føroyska kvinnulandsliðnum í flogbólti, at vinna á danska elitu-liðnum Rosenlund, í vinardysti millum liðini í Keypmannahavn. Dysturin var leiktur leygarmorgunin, og vunnu Føroyar 1. og 2. settið, meðan liðið [...] liðið tapti tað triðja. Í fjórða settinum fór spælið aftur at glíða, og Føroyar vunnu dystin 3-1. Hetta var eitt munandi betri úrslit, enn liðið fekk í dystinum ímóti sama felag fríggjakvøldið, tá Føroya [...] Keypmannahavnar, og tí sat flúgvitúrurin framvegis í kroppinum, og leikararnir virkaðu troyttir. Serliga vóru tað móttøkurnar, sum ikki virkaðu eftir ætlan í hesum fyrra dystinum. Framgongd og skaða Tað var

Kultur Institut í Keypmannahavn. Í tíðindaskrivi sigur ritstjórin, at fyri at skilja føroysku støðuna í sambandi við orðaskiftið um fullveldi er tað umráðandi at seta ljóskastaran á margfeldni í mentanini. [...] Institut gevur út. Álitið er tað fyrsta í eini røð í felags norðurlendskari granskingarverkætlan undir heitinum Nordisk kulturpolitikk under forandring. Mentamálastýrini í norðurlondum og Nordisk Kulturfond [...] verkætlanini. Hon hevur ritstjórnað bókina í samstarvi við føroyingar, ið eru virknir innan føroyska mentan. Mentapolitikkurin í Føroyum minnir ikki sørt um mentapolitikkin í norðurlondum, verður sagt. Eftir seinna

arbeiðið sítt. Í ár valdu teir Rannvá, sum tískil fekk 4.000 pund í lumman fyri framúrskarandi avrik. Oman á tað heila, hava gallarí og listafólk, bæði í enska høvuðsstaðnum og aðrastaðni í Evropa, brádliga [...] smakk av listini hjá Rannvá. Tí í september verða nakrar myndir hjá henni sýndar fram í Føroyum, sum partur av einari norðurlendskari framsýning, sum í løtuni ferðast kring um í Norðurlondum. ? Eg veit ikki [...] ina, tá Norðuratlantiska Bryggjan í Keypmannahavn letur upp í mars. So eg havi rættuliga nógv at arbeiða fram ímóti, greiðir Rannvá frá við einum livandi brá av vón í eygunum. Umframt hesar báðar fram

nir at lesa í Bretlandi eru nógv betri enn í Danmark. Og harafturat fer framkomna samfelagið at krevja hollan kunnleika í enskum, so tað er ógvuliga gott fyri føroyingar at fara at lesa í Bretlandi, sigur [...] Mýrini, sum í eina tíð hevur lært til nakað, sum minnir um silvursmið, á einum skúla inni í London. Birita greiðir frá, at hon plagar at leggja ferðina millum Føroyar og London og London og Føroyar soleiðis [...] Hevur ferðast eina viku í London Billy M. Gaasedal lesur ikki í London. Men hann hevur verið og ferðast eina viku í London. Hann fór við fyrsta túrinum hjá Atlantsflog til Standsted í seinastu næstseinasta

sum hanga í einum horni á Termovirkinum við Sundsvegin í Havn. Málningarnir ímynda allir okkurt føroyskt. Teir flestu eru bláligir málningar av landsløgum. Risin og Kellingin síggjast aftur í onkum málningi [...] hugtikin av. Sys heldur til í Leirvík, meðan hon er í Føroyum, og onkur málningur er av Leirvíks bygd. Hon hevur fingið loyvi at nýta atelierið hjá Jóhannes Kristensen, sála, í Leirvík. Sys greiðir frá, [...] Petersen í Fuglafirði, har hon m.a. vísti á nøkur av sínum verkum. Nakað seinni stóð henni í boði at koma til Føroya. Maður hennara og trý børn eru eisini við á ferðini. Familjan hevur verið her í tvær vikur

