r. Tann danska og føroyska fólkakirkjan loyva ikki hesum, tí ein í hesum kirkjunum skal vera prestvígdur, um ein skal forrætta gudstænastu ella aðrar kirkjuligar handlingar. Eg havi havt stóra nyttu av [...] útbúgvingini verður stórur dentur lagdur á at fyrireika tann lesandi til prestatænastuna, ið tann lesandi skal út í. Tí er starvsvenjing ein týdningarmikil partur av útbúgvingini, har tann lesandi í styttri t [...] henda í kirkjuni. Ein skuldi trúð, at nú fóru vit at síggja eina føroyska fólkakirkju, sum fór at byggja sín egna og sjálvstøðuga samleika. Til nú eru ikki tey stóru nýggju frambrotini at síggja. Sum nú

at bora til endan av apríl og eftir tað verður støða tikin til, hvussu farast skal víðari og evnt. um ein stór útbygging skal fara fram. Hini feløgini, sum eru við í hesum loyvi, eru StatoilHydro, OMV og [...] at bora enn ein brunn við heimsins mest framkomna boriskipi, Stena Carron. Hesin er helst tann, sum skal geva grønt ljós til eina veruliga útbygging. Sosialurin hevur spurt Chevron í Aberdeen, sum er fy [...] tað er rættiliga sannlíkt, at Chevron og tess partnarar út frá tí vitan man hevur longu, fara at byggja út Rosebankleiðina.

at bora til endan av apríl og eftir tað verður støða tikin til, hvussu farast skal víðari og evnt. um ein stór útbygging skal fara fram. Hini feløgini, sum eru við í hesum loyvi, eru StatoilHydro, OMV og [...] at bora enn ein brunn við heimsins mest framkomna boriskipi, Stena Carron. Hesin er helst tann, sum skal geva grønt ljós til eina veruliga útbygging. Portalurin hevur spurt Chevron í Aberdeen, sum er fy [...] tað er rættiliga sannlíkt, at Chevron og tess partnarar út frá tí vitan man hevur longu, fara at byggja út Rosebankleiðina.

Kjak hevur í ein mun tikið seg upp um, hvat gerast skal við bygningin, og sambært Heðin Mortensen, borgarstjóra, er tað júst hesin spurningurin, sum nú skal avgerast. Eg haldi tað liggur í luftini, at Kom [...] Mortensen. Møguleikarnir eru tvinnur, um talan skal verða um ein framhaldandi skúla: Antin at umvæla verandi bygningar, ella at ríva alt niður og byggja nýtt. So meðan talan framvegis veður um ein skúla

fótbólt at gera, vita, at tað ikki so sjáldan eru smálutir, sum gera av, um eitt lið skal hava viðrák og sigur, ella um tað skal ganga heilt øðrvísi enn teir høvdu vónað. Uppá ein máta mundi hetta kennast soleiðis [...] ássi skuldi havt. Aðalmerkið er, at teir stríðast og eru ágangandi, tá mótstøðumenninir royna at byggja upp, og úrslitini hava víst, at úrtøkan er ikki so lítil. Hjá toftamonnum munnu høvdini hanga, nú

avgjørt, at nýtt skip skal byggjast, eisin hevur gjørt av, at annað skip skal útvegast í byggitíðini. Men málið skal fyrst niðan í tingið, tí løgtingið skal játta pengar at byggja nýggja skipið fyri. Tað [...] teir ikki kent seg tryggjar við tilboðið úr Kina, og tað er rættuliga avgerandi, tá støða skal takast til at byggja eitt slíkt skip. Eftir at teir fingu broytingarnar eftirlíkaðaðar úr Kina, gjørdist skipið [...] Eirikur Lindenskov Tilmælið frá Vaktar- og Bjargingartænastuni um at byggja nýtt vaktarskip er, at tikið verður av tilboðnum úr Noreg upp á 94,8 milliónir krónur. Hetta váttar Jørgen Niclassen, landss

Vágum skal nú leingjast. Tað tók landsstýrið avgerð um á fundi týsdagin. Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í vinnumálum, sigur, at landsstýrið hevur tikið avgerð um, at flogvøllurin í Vágum skal leingjast [...] merkir tað ikki, at tað er avgjørt, at framtíðarflogvøllur Føroya skal vera í Vágum. - Landsstýrið er samt um, at tað er neyðugt at byggja flogvøllin út beinanvegin, tí hann nøktar ikki tann alsamt veksandi [...] neyðugt at byggja flogvøllin í Vágum út beinanvegin, so at vit ikki verða afturútsigld, leggur hann afturat. Landsstýrið hevur ikki lagt seg á nakað ávíst pláss, har ein framtíðarflogvøllur skal verða. Men

p og farmaskip. Skipaflotin hjá Strandferðsluni skal dagførast. Tí er at fegnast um, at landsstýrið hevur gjørt av, at eitt nýtt skip til Kalsoynna skal prosjekterast, og sum nú er klárt at bjóða út. Ímeðan [...] , ið hava siglt á kaloysarleiðini í mong ár. Ein týðandi spurningur hevur verið, um nýggja skipið skal taka 20 bilar ella 12-13 bilar, sum Sam tekur í dag. Í samskiftinum í fylgibólkinum hava umboð fyri [...] verandi skip váttað, at tey taka undir við, at skipið tekur 20 bilar, tí tað er ov stuttskygt at byggja eitt skip, sum ikki tekur fleiri bilar enn Sam tekur í dag. Á eftirmetingarfundi við kalsoyingar

avbjóðingum við einum flota, sum eldist, og sum krevur útskifting og nýggjar íløgur. Ísland og Noreg byggja í hesum døgum fleiri nýggj fiskiskip, sum lúka dagsins krøv um at gagnnýta alla veiðuna, og eru bíligari [...] – Vandin er, at lønsemið versnar munandi, og at kappingarførið hjá flotanum verður sett í vanda. Skal føroyski skipaflotin hava nakran møguleika at verða verandi í fremstu røð, er neyðugt at hann verður

ein avleiðing av teimum ótryggu viðurskiftunum, sum ár eftir ár stinga seg upp, hvørja ferð, Smyril skal á beding til eftirlit- og tað er einaferð um árið. Næstan hvørt á er heilt til tað síðsta stórt ivamál [...] settur á arbeiðið at útvega eitt nýtt skip fyri Smyril. Og semja var um, at skipið, sum ætlanin er at byggja, og sum suðuroyingar vórðu kunnaðir um á almennum fundi í september í fjør, verður ein stórur bati