mál, og eg fekk sera góða viðferð. Vinirnir trutu ikki, og eg havi samband við fleiri enn. Í mong ár arbeiddi eg hjá »HF Keflavík«, og eg treivst sera væl á hesum arbeiðsplássi . Eg minnist við gleði hesa [...] heim, men ongantíð havi eg verið glaðari enn júst tann dagin, tá ið vit fingu Mykines í eygsjón. Vit komu á Havnina í øllum góðum. Tú kanst kanska spyrja, um eg hættaði mær avstað aftur? Jú, eg fór aftur [...] hevði eg arbeitt í meira enn tveir dagar, tá spurdi formaðurin meg, um eg visti um aðrar føroyingar, ið vildu koma at arbeiða. Eg var skjótur at senda fjarrit heim og bað bróður, og ein annan, ið eg kendi

skúla- og mentamál og sum lærari haldi eg tað vera stak forvitnisligt og spennandi (hugspennandi?) at blaða í hesm nýggja verki, og neyvan taki eg ov rívliga til, um eg sigi, at tað man hava verið bæði áhugavert [...] sum eg havi hug at nevna, eru okkara mongu gávuríku tónleikarar, einstaklingar og bólkar, sum syngja á føroyskum. Ilt er at nevna burtur úr allari rúgvuni, tí her grør av sonnum um gangandi fót. Eg kundi [...] nurin eiga eisini sín part av heiðrinum, at henda bók nú er komin út, og tøkk fái tey fyri tað. Eg havi tó, nú høvið býðst, serstakliga hug at draga fram professaran og málvinin Jóhan Hendrik Winther Poulsen

Vit hava ikki biðið um loyvi at taka blóðroyndir av hvørjum einstøkum føroyingi. ? Tað einasta, eg havi skotið upp, er, at fáa føroyska ættartræið inn á teldu. ? Ætlanin er so at taka fólk, við ávísum [...] meg ikki at siga. Men eg merki mær upp, at tað verða áhaldandi skeivir og misvísandi upplýsingar spjaddir í Føroyum og í Danmark um tað, sum vit ætlaðu okkum í holt við. ? Og eg haldi t.d., at tað er heilt [...] ? Eg veit ikki, hvør tað er, sum blívur við at spjaða so út av lagi misvísandi og skeivar upplýsingar bæði í Danmark og her heima um ætlanirnar við arvagransking í Føroyum. Pál Weihe, Læknastjóri, sigur

- Eg var ómetaliga dovin, tá eg las til lækna, og fyrstu árini dumpaði eg í øllum. Hevði eg ikki møtt konuni tá, so hevði eg helst ongantíð blivið lækni, sigur Pál Weihe, sum hevur verið yvirlækni á Deildini [...] Um konan ikki var komin upp í tá, so hevði eg helst ongantíð blivið liðugur sum lækni. Hon fekk meg at seta meg niður heima og lesa. Hon segði við meg, at eg skuldi ikki fara á universitetið, men heldur [...] læknafrøðini, tá hann fór út á sjúkrahúsdeildir at arbeiða. - Síðani havi eg verið arbeiðssamur, og mær hevur dámt sera væl at arbeitt øll árini, sigur 68 ára gamli Pál Weihe, sum framvegis arbeiðir frá

Serstakliga gleði eg meg í dag yvir, at eg kann minnast pápa mín, sum í dag hevði verið 90 ár, um hann hevði livað. Vit, sum vóru so lítlar, kendu hann ongantíð. Vit lærdu ongantíð at siga pápi; men í [...] yrkja og skriva, soleiðis, at fólk leggja tað til merkis. Hetta fekk eg eitt stuttligt dømi um. Tá eg greiddi konu míni frá, at eg skuldi tosa við Sunnevu, mintist hon væl til eina yrking, sum Sunneva [...] »General Gordon«. Eg minnist hesar tríggjar pláturnar og tvær lítlar, »Ridd­ar­in« og »Karl« vóru tær fyrstu; men seinni eru fleiri komnar aftrat. Tá eg nú eri við minnisvarðan, so fari eg at siga frá nøkrum

