var eisini við til at skipa fyri fyrstu vørumessunum í Føroyum. Í 1970 varð Jógvan fyrstu ferð valdur í Klaksvíkar býráð. Hann var býráðsformaður í Klaksvík frá 1981 til 1998 og frá 1993 til 2002. Jógvan [...] sum t.d. Seytjan sangarar. Jógvan hevur eisini komponerað tónleik, sett út og yrkt sangir. Í 1965 giftist Jógvan við Betty Skaale av Toftum, tey eiga trý børn: Gunvá, Pætur og Tóra. -red

Hetta var eitt lívligt og nógv vitjað heim. Ása giftist Henry Heinesen, heiman av Sandi. Hjúnini bygdu sær hús úti á Bø á Sandi og búðu har, til tey fluttu til Klaksvíkar í 1969. Ása kom í arbeiði í Isenkram [...] Hon hevur eisini starvast í handlinum Heilsu í Klaksvík og í Gávubúðini hjá vinkonuni Onnu Nielsen, til hon gavst har í fjør. Ása hevur í mong ár verið virkin í KFUM&K og Sjómanskvinnuringinum, har hon eisini

á seks, við fýra beiggjum og einari systir. Marin fór til Havnar sum 14 ára gomul, hon var hjá stórabeiggja, Peturi, og hjálpti til í húsinum til hon fór oman í Skálbúðina, har hon var arbeiðsgenta, tey [...] hjá Ásu og Jens John Østerø. Um kvøldarnar gekk hon í handilsskúla. Í Havn møtti hon Kára, sum hon giftist við í 1974, tey eiga tvey børn, Kristian Martin og Súsonnu og seks ommubørn, Kára,Óla Kristian, Bjarna

Johild fór sum 2 1/2 ára gomul til Víkar at vera. Á ungum árum kom hon at kenna Esbern, son Elspu og Matias á Morskranesi. Elspa var ættað úr Velinum í Vík. Johild giftist við Esbern á sínum 20 ára føðingardegi [...] fór hon í heimahjálpina, sum tað æt tá, og var hon har til hon bleiv pensionerað. Johild eigur 12 ommubørn og 2 langommubørn, og er hon okkum til stóra hjálp um okkurt berst á. Johild situr ikki hendur

børn og hava júst nú verið í Italia í brúdleypi hjá dóttrini Oddvør, sum giftist har við einum skota. Sonurin, Tróndur, er á veg til Bretlands at fáa sær eina tónleikaútbúgving. Heri var í síni tíð radioamatørur [...] verið hansara starv øll árini. Afturat hesum hevði hann eisini eina tíð ábyrgd av uttanlandskaðalunum, til hetta var yvirtikið av Telefonverkinum. Heri hevur gott innlit og gongur hundrað prosent upp í sítt [...] við einum starvsfelaga. Teir eru ofta í fjørðinum og rógva eisini út á Norðhavinum, tá umstøður eru til tað.

lært í tvey ár fór Egil í 1938 til Danmarkar, har hann halt áfram við bakaralæruni í Danmark hjá systkinabarninum, Herluf Heinesen, sum var ættaður úr Bø og hevði lært til bakara hjá Restorffs Bakarí. Áðrenn [...] heim aftur til Føroya og gjørdist stjóri í partafelagnum Frants Restorff. Teir sum arbeiddu á bakarínum tá vóru: Napoleon Olsen, Eigil Joensen, Jacob Weihe og Jarmund Ludvig. Í 1950 giftist Egil við Michaelu

fjórða barnið og er føddur í 1977. Jóan Jakku tók skiparaprógv í 1961. Hann var til skips og hevði skip sjálvur í eina tíð, til hann í 1977 legðist uppi. Hann arbeiddi í Klaksvíkar Havn í nøkur ár og frá 1990 [...] Jóan Jakku Jacobsen, og eisini tey búgva í Klaksvík. Jórun tók realprógv í Klaksvík í 1960. Hon giftist við Jóan Jakku í 1964, og tey fingu fýra børn: Annika er fødd í 1966 og er sjúkrasystir. Jacob Pauli [...] húsarhaldsskúla í Haslev. Eftir tað arbeiddi hon á skrivstovuni hjá Joensen & Olsen (Seglhúsmonnunum) til 1964. Síðani hevur hon arbeitt úti av og á, m.a. á grannskoðaravirki.

Heini kendi so væl frá tíðini, hann var til fiskiskap har yviri. I 1967 kom streymurin til Mikladals. Tá var tað seinastu ferð Heini var við norðmonnum. Hann var við til at seta streympelarnar upp í Kalsoynni [...] Systirsonurin Gimme, sum eisini er gudsonur Heina og Ragnu, tók til í kapellinum, hvussu stuttligt tað var hjá teimum at koma til Mikladals. Hann tók til allar tær óteljandi skúlaferiurnar, vikuskiftini og høgtíðirnar [...] 11. februar 1964 giftist Heini vid Ragnu, ættað úr Kollafirdi. Tey bæði fingu tvær døtur, Målfryd og Dianu. Heini hevur verið ein raskur arbeiðsmaður. Hann fór longu sum 14 ára gamal til skips. Hann var

fór eisini sum ung til Havnar og síðani eisini til Klaksvíkar at arbeiða. Hon giftist við Arna Berg úr Klaksvík. Tey búðu í Klaksvík tey fyrstu árini, og fluttu so fyrst í trýssunum til Havnar. Tey fingu [...] barnið. Hon fór sum blaðung til Havnar at tæna í nøkur ár, og giftist seinni við pápa, Magnus Olsen, úr Rituvík, har tey eisini búðu tey fyrstu árini. Í 1964 fluttu vit til Runavíkar. Tey fingu okkum fýra [...] síðan eg varð til. Tað hevur altíð verið hon sum hevur ugga og uppmuntra tá ið á stóð. Sakni so, at kunna deila sorgina við hana. Siga henni hvussu alt gekk, og hvussu nógv fylgdu henni til hennara seinasta

býnum, sigur Valdis skemtandi við The Scotsman í dag. Valdis fór heimaftur til Føroya, her hon fekk familju. Kristina giftist í 1950 skotskum manni, sum passaði vitar kring skotsku strendurnar. Dóttir [...] Bird Observatory, sum liggur millum Hetland og Orkney, og tað var í januar í 1949, tær gjørdu ein túr til Edinburgh inni á skotska meginlandinum. Nú um dagarnar – sløk sjeyti ár seinni – hugnaðu Kristina og