, hevði brúkt áðrenn arbeiði í seinra umfari var uppafturtikið. Mong eru tey sum hava tikið sær heiðurin av at verða tey fyrstu at byrja arbeiði í sambandi við undirsjóvartunlar í Føroyum, men veruleikin [...] liður skuldi farast undir Norðoyatunnilinin. Øsingin millum tey uml. 80% av føroyingum sum vóru móti ætlanum var stór, og tað var eisini fyrstu ferð fólk hoyrdu um undirsjóvartunlar og bumm gjald, men eg [...] lánistovnum. Nøkur ár seinri løgdu teir nýtt uppskot á ting, og fyrigyklaðu fólki, at ætlanin var at tey skuldu sleppa at koyra ókeypis tá ”bert” nýggja lánið var útgoldið. Ikki eitt orð var tá nevnt um allar

var um at gerast. Men sum tey siga á bryggjarínum, so livir andi hansara framvegis í hvørjari einastu øl, sum fer av bryggjarínum. Í 1794 kundi hann erpa sær av, at nú drukku tey eisini Guinness í London [...] og Stórabretlandi. Á Guinness høvdu tey í fleiri ár roynt at minka um styrkina, uttan at hetta skuldi nerva smakkin í ølini, og tað var ein stórur dagur, tá fyrstu føtini av Guinness Draught komu á marknaðin [...] støða, sum teir enn tann dag í dag hava mest sum einkarætt til. Heimsgitið Framleiðslan vaks støðug. Fyrstu nógvu árini vórðu stórar eikitunnur nýttar sum goymsla, og økið kring Guinness varð at kalla heimskent

Her kunnu sum so øll koma. Eisini tey, sum so slettis einki orka, sigur Jana. - Eg royni altíð at vera nógv hjá fólki fyrstu venjingartímarnar. Bæði fyri at leiðbeina tey í nýtslu av maskinunum, men eisini [...] eftir, at tey ikki overva seg. Er áhugi fyri tí, geri eg eisini venjingarskráir, tí hetta er eisini ein fortreyt fyri, at sum mest fæst burtur úr venjingini. Í sama viðfangi leggur hon afturat, at tey, sum [...] Kropsvenjingar Tá fyrstu venjignarmiðstøðirnar komu til Føroya fyrst í áttatiárunum, vóru tað fyrst og frems fólk (nærum bert mannfólk), sum vildu hava stórar vøddar, sum vóru brúkararnir av hesum. Bo

tonnunum og tannarøkt. Og har hava tey víst á, hvussu ómetaliga týdningarmikið tað er, at børnini læra at busta tenn, og at tey vaksnu hava eftirlit við tannbustingini tey fyrstu mongu árini av livitíðini hjá [...] men tá tey so taka røntgenmynd, so vísir tað seg, at tey hava hol ímillum tenninar. Og tað heldur Berghild so avgjørt kann koma av sodavatni. ? Tað er í øllum førum ikki nakað, sum bendir á, at tey í fr [...] pluss fyri tey, at havt reinar og góðar tenn, sigur hon. Eldri fólk taka eisini nógvan heilivág, og hann er ikki altíð so góður fyri tenninar. Og hartil hoyrir ein ofta eldri fólk klaga um, at tey gerast so

sála, Sólrun Ørvarodd, Niels Juul Olsen og Jóna Nicolajsen. Saman fáa tey heiðurin at verða kosin Ársins Fyrstahjálparar, tí tey bóru sera skjótt at við at veita lívbjargandi fyrstuhjálp til Hans Falkvard [...] minnist tí einki um tað megnararbeiði, sum tey 4 omanfyrinevndu gjørdu fyri at bjarga mær lívinum. Hjartað var steðgað, og í tveimum ella trimum umførum stríddust tey fyri at fáa lív í meg aftur. Sólrun Ørvarodd [...] bjargaðu mær.” Reyði Krossur tilnevnur hesi fýra Ársins Fyrstahjálparar, tí tey hava givið góða fyrstuhjálp og samstarvað sera væl. Tey komu skjótt í gongd við at geva hjarta-lungna-bjarging, HLR, og tað at