»BogForum« í Keypmannahavn 17. november. Edward Fuglø fær lønina fyri illustratiónirnar í bókunum »Bókstavirnir« 1995, »Villini súgdjór í Útnorði« (1999), »Veingjaða myrkrið« (2000) og »Vinmenn« (2001). Í gru [...] framsýningar í Birkerød (1985), Smiðjuni í Lítluvík (1990), Norðurlandahúsinum (1999), Norðurlandahúsinum í Reykjavík (2000), Listaskálanum í Havn (2000) og Steiningeslott Kulturcenter, Svøríki (2001). Í 1995 [...] persónar í einum sjónleiki, sum eru í kjaki hvør við annan, og á hvørjari síðu verður borið fram undir, hvør næsti stavur verður.« Um »Villini súgdjór í Útnorði« verður sagt: »Villini súgdjór í Útnorði«:

ætlanin í stoypiskeiðini. Í løtuni fer kanningararbeiði í gongd, har kannað verður, hvussu stórur tørvurin er á slíkum vitjanum í Danmark. Fyribils skuldi kanningararbeiði fara fram til juni í ár, og miðja [...] føroying í nógv ár. Hetta fekk formannin í Reyða Krossi í Føroyum at venda sær til tær fýra við tí hugskotinum, at tær skulu kannað, um tað ikki kundi skipast fyri einari vitjunartænastu í Keypmannahavn fyri [...] Krossi eru vanligar í tíðindasendingum. Reyði Krossur í Føroyum liggur heldur ikki á lætu síðuni, og nógv virksemi er í felagnum. Felagið hevur nú valt at royna nýggjar leiðir. Hjálpa í Danmark Nýggjasta

kann endurtaka seg, hóast evsta stjórnarvaldið, sum liggur á Slotsholminum í Keypmannahavn, óivað eisini vil hava løgregluvaldið í síni hond. Er hetta veruliga orsøkin til, at stjórnin setir seg ímóti, at [...] danska stjórnin bæði er ímóti, at føroyingar yvirtaka fleiri málsøki, lækka blokkin, ella í evsta føri skipa Føroyar sum fullveldi. Tað behagar óivað tí partinum av Føroya fólki, sum annaðhvørt ikki ynskir [...] sum kann yvirtakast eftir samráðingar. Men hvar er andstøðan í hesum máli? Danska stjórnin hevur áður umhugsað at brúka løgreglu og marinu í samband við sjálvstýrisstremban føroyinga fyri stívliga 50 árum

farna árið verið eitt heitt navn í Danmark. Hann er nógv umbiðin til stóru festivalirnar í Danmark, og um vikuskiftið spældi hann fyri 40.000 fólkum í Tivoli í Keypmannahavn. Seinasta fløga hansara, Still [...] hann er búsitandi í Keypmannahavn. Hann hevur spælt í bólkunum Zapp Zapp og síðani Drori-Hansen Furniture, men tað er hansara egni bólkur og tónleikur, sum hann nú fer á pallin við í Føroyum. Eisini føroyskt [...] bestseljara í Danmark. James Olsen hevur ein týðandi leiklut í bólkinum hjá Erann DD. James spælir trummur, og hann syngur eisini onkran sang saman við Erann DD. Tað eru tveir trummuspælarar í bólkinum,

systur í Miðvági, har vit hava búð, ið er tann einasta, ið eftir er,av einum flokki uppá 7 systkin, greiðir Lynne frá. - Ein onnur systir búði í Keypmannahavn og doyði og varð jarðað við foreldrunum í februar [...] kenna tey nøvn mong ár aftur í tíðina. Eisini í Klaksvík og Fuglafirði hava tey fingið líkandi innlit. Friðarligt grindadráp Pápi Lynne vitjaði aftur í Føroyum fyri fyrstu ferð í 1957. Tá var ikki so lætt [...] Søgan um føroyingin Lynne White úr Winnipeg í Canada, er á mangan hátt ein serstøk søga. Tí hóast hon er føroysk í báðar ættir, hevur hon júst vitjað í Føroyum fyri fyrstu ferð, nú hon er 61 ára gomul