starvinum. Um hetta skal vera eitt tekin um nýgjar tíðir í Suðuroy, skal vera ósagt, men Tom Silvurdal er vágbingur og hann býr í Vági. Og Býráðið hevur heldur ikki sett sum treyt, at hann skal flyta á Tvøroyri [...] umsøkjarin var ættaður og ei heldur hava vit kravt, at hann skal búseta seg á Tvøroyri, sigur Kristin Michelsen, borgarstjóri. Býarverkfrøðingurin skal røkja tær verkfrøðiligu uppgávur, sum eru á Tvøroyri. Men [...] at hann eisini kann røkja uppgávur fyri aðrar kommunur í oynni. ? Vit ætla í hvussu so er, at tað skal bera til hjá øðrum at keypa sær tænastur frá býarverkfrøðinginum á Tvøroyri, sigur Kristin Michelsen

løtuni byggir hann eina nýggja Krúnborg í Noregi, og hann sleppur ikki at hava báðar, tí tann nýggja skal hava loyvini hjá teirri gomlu. ? Men Krúnborg er eitt avbera gott skip og betri nótabátur finst valla [...] gamli reiðarin í Havn. Ongin av eigarunum, ella skyldfólki teirra, hevði hug at verða við til at byggja nýggjan bát, so tað var bara at binda um heilan fingur og tryggja sær eina hampiliga pensjón, so

um og at byggja røktarheim í Vági ístaðin. Um tað var kravgongan sum gjørdi munin skal vera ósagt. Men í øllum førum samtykti ein meiriluti í Býráðnum at halda fast við, at miðnámsskúlin skal byggjast [...] støðuna hjá undanfarna býráðið um, at skúlin skal byggjast í Vági, sum ætlað. Men harafturat vildi hann hava býráðið at samtykkja at tosa við landsstýrið um at byggja røktarheim í Suðuroy. Og Hetta uppskotið [...] helt borgarstjórin, at tað var rætt at ganga landsstýrinum á møti um at koma á fund um ætlanina at byggja skúyladepil í Hovi og røktarheim í Vági. Hon helt, at tað var rætt at fáa fund við landsstýrið fyri

hálva tíð. Ein stova verður eisini til børn, ið hava serligan tørv. - Barnagarðurin skal fíggjast yvir raksturin. Pláss skal fáast fyri hesum yvir raksturin, og tað hyggja vit uppá nú, sigur Kirstin Strøm [...] borgarstjórin. Børnini frá 0 til 3 ár fara framyvir í dagrøktarskipanina. -Ein við pedagogútbúgving skal setast í starv sum ráðgevi og eygleiðari hjá dagrøktarunum, sigur Kirstin Strøm Bech. Nýggi stovnurin

røktarheimið skal byggjast á Marknoyri, har kommunan hevur sett øki av til eldrarøkt. Í sínari samtykt læt Vágs Býráð sostatt tí týðiliga vera við at nevna, hvar í býnum, røktarheimið skal byggjast. Sostatt [...] Sostatt hevur Vágs Kommuna einans samtykt at samráðast um at byggja røktarheim í Vági, men ikki, hvar í Vági tað skal vera. Sinnisveik og minnisveik uppí Men samtyktin hjá Vágs Býráð er ikki treytaleys. [...] Røktarheim í Vági Nú skal tilboðið frá Landsstýrinum til Vágbingar, og suðuroyingar, sum heild, standa sína roynd. Landsstýrið hevur bjóðað suðuroyingum lagaliga fígging til eitt røktarheim í Vági afturfyri

málið hevur drigið út, er framvegis samband millum Vágs Býráð og skotsku fyritøkuna, sum ætlar at byggja eitt nýtt uppsjóvarvirki í Vági. - Vit eru komin við seinasta útspæli um ein leist, sum skotar nú [...] hetta skuldi nú vera komið upp á pláss, sigur formaðurin í Teknisku nevnd í Vági. Uppsjóvarvirkið skal ætlandi taka ímóti 900 tonsum av uppsjóvarfiski um samdøgrið, umframt eina stóra frystigoymslu, sum [...] ár lógu teir framvið at keypa hitt fiskavirkið; men tá tað varð av ongum, valdu teir at royna at byggja sítt egna.?

Vágs Býráð hevur einmælt samtykt at taka lán til at byggja ellis- og røktarheim fyri Tað gongur framá við fyrireikingunum til at byggja ellis-og røktarheim í Vági. Á fundi í vikuni hevur Vágs Býráð samtykt [...] depilin, sum ætlanin er at byggja í Vági til sinnisveik, verður bygdur samstundis. Borgarstjórin sigur, at tað ger býráðið fyri at binda landsstýrið til at gjøgnumføra ætlanina at byggja heimið fyri sinnisveik [...] Og nú hevur býráðið samtykt at taka lánið. Men samstundis er samtykt, at tað verður Vágs Býráð, sum skal umsita lánið. Og samtyktin er eisini treytað av, at øll viðurskifti annars koma í rættlag. Kirstin

depilin, sum ætlanin er at byggja í Vági til sinnisveik, verður bygdur samstundis. Borgarstjórin sigur, at tað ger býráðið fyri at binda landsstýrið til at gjøgnumføra ætlanina at byggja heimið fyri sinnisveik [...] Tað gongur framá við fyrireikingunum til at byggja ellis-og røktarheim í Vági. Á fundi í vikuni hevur Vágs Býráð samtykt at taka lán til byggingina. Ætlanin var, at tær fýra kommunurnar í syðru helvt Suðuroy [...] Og nú hevur býráðið samtykt at taka lánið. Men samstundis er samtykt, at tað verður Vágs Býráð, sum skal umsita lánið. Og samtyktin er eisini treytað av, at øll viðurskifti annars koma í rættlag. Kirstin

ymsu nevndunum hjá kommununi boð um at tálma nýtsluni, har tað ber til, fyri at fíggjarætlanin ikki skal vísa hall, tá ið árið er úti, ella so at hallið í minsta lagi verður so lítið sum yvirhøvur tilber [...] tað er eitt øki, har Vágs Býráð ætlar at raðfesta og sostatt ikki ætlar at drála við og tað er at byggja barnagarðin. - Tá ið árið í ár er liðugt, eru tríggjar milliónir settar av til barnagarðin og so [...] barnagarðin fremst av teimum útbyggingum, sum skulu gerast, sigur borgarstjórin. Tó sleppur ætlanin at byggja barnagarð ikki heilt undan sparingum. Í eini roynd at spara, kannaði býráðið um tað bar til at broyta

um at byggja eina marhøll í Vági. Hetta er ein ætlan, býráðið hevur arbeitt við í langa tíð, og nú hevur býráðið givið henni tilsøgn um byggiloyvi. Annars verður tað ítróttarráðið í Vági, sum skal standa [...] standa fyri henni. Høllin verður stór, 95 metrar long og 50 metrar breið, og hon skal kunna hýsa øllum hugsandi ítróttargreinum, heilt frá fótbólti og hondbólti, til forðarenning, longdarlop og bogaskjóting [...] verða tað eisini umstøður til longdarlop, trýlop, og til hæddarlop. Men ætlanin er eisini, at hon skal vera til taks hjá skúlanum, barnagarðinum, pensjónstum, og øðrum. Men ætlanin er harafturat at fáa