Løgreglan fer í øllum førum at gera sítt, at skúlabørnini koma trygt í skúla - serliga tey sum fara í skúla og frítíðarskúla á fyrsta sinni. - Vit heita á øll um at vísa størsta varsemi, soleiðis at børnini [...] børnini kunnu ferðast trygg í ferðsluni, sigur løgreglan í eini fráboðan. Støðan er jú hon, at forskúlabørnini og børnini, sum fara í 1. flokk, eru bæði lítil á vøkstri og óroynd í ferðsluni. Tí er sera umráðandi [...] umráðandi at koyra við fyriliti. Í samband við skúlabyrjan verður Politiið til staðar kring skúlarnar og ger kanningar. Politiið ger kanningarnar fyri at minna foreldur og aðrar bilførarar á at fylgja
læruplássinum og seinna skúlaskeiðið. Lærlingarnir fáa løn alla lærutíðina, eisini tá tey eru í skúla ella í feriu. Lønin í lærutíð¬ini er tann sama sum hjá handverkslærlingum, og onnur viðurskifti fylgja tí, sum [...] verður møguleika at lesa innan landbúnað í Føroyum. Ætlandi verða fyrstu næmingarnir tiknir inn í vár Nýggja útbúgvingin, sum partvíst fer fram á Fiskivinnuskúlanum í Vestmanna, er ein sokallað yrkisútbúgving [...] eisini serliga undirvísing í landbúnaðarlærugreinum og praktiska upplæring hjá einum góðkendum bónda. Útbúgvingarskipanin sær soleiðis út, at fyrsta læruárið byrjar á læruplássi í 12 vikur og síðani 40 vikur
nýggjum skúla og ítróttarhøll er komið væl áleiðis. Í Sunda kommunu vænta tey, at fyrstu elementini til skúlan verða sett upp í apríl. Byggiarbeiðið er boðið út, og tilboðini verða latin upp mikudagin í næstu [...] triðja ár, og tá fáa borgarar í Sunda kommunu ein nútímans skúla við øllum hentleikum - umframt ítróttarhøll, sum verður tann fyrsta í kommununi. Hoyr samrøðu við borgarstjóran í Sunda kommunu, Heðin Zachariassen
sjón fyri søgn Tjóðveldisflokkurin er als ikki aftan fyri skúladepilsætlanina í Marknagili í hvussu so er ikki ein depil, sum hýsur tekniska skúla í Havn hann samb. Torbjørn Jacobsen og Finnur Helmsdal [...] valdur í Suðurstreymi hevur somu áskoðan sum Torbjørn. Niðurlegg tekniska skúla í Havn og flyt hann til Klaksvíkar! Nú líkist hetta einum floksmáli meira enn einum Tobba-syndromi. Tekniski skúli í Havn [...] skúladepil í Marknagili ein depil, sum hýsir eini fjølbroyttari frálæru og sum er eitt gott boð upp á framtíðarinnar skúla. Í teirri trúgv at Tjóðveldisflokkurin stóð aftan fyri skúladepilin í Marknagili
kvinnan Annika Vang hava tikið stig til stuðulstiltak, sum verður í Norðskála-Oyrar skúla hóskvøldið. Tað er í samstarv við átakið »Í Menniskjum góður tokki«, at tær báðar bygdagenturnar og barndóms v [...] keypast í Norðskála-Oyrar skúla hóskvøldið. Eisini Pauli Vang, abbi Anniku, hevur stuðlað við einum málningi, sum somuleiðis verður seldur hóskvøldið. Stuðulstiltakið verður í Norðskála-Oyrar skúla á Oyrarbakka [...] ungu tónleikararnir eru allir sera ymiskir, men felagsnevnarin er tann, at tey gjarna stuðla átakinum »Í Menniskjum góður tokki«. Tað ynskir Turið Jacobsen frá Argjum eisini, sum hevur latið eitt av sínum
úrslitið fram. Í ár verða tað 11 næmingavirki úr Handilsskúlanum í Havn og Tekniska Skúla í Klaksvík, sum kappast um FM heiti í Ungum Virki. Men somuleiðis fáa tey vitjan av fýra næmingavirkjum úr grannalondunum [...] Í morginárini, fríggjadagin, verður aftur FM í ungum virki í SMS. Fyrireikararnir siga, at næmingar og ráðgevarar hava arbeitt dúgliga alt skúlaárið fram ímóti hesum degum, har teir fara at leggja úrslitið [...] fyrstu ferð hava tey eisini bjóðað einum bólki úr SkúlaFM við, at vísa sítt hugskot fram á tiltakinum í SMS. Og Klokkan 17 verður so løtan, har Føroyameistarin í Ungt Virki, verður kosin, og virðisløn verður
Fríggjadagin fingu 12 motorpassarar prógv í Tekniska Skúla í Klaksvík. Vilhjálmur Gregoriussen, undirvísingarleiðari, frá Undirvísingar- og mentamálastýrinum handaði prógvini. Fyrsta virðisløn varð latin [...] hildið. Hetta skeiðið, sum byrjaði fyri hálvum ári síðan, hevur verið eitt samstarv ímillum Tekniska Skúla í Klaksvík og Maskinmeistarskúlan. Av tí at fyrispurningarnir eru nógvir og tørført er at manna føroysk [...] ri hevur rættindi at ansa motori upp til 1000 hk. Eftir ætlan verður farið undir næsta skeiðið í august í ár.
sum Klaksvíkar Sjómansskúli bjóðar út, er í dag einki tilboð í Føroyum innan matvøru- og tilhoyrandi tænastuútbúgvingar. Víðka útboðið Landsstýriskvinnan í mentamálum, Helena Dam á Neystabø, vísir á, [...] til ber at taka næmingar inn til hesa útbúgving komandi skúlaár. Í arbeiðsbólkinum sita: Rúni Heinesen, skúlastjóri á Tekniska Skúla í Klaksvík, og hann er formaður; Pole Mikkelsen, stjóri á Klaksvíkar [...] Húsarhaldsskúla Føroya; Karin K. Petersen, lærari á Tekniska Skúla í Klaksvík; Eyðun Gaard, leiðari á Yrkisdeplinum og Niclas Hovgaard, fulltrúi í Mentamálaráðnum sum er skrivari.
Í gjár skrivaði in.fo um evnisviku í Vágs skúla, har tey høvdu eitt lítið samfelag í skúlanum, har foreldur og onnur í gjárkvøldið komu innar at keypa vørur og tænastur. Endamálið var at savna pening til [...] upp, og t.d. hevur Adventur breytin í Vágs skúla sjálvstøðug havt stuðulstiltak, umframt at aðrir snøklar eru taldir upp. Og nú er endaliga klárt, og rakk Vágs skúli í síni innsavnan upp um 60.000 krónur
Føroya Lærarafelags, sum var seinnapartin í dag. Eittans evni var á skránni, og tað var val av formanni og tiltakslimum. Páll Poulsen, virkandi formaður síðan í juni, og Herálvur Jacobsen, nevndarlimur [...] freistina. Eftir at freistin var úti, vórðu Augusta Petersen úr Vestmanna skúla og Annbritt Toftagaard úr Miðvágs-Sandavágs skúla skotnar upp. Augusta Petersen varð vald við 78 atkvøðum; Annbritt Toftegaard