Jacobsen koma til Føroya fyri fyrstu ferð at hava kunningarfundir og seminar um GOD-Digital. Leygardagin kl. 15.00 verður GOD-Digital seminar í høllini í Runavík. Har fara tey at greiða frá arbeiðinum og [...] sýna ymiskt fram, øll áhuga kunnu møta. Tey hava eisini ein GOD-Digital bás á øllum møtunum hjá Teresu Wairimu, har høvi verður at síggja ymiskt og tosa við tey. GOD-Digital fer frá 1 mai at senda á nýggja [...] GOD Channel, sum er ókodað, hava tey fleiri aðrar rásir, bæði útvarp og sjónvarp. Umframt 3 sjónvarpsrásir og fleiri útvarpsrásir, sum eru kristiligar burturav, síggja tey, sum tekna seg til GOD-Digital

163316755 ?Ferðafólk? eru tey, sum ikki hava bústað í Føroyum, og sum sæst niðanfyri teljast umframt ?turistar? m.a. eisini handilsfólk og útisetar millum tey ferðandi. Kanningin vísur, at tey ferðandi steðga í [...] Forskningscenter fyrstu hagtølini frá kanningini, sum Ferðaráð Føroya hevur umbiðið, fram. Hesi tøl vístu, at stívliga 21.000 ferðafólk vitjaðu Føroyar frá mai til og við september, og at tey høvdu umleið [...] eitt vørukeyp frá einari heilsølu. Arbeiðsplássini í ferðavinnuni eru í miðal 350 um mánan, meðan tey arbeiðspláss, ið eru óbeinleiðis knýtt at ferðavinnuni eru 8 í tali. Sum dømi um óbeinleiðis arbeiðspláss

av skemti er í hesum? at fara á síðstu síðu, men kanska er tað so, at tey síðstu skulu verða tey fyrstu, og tey fyrstu skulu verða tey síðstu. Óli er fyrst. Hann sær, hann eygleiðir. Tað, sum tú sært, er [...] skyldigur og óskyldigur, sum tey, ið Óli P. teknar. Tað hevði verið ov drúgt hjá honum, at farið í holt við allar føroyingarnar, men vit kenna okkum øll aftur. Vit eru tey forgongiligu, men humorin í myndum [...] verður knústur av Pinochet, tá ið harra Pinochet fær sær eina omolett. Men so fara tankarnir víðari til tey stakkals offrini, sum Pinochet hevur steikt í sínum feitti. Í skemtimyndunum er væl ein broddur, men

maka í heimstaðnum, har tey eru búsett: Jógvan er føddur í 1958 og giftur Mariu Tróndheim. Tey eiga tvey børn – Heidi og Jógvan. Henrikka er fødd í 1961 og gift Victori Nielsen. Tey eiga tríggjar gentur – [...] teimum. Harriet gjørdist klaksvíkskona og arbeiddi eitt skifti í klædnabúðini hjá Kjølbro. Nógvu tey fyrstu árini, eftir at børnini vóru komin, var Harriet heima. Hon hevði seymistovu, og viðhvørt seymaði [...] Hans Christian er føddur í 1964 og giftur Birgit Østerø. Tey eiga tveir dreingir – Høgna og Rana. Anfinn er føddur í 1968 og giftur Nathaliu á Dul. Tey eiga tvey børn – Harriet og Agnar. Nú eru nøkur ár síðani

kjølfesta. Edith giftist í 1942 við Jákupi Dahl hjá Petur á Gørðunum. Tey fingu 5 børn: Petur Hans, Helenu, Magnus, Marjun og Jógvan. Tey fyrstu árini Í gomlu kirkjuni í Vági hevði frú Bang-Jensen savnað fólk [...] koma niðan á Foss at spæla undir til sangvenjing. Tey sungu m.a. ”Mød mig der” ella sum hann eisini verður nevndur ”På en stille strand”. Hann er fyrstu ferð á skránni 2. nov. 1952. Tað var ikki sum at [...] Petter Dass á skránni: ”Harra Guð, títt dýra navn og æra…”. Á heimleiðini fóru tey umvegis Svøríki til Danmarkar. Har vitjaðu tey m.a. Danmarks Statsradiofoni og sungu upp á plátu. Óteljandi vóru útferðirnar