ymsum londum, at hann heldur seg við vissu kunna siga, at hesi ferðafólkini virðismeta Føroyar og Ísland so ómetaliga nógv, at tey fara at koma aftur og aftur, og tey fara at siga øðrum frá sínum upplivilsum [...] nature?. Hesi ferðafólkini velja náttúruna framum hitan, og eg haldi sjálvur, at bæði Føroyar og Ísland eru vælegnað ferðamál fyri europearar, sum vilja njóta frítíðina við tí friðsælu, sum ein óspilt [...] eru von við at síggja so nógv fólk og við so nógv stress, at fyri tey er tað at vitja Føroyar og Ísland, ein kærkomin gáva sigur Igo og leggur aftrat, at hetta eru tankar og kenslur tú fær fram, tá tú

Simonsen av landinum í fyrradagin, og í gjár fóru Allan Mørkøre og Óli Johannesen ávikavíst til Íslands og til Danmarkar. Onkuntíð hevur tað víst seg, at føroyskir landsliðsspælarar, sum arbeiða uttanlands

mikunáttina. Í dag: Lágtrýstið eystanfyri Hvarvið fer í landsynning, meðan brúgvalagið sunnanfyri Ísland kemur móti Føroyum.

Framsýningin í Listaskálanum til minnis um Elinborg Lützen fer seinni út at ferðast, til Danmarkar, Íslands og Grønlands.

Teir komu til Íslands. Ein lítil dagsferð, og í síðsta mánaði komu teir, ið eru eftir umborð á The Polar Passage Year 2000 Expedition inn á Hafnafjørð í Íslandi. Teir sigldu til Íslands um náttina, høvdu [...] aftur til Íslands. Ein gløgg avgerð, tá ið hugsað verður um, at tað hevði tikið teimum í minsta lagi 30 tímar við verandi ferð. Upp aftur størri trupulleikar Tá ið teir komu aftur til Íslands, fingu teir [...] Í summar løgdu teir fýra umborð á Olgu, The Polar Passage Year 2000, inn á Havnarvág, ávegis til Íslands og Grønlands. Teir nógvu og áhaldandi trupulleikarnir við bátinum frá byrjan av, gjørdu, at tveir

At Tutl og Nora eru liður í tónleikasamstarvi millum Føroyar, Ísland , Grønland og Sámaland, hevur givið áhugaverd úrslit. Eitt teirra er filmurin Frostpop. Hesin var fyrst ætlaður til marknaðarførslu

stongja umstrídda dansihøli í býnum, Stokkastovuna. Løgfrøðiliga orsøkin er, at eigarin er fluttur til Íslands. Tað ber ikki til at hava neyðugu loyvini, ert tú ikki búsettur í Føroyum, verður sagt. Men onnur

Hafnafirði í Íslandi á veg til Landskrona í Svøríki. Sera ringt veður hevur verið á leiðini millum Ísland og Føroyar. Onkur sleipitrossur slitnaði, og neyðugt hevur eisini verið at eftirspenna surringar

og brúgvalagið útsynning úr Føroyum verður yvir Føroyum hóskvøldið. Í dag: Lágtrýstið sunnanfyri Ísland stendur ,mestsum í stað og kuldabrúgvin yvir Bretlandi fer um Føroyar fríggjadagin og hevur eitt

aðu framrokningarnar her heima. Tí valdi búskaparbólkurin at hyggja til grannalondini Danmark og Ísland. Donsku granskingarstovurnar sum spurdar vórðu svaraðu bein-anvegin, at tær høvdu ikki stundir at