ÚTISETI Jákup á Borg er framvegis í OB. Enn hevur hann ikki fingið møguleikan á besta liðnum. Men Jákup hevur ikki mist mótið, og sær sjálvum líkur so leggur hann alla ta megi og orku í, sum tað ber til [...] til. Venur seg við nýggjan leiklut Í B36 hevur Jákup á Borg verið millum lyklaspælararnar so at siga, síðani hann var nóg gamal at spæla millum teir vaksnu. Nú hevur hann sáttmála við HB, og grannarnir fyri [...] við liðnum í Århus. Hann var á beinkinum allar 90 minuttirnar. So tætt at liðnum hevur hann ikki verið áður. Men Jákup hevur onga hóming av, um hann fer at vera við ímóti FCK. Todi Jónsson og liðfelagarnir

DANMARK 1. DEILD Eftir at tað fyrsta partin av várinum hevur verið striltið hjá Jann Inga Petersen at vinna plássið á sentrala miðvøllinum, sum hann tóktist eiga síðsta heyst, so tykist tað nú at vera [...] niðurflutta B1913. Men Vejle er framvegis niðanfyri strikuna. Teir hava 20 stig, og Fremad Amager hevur 24. Ímillum tey bæði Føroya liðini eru B93 og Brønshøj, sum bæði hava 21 stig. B93 tapti 2?1 á heimavølli [...] heimavølli ímóti Fredericia. FC Aarhus, sum er næstniðast, tapti 4?1 á heimavølli ímóti Sønderjydske, sum hevur 46 stig og framvegis ein lítlan møguleika at flyta upp.

hava tey á Skála staðið seg væl saman við strandingum. Í kappróðri hevur Skálabáturin ofta staðið seg væl, og 5-mannafarið Svanur hevur eisini staðið seg væl. Men nú er tað fótbólturin, sum tað snýr seg [...] ein plága, tá ið tað fer at líða meiri út á árið. Higartil hava avrikini verið sannførandi. Skála hevur tíggju stig, og nú eru teir bara tvey frá teimum tólv stigunum, sum í fjør góvu teimum níggjunda plássið [...] Soleiðis verður spurt. Spælararnir siga, at ein av orsøkunum er, at teir hava so góðan venjara, sum hevur fingið teir at arbeiða saman sum ein eind. Og venjarin rósar spælarunum: - Teir hava lært nógv av

veri_ í hálvfinaluni. HB hevur vunni_ steypakappingina fleiri fer_ir enn øll hini feløgini til saman. Sí_ani ta_ í 1955 var_ fari_ undir kappingina um Ísafjar_arbikari_, hevur HB ongantí_ bí_a_ so leingi [...] og NSÍ í 2002. Ta_ vil vi_ ø_rum or_um siga, at HB enn ongan lut eigur í Løgmanssteypinum, sum ta_ hevur veri_ spælt um sí_ani í 1999. Hjá HB er sama fólki_ tókt, sum var á Ei_i sunnudagin. Ta fer_ina hev_i

Mary Donaldson hevur higartil megnað at hildið eina frástøðu til tað danska fólkið, tí at hon hevur hildið fjølmiðlunum so langt burtur sum gjørligt. Tað eyðkenda við henni er, at hon hevur megnað at hildið [...] privatlívið privat, tí at hon ongantíð hevur dámt at verið í ljóskastaranum hjá fjølmiðlunum. Men hetta má hon nú veitra farvæl til. Stjørnan í Tasmania Seinastu mánaðirnar hevur Mary Donaldson, sum nú má venja [...] doyði í 1997 eftir eina skurðviðgerð í hjartanum. Mary Donaldson hevur trý eldri systkin, Jane, Patricia og John. Hennara yrkisleið hevur umfatað arbeiði í einum flogfelag, eini ráðgevingarstovu, einum

Danmark hevur staðfest Geneve-sáttmálarnar og hevur tí skyldu at gera sítt til, at hini londini, ið hava staðfest sáttmálarnar, halda teir, men skiftandi danskar stjórnir hava ikkið tikið hesa skylkduna

Tað var stórur spenningur undan tíðindafundinum hjá P/F Norðoyatunlinum seinnapartin hósdagin á Hotel Hafnia. Tilboðini um tunnilsarbeiðið undir Leirvíksfjørð skuldu kunngerast. Trý tilboð vóru komin

Hesi orð úr Jóhannesar evangelium 15:13 eru rist inn í ein granittkarm, ið er uttan um eitt bronsurelieff við inngongdina til kirkjuna í Skagen. Relieffið avmyndar bjargingarmenn, ið koma berandi ein

frá 1999 til 2001 knýttur at venjingini í Stjørnuni, men tey bæði seinastu árini hevur hann gingið í skúla í Havn, og hevur hann her verið venjari hjá Kyndli. Undan hesum kappingarárinum varð hann settur [...] rigga sum eina heild. Tann parturin hevur ikki verið nóg góður fyrstu dystirnar, og tað má fáast í rættlag. Og so mugu vit eisini fáa kontra-spælið at rigga. Tað hevur verið eitt av eyðkennunum hjá Stjørnuni [...] framvegis í felagnum. Tær eru málverjin, Lydija Vivlojic og bakspælarin, Katarina Stepanov. Higartil hevur serliga Katarina gjørt nógv um seg, og formaðurin í felagnum dylir ikki fyri, at vónin framvegis er

aktivitetir í nýggju hølunum, sum felagið ikki hevur í dag. Hon sigur, at tosað hevur verið um møguliga at hava "bed and breakfast" um summarið, og somuleiðis hevur felagið í hyggju at kunna leiga kjallaran [...] Eldraøkið Eldrafelagið Nón, sum serliga hevur limir av Skálafjørðinum, hevur nú keypt felagshús. Talan er um húsini hjá Hans Jakka og Asleyg Højgaard, sum standa í Torvgøtu í Saltangará. Húsini eru í trimum [...] er óyvirkomilig hjá felagnum, sum hevur stívliga 150 limir. - Tá ið vit fóru at arbeiða við hesi æltan, sendu vit út áheitanir til vinnulívið um stuðul. Móttøkan hevur verið positiv. Nú avgerðin um keyp