Farna vikuskiftið skipaði Havnar Svimjifelag fyri Grand Prix kapping í svimjihøllini í Gundadali. Við í kappingini vóru umframt Havnar Svimjifelag eisini Tvøroyrar Svimjifelag, Ægir, Skeggjar, Fuglafjarðar [...] juni-juli. Tríggir svimjarar, allir úr Havnar Svimjifelag, svumu seg inn á landsliðið í kappingini um vikuskiftið. Teir eru Eivind Eysturoy í 50 m frí, Hallur Stakksund í 200 m firvald, og Jógvan Joensen í 100

Nú um vikuskiftið verður Prix Føroyar undankapping enn einaferð á Skránni. Hesuferð luttaka 8 bólkar, og verður kappingin hildin í Miðvági Bólkarnir, ið luttaka, verða Silent Eyes, M. C. Hár, M. M. M.

og greitt tí Kyndil, sum í løtuni er fremst hjá bæði kvinnum og monnum, als ikki spælir hetta vikuskiftið. Í mansdeildini gevur tað liðum sum StÍF, VÍF og H71 møguleika fyri at taka inn á oddaliðið, serliga

undirvísa børnunum í tónleiki. Hósdagur: Taxi venur. Undirvísing í Sankta Frans skúla. Fríggjadagur: Vikuskiftið byrjar við ymsum tiltøkum og dansi. Kim sigur, at hann sjáldan er við hús, tá hini eru heima. Tá

Sigurðsson hevur følt seg fyri hjá línumonnum at vita, hvørja støðu, teir hava til málið. Seinasta vikuskiftið, tá ið allir sjey línubátarnir í Klaksvík vóru inni kortini, nýtti hann høvi til at savna menninar

vøddaskaðum. Teir vóru ikki førir fyri at vera við í fyrsta dystinum, men úr Spania frættu vit um vikuskiftið, at tað vóru møguleikar fyri, at teir í gjár skuldu spæla við móti Randers Freja. Julian Johnsson

Stjørnan-Neistin 21-16 (9-6) Einasti dysturin í landskappingini hjá kvinnum hetta vikuskiftið endaði við sigri til Stjørnuna móti Neistanum. Stjørnan er nú einsamøll á øðrum plássi við 19 stigum, og silvurið

Tað var aðalfundur í Verkfrøðingafelag Føroya um vikuskiftið. Skráin var sambært reglunum og einki óvanligt var á skránni. Nevndarval var á skránni og hesaferð stóðu tríggir nevndarlimir fyri valið. Teir

men enn er ikki komið so langt, at tað ber til at siga nær ein sáttmáli kann undirskrivast. Um vikuskiftið hevði felagið limafund har greitt varð frá viðurskiftunum í sambandi við sáttmálasamráðingarnar

Hvørki hjá monnunum ella kvinnunum var oddaliðið í dysti hetta vikuskiftið, men úrslitini lagaðu seg væl fyri tey bæði liðini hjá Kyndli, sum nú eisini er greiður favorittur at vinna kappingina hjá monnunum