Mitchel, Akram Khan, Royal shakespeare Company og Complicité eru bara nøkur av nøvnunum sum frammføra regluliga á The Barbican. At vit nú skulu á sama pall sum hesi megnar listafólk er stórt fyri okkum, og [...] Barbican byrjaði í fjør. Fimm sýningar av Lykkenborg verða á hesum stóra, altjóða palli í døgunum 28. februar til 2. mars í ár. Atgongumerki á 245 kr fáast á loksholl.fo og við dyrnar. Íroknað prísin er kaffi [...] verður á enskum, men Lykken høvuðspersónur og aðrir leiklutir tosa føroyskt. Lykkenborg verður sýndur í London við enska heitinum Castle of Joy. Virðislønti leikbólkurin Det Ferösche Compagnie, skulu á pall

Føroyum. Avleiðingarnar kunnu tá gerast sera stórar – bæði á størri sum á smærri plássum kring alt landið. Sum Høgni Hoydal, formaður, segði herfyri: “Vit kunnu skjótt gerast eygleiðarar í egnum sjógvi og húskallar [...] vaksandi og alsamt meira ítøkiligur. Í onkrari bygd hevur útlendingur keypt fleiri hús. Eisini eru hús seld á útoyggj, uttan at keyparin yvirhøvur hevur sæð ognina. Hetta ger, at møguleikarnir hjá fólki [...] rætta prísin? er onki heilagt?” Nú gjørligt verður, at spekulera í okkara fiskiríkidømi, hjá bæði føroyingum og útlendingum, so er skjótt at hesi ovurstóru virði, ið eru givin teimum fáu, kunnu keypa alt

lagt lógaruppskot fram á ting, har mælt verður til at játta 1000 kr til fyritíðarpensjónistarnar. Vit gleðast um, at fyritíðarpensjónistarnir fáa ein fíggjarligan bata, men vit eru skelkað av háttinum, [...] fíggjarætlanina á 10 mió. Svarandi til eitt ¼ skattaprocent. Meðan kommunurnar sita og gera fíggjarætlanir sendir landsstýrið eitt missil inn í kommunala búskapin, sum ávirkar okkara raðfestingar á millum annað [...] landið verða noyddir at sita í Tinginum til tess at verja tey kommunalu áhugamálinum, men hvar eru teirra røddir nú ? Somuleiðis er støðan viðvíkjandi innkomuvegnum til Havnar, her er heldur ongin rødd at hoyra

fíggjarlóg. Tað er eingin loyna, at tørvurin á vardum bústøðum er ovurstórur og langur bíðilisti er. Sambært landsstýriskvinnuni í almannamálum eru 56 fólk á bíðilista til bústaðir. Tí var tað ein kærkomin [...] setti sjøtil á at fáa útvega 50-60 hóskandi bústaðir til børn og vaksin við serligum tørvi kring landið. Men nú ætlar samongan at skerja játtanina til hesar verkætlanir við 12 mió. í 2012. Vit í minnilutanum [...] minnilutanum í fíggjarnevndini – Javnaðarflokkurin og Tjóðveldi - mæla hinvegin til, at vit halda okkum til upprunaligu ætlanirnar og hava tí sett tær 33,5 mió. kr av, sum verklagslógirnar og fíggjarkarmarnir

var hann á veg á Gjáarvegin. Her skuldi hann hyggja, hvussu har sá út, nú bæði kavi og nógvur vindur gjørdu um seg. Hóast hetta einsliga, krevjandi og ofta enntá vandamikla starv, er lagið gott á Williami [...] ein jólaheilsan til kavaruddaran: "Vit her norðuri vilja bara takka tær fyri stóra arbeiðið, ið tú so trúfastur hevur røkt. Ein góður kavaruddari er gull verdur. Vit ynskja tær eina bjarta framtíð og mong [...] mong góð ár aftrat. Gleðilig jól." Meðan onnur liggja heitt undir dýnuni kl. 05 um morgunin, eru McKay og aðrir kavagravarar hjá Landsverki longu úti í kuldanum og grava kava. Og teir gera sítt arbeiðið

