttarhøllini í Runavík seinasta leygardag. Hans Petur Ellingsgaard, formaður í mentanarnevndini hjá Runavíkar kommunu, beyð [...] ni í Runavík sungu bæði børn og áhoyrarar Gleðilig Jól saman við vælljómandi tónum hjá Føroya Synfoniorkestri. Í Havn Sunnudagin var so skipað fyri somu barna-og jólakonsert í Norðurlandahúsinum í Havn [...] vælvaksin og stórur tarvur, kundi tí ikki brúkast í tarvadysti í Madrid. Tónleikurin og søgan fullu væl saman. Solistar Solistarnir, Berghild Poulsen og Maria í Brekkunum, sungu eisini saman við Føroya Sym

enn 3. november, tá Mjølnir vitjar í Fuglafirði. Fleyr – Ternan 3-0 (25-13, 25-16, 25-14) Tað tók undir ein tíma hjá Fleyr at vinna 3-0 á Ternuni, sum bara í lítla løtu í øðrum og triðja setti megnaði at [...] frá byrjan í triðja setti, har SÍ legði seg á odda 6-1 og 8-3, men Mjølnir gjørdi ein vørr og minkaði um munin niður í bara eitt stig og kom upp á 9-10. Tað var tó til fánýtis, tí SÍ táttaði í aftur og fór [...] nógv sterkari á øllum plássum í dag og verður uppaftur sterkari, tá póllendingarnir Matt Pazgan og Jakub Madej eru tøkir. Men helst býr meira í Mjølni, enn tað vit sóu í dag, og liðið hevur góða tíð at

seg ígjøgnum í vinstru og lagt til handara stólpan. Í Klaksvík fegnaðust tey um FM í kvinnuflogbólti og sigurin í Runavík, og í Fugla­firði fegnaðust tey um FM í mansflogbólti og 2-1 sigurin í Streymnesi [...] . Aðra staðni í blaðnum verður greitt nærri frá tí dystinum. Oddbjørn Joensen var illa nøgdur við arbeiðsavrikið hjá sínum monnum í 1-1 janv­leik­inum ímóti B36. HB legði fyri sum eitt óløgið á Argjum [...] , sum í fjør var nógv skaðaplágaður, er komin fyri seg aftur. Hann setti hol á burtur úr ong­um, og hann staðfesti 4-0 sig­urin. Súni Olsen skoraði aftur hesa ferð frágera gott frí­sparks­mál. Í Sørvági

Arnstein Davidsen. Víglsan verður í Havnar kirkju kl. 15. Borðhald verður fyri innbodnum í Dansifrøi um kvøldið. Brúdleyp Leygardagin 14. apríl kl. 12 giftast í Gamla Skúla í Sørvági, Jóna Hansen og Jákup [...] skírisdag á Toftanesvegi 14 í Fuglafirði frá kl. 17.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Diamantbrúdleyp Fríggjadagin 27. apríl hava hjúnini Sonja og Poul Danielsen Tórshavn verði gift í 60 ár. Tey, ið ynskja at [...] Konfirmatión í Danmark Sunnudagin 15. apríl verður Silje Kærsgaard (Hósvík), dóttir Elin­borg Andrasdóttir og Michael Kærs­gaard, konfirmerað í Assens kirkju, Mariager. Adr: Ternevej 3 Assens, 9550 Mariager

Fiskivinna Í løtuni liggur Norðborg í Klaksvík. Teir hava verið á leiðunum suður úr Føroyum, har væl av svartkjafti hevur staðið í seinastuni. Nøkur skip, sum landa til ídnað, hava fingið uppí í føroyskum [...] føroyskum sjógvi, og í vikuni landaðu bæði Fagraberg og Charlton fullfermdir í Fuglafirði. - Vit eru komnir inn fyri veður og fara væntandi útaftur um middagsleitið í morgin. Tað sigur skiparin hendan túrin, Kristian [...] eru vit so smátt farnir í gongd aftur. Kristian Martin Rasmussen sigur, at marknaður er í Ruslandi fyri heilfrystum og skráskornum svartkjafti, og tað er hesin marknaður, teir í fyrsta lagi fara at dúva

