Egin Høgnesen, og tað loypti øði í mong, bæði á og uttan fyri vøllin. Ein av teimum, sum østi seg, var B36-venjarin Tomislav Sivic, sum fór av bonkinum og inn á vøllin, har hann eftir øllum at døma sparkaði [...] sparkaði Allan Mørkøre. Kappingarnevndin hjá FSF hevur ikki sæð við blíðum eygum upp á hetta, og um vikuskiftið kom úrskurðurin: B36-venjarin er leikbannaður fram til 17. august. Tað merkir við øðrum orðum [...] fjør fekk Tomislav Sivic leikbann í níggju dystir, men eftir at B36 hevði kært dómin, bleiv hann skorin niður í seks dystir.

hevði einki arbeiði verið á skipasmiðuni í longri tíð, so eitt og annað var at gera við skipasmiðjuna, og nú skjótt 3 ár seinni, metir Gudmund Jacobsen, at rættilig gongd er komin á. Nógv umvælingararbeiði [...] leingjast. Í næsta mánað verður sektiónin gjørd, og tá hon er liðug, verður so »Tjørnunes« tikin upp, skorin sundur og sektiónin sveisa uppí. Annars sigur Gudmund Jacobsen, stjóri, at tá skipini sum fiska [...] Jacobsen, at tá borað var í Lopra, merktu teir eitt sindur til tað. Annars hava ymiskar vitjanir verið á skipasmiðjuni, so útlendsku feløgini vita, at vit eru til, sigur stjórin. ? Herfyri kom so eisini f

verður graverað í steypið og í heiðursmerkini og prentað á atgongumerkini til finaluna. Harafturat kemur búmerki ella navnið á fyritøkuni at standa á komandi internetheimasíðuni hjá FSF, og fyritøkan fær [...] verður sagt, at onkur fyritøka hevur spurt seg fyri, men at einki veruligt tilboð er komið á borðið enn. Tí bendir alt á, at HB- og B36-kvinnurnar í annaðkvøld fara at spæla um eitt »fyribils« steyp, sum FSF [...] at lata steyp til kvinnurnar skuldu verið ríkiliga nógvir. Á sama hátt sum løgmanssteypið Nýggja steypakappingin hjá kvinnum er annars skorin eftir sama leisti sum kappingin um løgmanssteypið varð. Kappast

kundi verið nýtt á ein munandi øðrvísi og skilabetri hátt. Eingin tørvur á út- gerðarhavn(um) fyrr enn um 3-5 ár Politikarar, oljufeløg og persónar innan oljuvinnuna annars eru flest øll á einum máli um, [...] útviklingurin sum heild hevði víst okkum á skilabestu loysnina. Á hendan hátt fáa allar góðar kreftir loyvi til at verða við í eini føroyskari oljuvinnumenning á jøvnum føti; yvir tíð vil útviklingurin [...] at íløgur skulu haldast á einum minimum í leitingarfasuni. Í staðin skulu vit leggja áherðslu á, at samskipa og tilrættarleggja soleiðis, at vit føroyingar fáa sum mest burtur úr teimum aktivum, vit ráða

stóð á jøvnum, so at siga. Trygd økir um útboðið Tá Trygd læt upp segði stjórin Christian C. Nielsen, at felagið í framtíðini fór at økja um útboðið av tryggingum og nú er fyrsta nýggja skotið á stammuni [...] risti í sínum grundvølli tá Trygd aftur fekk loyvi til at tekna tryggingar. Tað var sum tá Fossbankin á sinni tók dystin upp við stórbankarnar. Hesaferð var bara tryggingar ístaðin. Men nýggja tryggingarfelagið [...] fullan dekning tá tey fara út at ferðast. ? Tað er keðiligt, um ein t. d. fær hug at royna at standa á skí, men ikki kann, tí tryggingin ikki dekkar ein møguligan skaða. Stjórin í Trygd heldur eisini prísin

kilo pakkar Ætlanin er at framleiða fars bæði úr gulllaksi og svartkjafti. Fiskurin verður fyrst skorin til flak, fløkini verða reinsað fyri blóð og royggj, fara í farsmaskinuna, so fryst í 12,5 kilo blokkar [...] runda fiskinum um 35-40 prosent. Farsprísurin liggur um 16-18 kr. kilo. Í løtuni roynir »Prestland« á Ytrabanka, men annars er svartkjafturin at fáa rættiliga víða. 24 mans er við henda túrin.

Á Ólavsøku fer Gríma at sýna barnaleikin ?Rumbul í Húsi?, sum verður framførdur í nýggju hølunum í Meiarínum. Fleiri ferðir hevur Gríma staðið fyri sjónleiki á Ólavsøku - tvær ferðir hava tey skipað fyri [...] Eins og í Lítluvík á sinni eru orðini fá, men tónleikurin nógvur, og stuttligar hendingar, rumbul og rok, er ovmikið av. Frumsýning verður tann 26. juli, og fýra sýningar verða á Ólavsøku. Vincent van [...] varð upprunaliga skrivaður og spældur á svenskum, men Axel Tórgarð hevur týtt hann til føroyskt, meðan Katarina Nolsøe hevur leikstýrt Tríggjar framførslur verða á Meiarínum tann 5., 8. og 9. august í ár

sum um kapp at verða fyrstur á ?feltinum?. Tá verður so lagt tætt upp at augustinum, sum liggur sera ovarliga í sjónum. Skutlarin finnir sær løgir og loypir niður á ryggin á hvalinum, finnur rætta staðið [...] Hvalurin tekur dyk á seg og kavar. Tá ræður um ikki at vera í nánd av endanum, sum er festur í skutulin. Men tað kemur meira enn so fyri, at hvalurin fer á botn við bátinum. Og allir menn á bláman. Hetta hendi [...] har frammi á kúlini og binda so høvdið upp, soleiðis at hann hann ikki sleppur undir aftur. Eitt band verður kastað um sveivina, sum somuleiðis verður bundin upp. Síðani verður skorið á háls, ikki sum vit

starvast 25 fólk á høvuðsskrivstovuni í Føroyum og 20 starvast á skrivstovunum uttanlands í Fraklandi, Stóra Bretlandi og Danmark. Ein størri og størri partur av søluarbeiðinum verður gjørdur á søluskrivstovunum [...] stendur á eskjuni. Á dótturfelagnum hjá Fiskasøluni í Danmark verða umleið 1.200 tons av kókaðum rækjum pakkaðar til marknaðirnar í Russlandi, Kina, Frakland, Svøríki v.m. Síðan rækjuvirkið á Oyri fór [...] styrkja støðu felagsins á føroyska marknaðinum. Á altjóða marknaðinum er Fiskasølan framvegis ein stór fyritøka innan fiskivinnuna, sum útvegar viðskiftafólki okkara vørur og tænastur á kappingarførum støði

varð fyrsta punktið á dagsskránni á ólavsøku at velja formansskap og skrivarar, men soleiðis er tað ikki undir nýggju stýrisskipanarlógini. Síðsta ferðin, at formaður varð valdur á ólavsøku, var í 1995 [...] varð skipað. Tíðarkarmurin Undir nýggju skipanini er tingárið ein tingseta, sum gongur frá á ólavsøku og til á ólavsøku. Undir gomlu tingskipanini nýttu teir hugtøk sum vetrar? og vártingseta, men nú eru [...] num frá, hvussu teir hava lutað teirra upphædd út á stovnarnar. Í september verður nógv virksemi í samgonguni, áðrenn endaliga uppskotið verður lagt á tingborð fyri 1. oktober. Fíggjarlógin skal vera samtykt