føroyskari mentan ta umrøðu, sum møguleiki er fyri. At Frakland er komið í bólk við Føroyum letur nógvar hurðar upp. Ikki bara til Frakland sjálvt, men eisini til øll tey londini, har tað verður tosað franskt [...] franskt, og har sambandið til Frakland er ein partur av gerandisdegnum. Nú er at bróta upp um armar. Tað er ongantíð ov tíðliga at fara undir fyrireikingarnar, og fótbólturin skal eiga tøkk fyri, at hann

ar eru samdur um, at ferðsluviðurskiftini í Leirvík eiga at fáast uppá, áðrenn Norðoyatunnilin letur upp. - Vit eiga at sláa kalt vatn í blóðið. Hevur samfelagið ikki ráð at syrgja fyri tryggum ferðsl [...] arbeiði væl longur frammi enn verkætlanin við Norðoyatunlinum. Tískil hevur spurningurin tikið seg upp, hvussu verandi veganet í Leirvík fer at megna at taka ímóti 2000-3000 bilum fleiri um dagin, tá ið

hugsandi um at fara slíkar túrar við egnum bili. Tað er ov dýrt. Heldur ikki um koyrt verður upp á avsláttarkort, letur tað seg gera, eru tað heilt nógv, sum vísa á. Tí lítið sannlíkt er, at fólk yvirhøvur hava [...] beinanveg var oyggin á gosi. Fólk vóru skelkað. Summi mótfallin. Og so vóru tað hini, sum østu seg upp og skuldu fylla grót í aftur tunnilin beinanveg. Eitt uppskot var beinanveg, at nú máttu vágafólk bara

afturgoldið hjá Vágatunnilinum, og tá verður tunnilin latin til landið at umsita. Vágatunnilin letur upp fyri ferðslu 10. desember við galdandi prísum. [...] ferðast undir Vestmannasundi í Vágatunnilinum fer at verða. Gjørd er ein prísskrá, sum býtir akførini upp í stødd og gevur alsláttur eftir túratali. 250 kr t/r verður kostnaðurin fyri ein vanligan persónbil

samferðsluhavn til allar føroyingar. Samstundis vilja teir hava, at útbyggingin skal ikki teljast upp í samlaðu útbyggingarkvotuna hjá kommununi, sum er 70 milliónir. Tórshavnar Kommuna sigur, at nú vit [...] Hann vísir á, at tað eru so nógvar kommunur, sum kundu hugsa sær at bygt havnarlagið út, men at tað letur seg ikki gera, tí útbyggingarkvotan forðar fyri tí. Sjálv sleppur Runavíkar kommuna at byggja út fyri [...] hevði verið ein so grundleggjandi broyting í almenna politikkinum higartil, at tað trúgvi eg onki upp á. ? Men skuldi tað hent, er lítið at ivast í, at fleiri kommunur fara at biðja um somu sømdir frá

flettast er stórt, men vit eru ikki so væl mannað, so vit byrja altíð tíðliga, sigur hann. Men hann letur ikki so væl at vektini í ár. ?Slaktið er ikki so gott í ár, sum tað var í fjør, sigur bóndin í Stóru [...] foreintur við slaktið. Seyðurin suðuri á landi verður ikki so stórur sum norðanfjørð, so lombini koma ikki upp á 30 pund í miðal, men kjøtið er ikki verri fyri tað. Hjá tí eina fylginum, sum teir hava dripið higartil [...] honum hevur tað onga ávirkan havt. ? Eg hevði undir øllum umstøðum ætlað at hildið fast um ein prís upp á 60 krónur fyri kilo og tað verður kjøtið úr Dìmun selt fyri. Og tað hevur ikki verið nakar trupulleiki

og sópingarkona, ið sum væntað gekk sera væl. Munnu ikki fleiri taka undir við teirri áskoðan, at letur tú ikki nýggjari sangtilfar eisini sleppa framat, so stirvnar hesin sangur í tí vanabundna og hevur [...] sum Heri við røttum sigur, at føroyingum dámar at syngja, kunnu vit nevna, at t.d. "Aldan", "Kaga upp í himmalin", "Morgun" og "Í nátt eg droymdi" eru nýggjari sangir, ið júst midnáttarsangurin á ólavsøku [...] ynskiligan hátt høvi til at birta uppundir og virka til tamarhald á hesi ovurstóru sangarafjøld. Trongdur upp í krók í fólkarúgvuni formáddi einstaklingurin sær ikki so nógv við sínari handmikro-fon. Tað er væl

tunlinum fyri at hyggja at avstandinum frá bussinum og upp til tunnilsloftið. - Vit tosa ikki um metrar her, tað eru sentimetrar frá takinum og upp til loftið. Um eg sigi eina sponn, so er tað at taka ov [...] tað hevur ljóðað øgiliga hart í bussinum. - Eg helt, at eg kendi hvønn kneysa í tunlinum, men tað letur tað so kortini ikki til, sigur Hans Jon, sum júst var komin aftur til Klaksvíkar eftir enn ein túr

týdning. Tey flestu kenna týdningin av, at møta landsmonnum í øðrum londum. Við tíðini kykna ósemjur seg upp bæði millum føroyingar innanhýsis og millum føroyingar og grønlendingar. Rúm og tollyndi verður minni [...] diskuteki" er alt meira alminduligur at hoyra. Tað er í hesi støðu, at Todi Jónsson og aðrir lata upp dýra náttklubban "Jackways" á Hauser Plads, sum eitt beinleiðis tilboð til tey "ungu, ríku og vøkru" [...] Daniel P. Thorsteinsson úr Vági metir í hesi støðu, at tíðin er komin til eitt ættarskifti. Hann letur Skarv yvir til dóttrina Siri, ið væl skilir, at okkurt nýtt skal til. Hon hevur broytt navnið á Skarv

Leygardagin tann 4. mai 2002 kl. 14.00 letur upp fotoframsýningin hjá íslendska Spessa upp í Norðurlandahúsinum. Hetjurnar hjá ljósmyndamanninum Spessi eru tilkomnir íslendskir sjómenn og heimagangandi