spælifilmin. Eg havi verið í filmídnaðinum í níggju ár og verið óvanliga treiskur. Eg havi ongantíð viljað gjørt filmar, sum onnur vilja hava meg at gera og altíð trúð á míni egnu hugskot. Eg havi altíð gjørt [...] ikki fyrr enn eg havði arbeitt við filminum í tvey ár, at eg byrjaði at fáa fólk at trúgva upp á filmin. Filmsætlanin er so stór, at tilfarið eg havi tikið upp svarar til fimm spælifilmar. Tá eg byrjaði, hugsaðu [...] gjørt tað, sum eg vildi og trúð hundrað prosent á tað. AFR er veruliga ein stór uppgáva, ið tey flestu vildu brotnað undir. Skal eg gevast við at vera lítilátin, so merki eg longu, at fjølmiðlar eru farnir

spælifilmin. Eg havi verið í filmídnaðinum í níggju ár og verið óvanliga treiskur. Eg havi ongantíð viljað gjørt filmar, sum onnur vilja hava meg at gera og altíð trúð á míni egnu hugskot. Eg havi altíð gjørt [...] ikki fyrr enn eg havði arbeitt við filminum í tvey ár, at eg byrjaði at fáa fólk at trúgva upp á filmin. Filmsætlanin er so stór, at tilfarið eg havi tikið upp svarar til fimm spælifilmar. Tá eg byrjaði, hugsaðu [...] gjørt tað, sum eg vildi og trúð hundrað prosent á tað. AFR er veruliga ein stór uppgáva, ið tey flestu vildu brotnað undir. Skal eg gevast við at vera lítilátin, so merki eg longu, at fjølmiðlar eru farnir

koma víðari, heldur hann. - Eg havi ongar sálarligar trupulleikar havt av tí, sum hendi, og eg ivist í, um teir fara at koma. Tað hevur óivað eisini hjálpt mær, at eg ongantíð havi verið bangin fyri at tosa [...] minnist alt, sum var tað í gjár. - Sjálvandi var eg skakkur, men eg fekk ikki ilt. Eg sá, at armarnir vóru brendir, men hvussu álvarsligur skaðin var, visti eg ikki, sigur Ruben Busk. Oystur undir í vatni [...] hevur teir ikki innbundnar. Hann skal bara ansa sær ikki at stoyta albogarnar ímóti nakrastaðni. - Eg havi frá húðlæknanum fingið at vita, at tað gongur eitt ár, til húðin er heilt sterk aftur. Er væl fyri

til einkis. Eg fekk tann framíhjárætt at virka saman við Carl í nevndini í sjey ár, og fekk eg almikla læru burtur úr tí tíðini; honum veiti eg tøkk fyri tað! Onga kunning, takk! Eitt havi eg hug at vísa [...] Havi frá ikki so fáum limum felagsins fingið fyrispurningar um, hví eg ikki tók við uppstilling til nevndarvalið ? um eg var bangin fyri ikki at verða valdur aftur, ella hvat. Nei, tað var ikki slíkt sum [...] baklandi, og tað gjørdi eg upp við meg sjálvan, fór ikki at bera til. Tað hevði helst ført til standandi kríggj okkara ímillum. So fyri felagsins ? ikki mína egnu ? skuld valdi eg ikki at taka við afturvali

lyftið frá Ruth havi eg ikki brúk fyri í dag, tí eg trívist í Føroyum. Landið er trygt og gott fyri míni børn at vaksa upp í. Eg havi eitt arbeiði, sum mær dámar sera væl, og sum heild njóti eg lívið í Føroyum [...] punkteraðir. Eg kom til Føroya við tí lyfti frá Ruth, at vit kundu flyta aftur til Belgia, um eg ella vit ikki trivust í landinum. Alt var fremmant, og eg visti ikki, hvat eg fór í holt við. Eg eri franskttalandi [...] fyrsta, eg varnaðist, vóru mongu litirnir í tykkara landi. Húsini vóru málað í alskyns litum, og hetta var ein sjáldsom sjón hjá einum menniskja, sum bert er vant við gráa stórbýin. Eg minnist, at eg í mínum