Tað er helt gott lag á Tórsvølli, har Føroyar og Skotland í løtuni spæla HM undankappingardyst. Nú teir eru farnir at hvíla seg, er støðan framvegis málleysur javnleikur. Føroyar hava spælt ein fínan hálvleik [...] Gestsson hevur verið sera tryggur, og leikferðin er soleiðis, sum føroyingar vilja hava hana at vera. -Vit eru sera væl nøgdir við avrikið higartil. Eg fari ikki at siga, at tað bara hevur gingið fyri seg eftir [...] hevur kostað nógva orku, men vit fara ikki at gera broytingar beinanvegin eftir steðgin, sigur føroyski hjálparvenjarin Eli Hentze í samrøðu við Jógvan Skeel Nolsøe hjá KvF á veg undir tak. Føroyar – Skotland

viku var rættiliga nógvur postur. - Vit eru jú fyrst í mánaðinum, og tá eru ofta nógv brøv frá bankunum. Tey fylla eitt sindur, sigur hon. Posturin hevur skund. Vit takka fyri samrøðuna, og løtu seinni [...] Vatnsoyrar: - Tað var nú mestsum av tilvild at eg bleiv postboð, sigur Elin Jørgensen. Fyri eini sjey árum síðani stóðu tey og manglaðu eitt postboð á posthúsinum í Sørvági, tí eitt av starvsfólkum teirra [...] av posti. - Seinnapartar plagi eg at arbeiða inni á posthúsinum í Sørvági, greiðir hon frá. Elin møtir til arbeiðis klokkan 8, og fer síðani fyrst á flogvøllin við postinum, síðani til Vatnsoyrar og at

at Sigmundur Andreasen avgjørt ikki fær eina rættvísa rættargongd á oynni Reunion, men hann er ikki ein politiskur fangi, og tí kunnu vit gjøgnum Amnesty ikki gera so nógv við málið, sigur Ingibjørg. Samarbeiða [...] felagsskapir, sum møguliga vilja gera nakað í hesum málinum. Amnesty International eru til reiðar at vera við og taka lut á tann hátt, tað letur seg gera. Ingibjørg sigur, at Amnesty International - Føroya [...] ávirkan galdandi. Hetta er eisini fyri at verja deildirnar í eitt nú teimum Latínamerikansku londunum, og aðrastaðni, har arbeiðskorini ikki eru so góð.

ðin, sigur hann. - Prísurin á upsa er rættiliga lágur í løtuni, og tí er hugsandi, at skipini halda seg missa ov stóran part av kiloprísinum í søluútreiðslum. Jason vísir á, at í vikuni seldi Fiskamarknaðurin [...] virkjunum, leggur hann aftrat Virkisleiðarin á Fiskavirking í Saltangará ásannar, at tað er ikki prísinum, partrolararnir "liva" av í løtuni, men nøgdunum, sum eru rættiliga stórar. - Skipini fáa so nógvan [...] - Tað er ógjørligt at siga í løtuni, tí marknaðurin er so vánaligur, og vit duga ikki at síggja, at útlit fyri betri marknaði eru beint hinumegin sýnuna.

Føroyum undir liðina á Jean-Paul Sartre prógvar, at landsstýrismaðurin, »ein primitivur skipari av bygd«, fyri at brúka hansara egnu terminologi, hevur humoristiskan sans. Nú eru pensionistar lætt mál [...] taburettin verður skrikt undan honum. Dømini eru legio. Álit og trúvirði og hugburður mynda tann dámliga ministaran, og er hann eisini virkin og engageraður, kunnu vit tosa um ein dámligan og arbeiðssaman ministara [...] demokratiið støðugt og áhaldandi verður fjálgað og vegleitt av politiskum eygleiðarum, er tað ongin dansur á rósum at vera ministari, tí uttan mun til um tað er kulturur, ung, gomul, sjúk ella annað øki í samfelagnum