ræðast bilin, ella bert síggja hann sum potensforleingjara. Í báðum førum eru tey lívshættislig. Ein off-road ella folk-racebreyt er so einføld og bílig, at lata myndugleikarnir Sofusi Hansen eina blaðkúgv

tá nevndu »jugoslaviska sjúkan« og dystinum í Sveis fyri einum ári síðani, sum var ein kollektivu »off-day«, so hava okkara leikarar taktiskt staðið seg eins vøl og mótstøðumenninir seinastu tvey ella trý

mini SUV bilur frá Suzuki, ið verður gjørdur við 3 og 5 hurðum. Talan er ikki um nakran beinleiðis "off-roadara", men ein kompaktan og rúmligan bil, ið eisini er væl egnaður til koyring har vegirnir ikki

afturstig Tað er royndur lutur, at innan prentyrkið er sera nógv farið fram innan tøknina. Satsur, off-set og onnur heiti eru komin og farin, síðani tíðina, tá sett var við hond í blýggi. Í dag er nærum

kundu vit hildið áfram við at tikið úr dreymaheiminum hjá loysingarfylkingini. Teirra hugsjón er on/off, og hevur tíverri hvørki nú ella tey seinastu 50 árini havt rygg til vanliga fólkaræðisliga viðgerð

viðvíkur. Tað er so mangan prógvað, at almenn fyrisiting hevur væl fleiri og meiri fjøltáttaðar spin-off ávirkanir á eitt samfelag enn primeru og sekunderu vinnurnar, vegna økta eftirspurningin eftir lokalt

støðuna, heldur enn at spæla saman og avgreiða málið um flogloyvini. Men so verður hann fangaður í eini off side-fellu. Reglurnar siga tað, at eru ikki allir limirnir nøgdir við hansara kunning í málinum, ja [...] brølari kostaði Hergeiri dýrt. Tað ber ikki til at standa og gálva og rópa, at tað er órímiligt at brúka off side-fellur. Reglur eru reglur. Hergeir royndi at loypa á og var fangaður. Tað ber heldur ikki til [...] vóru nóg væl kunnaðir. Eru limirnir ikki nøgdir sjálvir, so "staðfesta" teir, at ein skjót viðgerð er off side. Tað, sum í veruleikanum er løgið, og sum formansskapurin vónandi fer at taka upp, er leikluturin

Altjóða fótbóltur Leygarkvøldið vóru fyrstu av teimum sonevndu play-off dystunum fyri europeiska partin av HM-undankappingini leiktir. Hetta eru dystir millum tey lið, sum gjørdust næst best í sínum u [...] enn tey flestu, og í seinasta dystinum í undakappingarbólkinum tryggjaðu teir sær rættin til play-off dystir við at vinna 3-0 á okkara monnum. Aftur hesa ferð mundu tey flestu halda, at nú steðgaði slovenska [...] her tykist alt opið, eftir at Belgia vann heimadystin 1-0. Málið skeyt Gert Verheyen. Seinnu play-off dystirnir verða leiktir mikukvøldið.

liggur. Møguleikin fyri tí, sum vit ofta nevna »vitanaryvirføring«, »knowledge transfer« ella »spin-off-effektir« ? nógv føroysk og fremmand heiti eru fyri hesum veruleika. Vandin av Sum eg dugi at síggja

couple of years ago.« Under this programme, DONG and the other companies in The Faroes Partnership offered some young Faroe islanders short-term employment ? so-called traineeships. »In that way, a number