sum hann hevur gjørt í Grønlandi og Føroyum. Eisini fer Erika Hayfield at greiða frá um kyn og burturflyting í útjaðaranum. Ráðstevnan er um viðurskiftini hjá kvinnum og monnum í arktiska økinum. - Endamálið

Búskaparráðnum eru í ár 130 fólk netto flutt til Føroya, sum er munurin millum heimflyting og burturflyting til og úr Føroyar. Nettoflytingini í ár er lægsta tilflyting síðan 1997. Í 1996 fluttu netto einans

løgreglan upplýsa, at ein 21 ára gamal amerikumaður varð handtikin og skuldsettur fyri dráp og burturflyting av Jayme Closs. Síðan hin 13 ára gamla varð funnin, hevur hon verið saman við familjuni, og f

hjúnunum, skrivar norska blaðið VG. Nevndu "sleipispor" kunnu geva eina mynd av, hvussu ein møgulig burturflyting kann vera farin fram: Onkur er komin inn í húsini í skundi, hevur tikið Anne-Elisabeth Hagen úr

rættinum virkaði nógv meira trúverdug enn pápin. Hetta førdi til, at hon varð frídømd í ákærunum um burturflyting, men dømd fyri at hava forða pápanum at fáa samband við synirnar. Ákæri og verji høvdu á rætt

eysturríkaranum Josef Fritzl byrjar í dag Josef Fritzl er ákærdur fyri morð, trælahald, incest, burturflyting og fyri at hava neyðtikið eina dóttir sína meiri enn 3.000 ferðir tey 24 árini, hann hevði hana

Fritzl byrjar tann 16. mars Eysturríkska ákæruvaldið hevur ákært Josef Fritzl fyri morð, neyðtøku, burturflyting, blóðskemd, ágang og trælahald. Hann kann fáa lívlanga fongsulsrevsing. Tann 73 ára gamli Josef

dóttir síni, doyði, stutt eftir at tað var borið í heim. Josef Fritzl er eisini ákærdur fyri burturflyting, fyri at hava havt dóttir sína Elisabeth sum fanga í 24 ár og fyri blóðskemd. Sjálvt rættarmálið

hann hana meiri enn 3.000 ferðir og fekk sjey børn við henni. Hann var ákærdur fyri trælahald, burturflyting, blóðskemd og dráp, tí eitt av børnunum doyði, tí tað fekk ikki læknahjálp. Í gjár viðgekk Josef

umleið 70.000 fólk búgva. Eingin er deyður ella hevur fingið skaða verður sagt. Men ein størri burturflyting er sett í verk. - Fyri trygdina hjá fólki, sum búgva nærhendis neyðstøðuni, eru 1.047 fólk fyribils