Enn er tað ikki púra víst, men í veruleikanum er eingin ivi um, at teir fyrstu FM vinnararnir í kappróðri í 1999 eru funnir. Kvinnurnar umborð á Jarnbardi, dreingirnir umborð á Havfrúnni, menninir umborð [...] heitið. Málið Í teimum báðu kappingunum, sum enn eru á skránni, verður róðrarteinurin í øllum kappingunum eitt túsund metrar, og um vit skulu leita eftir onkrum, sum kanska kann bera spenning í sær, so er [...] sum royna at kappast við hesar vinnararnar verða einki øðrvísi í Sandavági og á ólavsøku, enn tær hava verið í undanfarnu kappingum. Menninir í 6-mannaførunum og 8-mannaførunum hava higartil kappast á fimtan

alifóður. Men kanska var tað ikki so smart at gera íløgur í alivinnuna júst í Fuglafirði, tí laksurin her livir at kalla í frárenslinum frá Havsbrún, og í lensivatninum frá skipunum, sum landa til virkið. S [...] Samanumtikið kann sigast, at um ein vil hava frambrot í vinnuni, so eru her tvær meginreglur, sum eru góðar at hava í huga: 1. At spara mest møguligt í viðlíkahaldsútreiðslum. 2. At síggja ímillum fingrarnar [...] Nú Í/F Havsbrún hevur vunnið heitið sum ársins virki, er tað kanska hóskandi at hugleiða eitt sindur um, hvussu eitt virki skal verða rikið fyri at vinna ein slíkan heiðurssess. Í fyrsta lagi eiga við

nógv fólk Tá farið var undir flogbóltsári í Vágum sá einki út. Ikki færri enn fimm av leikarunum, sum vóru við á liðnum í fjør eru givnar við flogbólti fyribils, í hvussu er, og tað merkist á liðnum. Tí skal [...] góðar til at kunna gera nakað við hini liðini í meistaradeildini, tí tað er ein veruleiki, at kappingin í meistaradeildini er munandi harðari enn hon er í fyrstu deild. Men sum við so mongum øðrum, venjing [...] Seinast ÍF var uppi í meistaradeildini gekk ikki so væl í hond. Tá var fólkagrundarlagið ikki nóg stórt til at bera eitt meistaradeildarlið, og tí er bara at vóna, at bygdirnar allar í økinum hesaferð standa

hevur vunnið ein av fimm teimum seinastu ferðunum – 2-1 í Fuglafirði – so eru klaksvíkingar framvegis næstfremst. Í kvøld skal KÍ spæla á niðara vølli í Gundadali ímóti HB, sum burtur úr fimm teimum seinastu [...] Giza Hoyvík. Mitt í summar fór HB úr Klaksvík við 6-0 tapi. Tá ið liðini hittust í Gundadali, vann HB 3-2. Um Víkingur vinnur favorittsigur í Fugalfirði, so er møguleiki hjá ungu monnunum í Eysturkommunu at [...] svaraður í kvøld, men ábendingin um svarið verður ivaleyst greiðari í kvøld, tá ið 22. umfar verður av. B36 er næstniðast – fýra stig aftanfyri Giza Hoyvík og fimm stig aftanfyri Suðringar. Í kvøld fær

sigur, at teir í Fuglafirði hyggja uppeftir og ikki hugsa um vandan fyri niðurflyting: -Vit ætla at reisa okkum eftir tapini á heimavølli ímóti AB í landskappingini og á útivølli ímóti B68 í steypakappingini [...] sum hamskift. Á Svangaskarði hava toftamenn í tveimum dystum skorað 9 mál og 6 eru farin ígjøgnum. Úrtøkan er trý stig í landskappingini og pláss í hálvfinaluni í steypakappingini. -Vit eru fegnir um, at [...] Síðsta uppgerðin í 10. umfari í Effo-deildini verður á Toftum í kvøld klokkan 19. Talan er um oyggjauppgerð, tá ið ÍF vitjar á Svangaskarði. B68 hevur 8 stig, og ÍF hevur 11 stig. Heimasigur ber við sær