opið um kvølvið. Í Havn hava fleiri handlar havt opið til kl 23. Nú fer Keypsmantøkan í Klaksvík at gera tað sama Í Sosialinum í dag søkir Keypsamtøkan í Klaksvík eftir ungum fólkum í sambandið við, at [...] at handilin skal hava opið til kl 23 á kvøldi. Tey søkja eftir ungum fólkum í aldrinum 16 ? 17 ár, sum skulu arbeiða frá kl 19 til 22.

Aftur í ár skipar Meinigheitshúsið í Havn fyri bókasølu. Her er møguleiki at ogna sær kristnar bøkur og fløgur, bæði fyri børn, ung og eldri. Bókasølan hevur verið opin alla hesa vikuna og verður opin [...] í dag, og heldur fram mánadagin og til jóla, hvønn dag frá kl. 14 til 18. Møguleiki er somuleiðis at fáa sær ein kaffimunn. Tiltakið endar sunnudagin 23. desember við sangi og hugnað. KEYP SOSIALIN Í

september 1978 á deildini hjá Sjóvinnubankanum í Hornabø. Bankin bleiv lagdur saman við Føroya Banka í 1994. Berit hevur arbeitt á ymiskum deildum og er í dag í fyrisitini á kredittdeildini hjá bankanum. Hon [...] gift við Gunnar H. Gunnarsson, tey búgva í Havn og eiga tvey børn: Egil og Jónu. Myndatekstur: Berit Wolles Gunnarsson við einum málningi hon fekk frá Føroya Banka í sambandi við 25 ára starvsdagin

Tað kostaði einum 36 ára gomlum manni tríggjar mánaðar í spjellinum at innflyta og selja hash í Havn. Hendan dómin fekk hann í Føroya Rætti í gjár. Ein slík revsing verður vanliga givin fyri upphæddir

Lars Mohr Nielsen takkaði í gjár fyri seg á Djóralæknastovuni í Havn. Soleiðis stóð at lesa á facebook-vanganum hjá Djóralæknastovuni í gjár: Tað verður stórur saknur í hesum dugnaliga djóralækna, og tað [...] síðani. Hansara nærlagni og stóri kærleiki til djórini hava drivið Djóralæknastovuna, til har hon er í dag.

Jacobsen sýnir nú fram málningar í Ribarhúsi í Fuglafirði. Hann hevði sína fyrstu sjálvstøðugu málningaframsýning í heyst. Tað var í Williamsstovu í Niels Finsensgøtu í Havn. Hann segði tá við in.fo, at hann [...] málningunum, sum vórðu sýndir fram. Undirtøkan honum blóð upp á tonna at sýna meira fram. Framsýningin í Ribarhúsi heldur fram til 31 januar.

meira vita vit ikki at siga beint nú, sigur vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn. Miðlarnir fáa einki at vita um, hvørt nakar var í húsunum, tá eldurin kyknaði - ei heldur, hví eldurin er kyknaður. [...] Tað er eldur í einum sethúsum við Norðskála í løtuni. Løgreglan, sum hevur vent sær til miðlarnar fyri lítlari løtu síðan, veit annars einki at siga um, hvussu vorðið er. - Alt átakið er sent avstað, og

Felagið Tøkum Lætt bjóðar øllum áhugaðum at vera við til føroyskan dans í Skansastovu í Djóna í Geilsgøtu í Havn. Felagið sigur, at miðað verður ímóti, at skráin verður so fjøltáttð sum møguligt við styttri [...] verður nú sunnukvøldið tann 2. oktober, og annað hvørt sunnukvøld frammyvir í Skansastovu, Djóni í Geilgøtu 1 sigur nevndin í Tøkum Lætt.

sangur, og eisini fer barnakórið í KFUM og K í Klaksvík at luttaka til hesa løtu. Hanus Simonsen, sum í løtuni er prestur við Vesturkirkjuna í Havn, kemur eisini at vera við. Hann kemur at hava bíbliusøguna [...] Aftur í ár verður tað skipað fyri eini barnasangløtu í Kunoyar kirkju skíriskvøld kl.19.30. So líðandi er tað vorðin ein siður at hava slíka sangløtu fyri alla familjuna í Kunoy. Tað verður nógvur sangur

níggjutíðina í morgun varð boðað frá eldi í Heinesens húsum í Havn. Nógv bendir á, at eldurin er ásettur Tað hendi kortini ikki stórvegis skaði. Eldur var í tveimum støðum í kjallaranum, har eldur var í pappeskum [...] skjótt á staðið og bæsti eldinum. Eldur gjørdi ikki skaða, men nógvur roykur var í húsunum. Løgreglan skal nú gera kanningar í málinum.