valsigur Obamas í sjálvum sær eitt politiskt bragd og ein varði í amerikanskari søgu. Barack Obama stendur fyri vón, fyri nýhugsan, broyting og nýskapan í amerikanskum politikki. Hann legði í takkarrøðu síni [...] fyri bert einum ári síðan, er vorðið veruleiki: ein afroamerikanari hevur vunnið forsetasessin í USA. Tað eru í ár liðin fýrati ár síðan Martin Luther King læt lív undir umstøðum, sum avdúkaðu, at rasisman [...] um, at í USA ber alt til, hjá tí, sum hevur viljan. Obama er tí sjálv ímyndin uppá USA, sum landið, har dreymar framvegis kunnu gerast veruleiki. Men hann er eisini ímyndin um døkku síðurnar í einum landi

eftirútbúgving í meðal 3 vikur um árið. Og allir prestar skulu, áðrenn teir hava verið í starvi 4 ár, hava tikið útbúgving í sálarrøkt á støði við ta útbúgvingina, sum Teologisk Pædagogisk Center í Danmark bjóðar [...] visjón 2015, so vil eg heldur, at vit fylgjast í kirkju ein vanligan sunnudag í 2017. Kanska fara vit eitt sindur tíðliga, tí tað er altíð gott at steðga eina løtu í vápnahúsinum: Nú er tað einkisigandi orðið [...] uppat at sortera prestar og onnur í meira og minni trúgvandi og vantrúgvandi. Ein gamal missiónsmaður, sum altíð var trúgvur í kirkjuni, segði einaferð, at meðan guðstænastan í kirkjuni skuldi vera hátíðarlig

Hóskvøldið kl. 20 skipar bókasavnið enn einaferð fyri tónleikapalli í Skálanum í Norðskála-Oyrar skúla Tónlekapallurin er eitt hugnakvøld, har høvi verður at hoyra góðan sang og tónleik, sum ung og eldri [...] at fólkini hava sína dagligu gongd í Sundalagnum, og at tónleikurin eigur stórt rúm hjá teimum. Afturat hesum føstu táttunum fær tónleikapallurin vitjan av fólki, sum í hesum døgum eru á sangskrivaraskeiði

Klaksvík: Í sambandi við at undirsjóvartunnilin letur upp, hevur Klaksvíkar Kommuna gjørt av at geva foreldrum, sum ganga í skúla ella arbeiða aðrastaðni enn í Norðoyggjum, møguleikan at avhenda børnini [...] morgunin. Tørvur broytist Í februar mánaða samtykti Sosiala nevnd í Klaksvíkar býráð, at ansingarstovnarnar skulu tillaga upp- og afturlatingartíðirnar eftir tørvinum hjá foreldrunum í tíðarskeiðnum frá kl [...] kortini verið noydd at finna onkra aðra ansingarloysn. Eisini eru tey fleiri, sum eru flutt til Havnar í lestrartíðini. Nú undirsjóvartunnilin letur upp, verður neyvan neyðugt at fara av Klaksvík fyrr enn

Levi Mørk, sum er leiðari í Frítíðarskúlanum í Hoyvík og í Klubb 188, eins og hann eisini er býráðslimur í Tórshavnar Býráð. Levi Mørk sigur, at játtanin nú er 550.000 krónur í 2011, og at tað mesa av játtanini [...] Frítíðarskúlan, so hýsir bygningurin eisini skúla. 1. og 2. flokkarnir í Hoyvíkar skúla hava sínar skúlastovur í sama bygningni. Tað eru somu næmingar, sum ganga í frítíðarskúlanum eftir skúlatíð. [...] Tað verður Bjarni Beder, sum skal samskipað virksemið í ungdómshúsinum í Hoyvík, Klubb 188, sum húsast í Frítíðarskúlanum í Hoyvík - og sum nú víðkar um virksemið. - Vit fara nú at hava opið tríggjar ferðir

Á fundi í bygdaráðnum mánadagin varð samtykt, at henda ætlanin skal setast í verk næsta ár. Verkætlanin verður fíggjað við eini eykajáttan í ár, og eini játtan uppá 4,5 mió krónur næsta ár. Upprunaliga [...] ætlanin at skipa byggingina soleiðis, at Musikkskúlin kundi húsast í kjallaranum. Men samtykt varð, at hesin skúlin fær hølir í verandi skúla. Tá málið kom til atkvøðugreiðslu var tað einmælt samtykt. sno

Ráðstevna Fíggjadagin og leygardagin varð skipað fyri stórari ráðstevnu í Norðurlandahúsinum í sambandi við, at tað 1.okt. í ár vóru liðin 15 ár síðan Felagið Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar varð stovnað [...] sjúkrarøktin er í samfelagsligum høpi um okkara leiðir, og hvørjar framtíðarvónir eru fakinum viðvíkjandi, harav kemur so heitið ?sjúkrarøktin á vegamóti?. Forkvinnan í felagnum leit í fyrilestri sínum [...] Sjúkrarøktin í dag Og síðani nam hon við samtíðina og spurdi, hvar sjúkrarøktin er í dag? - Jú, 55 ára langa felagssøgan eigur sín part av æruni fyri, at vit hóast alt, eru har vit eru í dag.Og tøkk fái

Løgreglan í Føroyum minnir nú í tíðindaskrivi á, at skúlabyrjan nærkast,og at tað tí ræður um at vísa serligan ans í ferðsluni. Løgreglan ætlar sær at hava eyguni við, at fólk vísa ans í ferðsluni. Komandi [...] viku fara børnini aftur í skúla. Politiið heitir á øll, um at vísa størsta varsemi, soleiðis at børnini kunnu ferðast trygg í ferðsluni. Forskúlabørnini og børnini, sum fara í 1. flokk, eru bæði lítil [...] lítil á vøkstri og óroynd í ferðsluni, tí er sera umráðandi at koyra við fyriliti. Í samband við skúlabyrjan verður Politiið til staðar kring skúlarnar og ger kanningar. Politiið ger kanningarnar fyri at minna

alt verður lagt saman, og havt verður í huga, at meginparturin av diabetikarunum í Føroyum eru fólkapensjónistar, sum frammanundan hava lítið at geva av, er talan í roynd og veru um eina óhugnaliga tunga [...] longur møguleiki at hava stuðul við til serstakar dagar, so sum legurnar fyri brekað í Nesvík og á Zarepta. Eisini í gerandisdegnum hevur hetta við sær, at fólk við breki ikki sleppa út. Tey sleppa ikki [...] einum sambýli til annað, uttan nakra ávaring ella fyrilit. Næmingar við breki, sleppa færri tímar í skúla, hóast tey eru vorðin eitt ár eldri. Eisini er tað soleiðis, at fólk við umsøknum til ymiskt frá

hava gjørt skúlan í Skopun til ein nýmótans skúla. Jógvan Adolf Johannesen, sum var fyrstilærari í Skopun í 27 ár undan Ingun Simonsen, heldur lítið um, tá ið hon ferð eftir ferð framførir í bløðnum, nógv [...] sigur, at tær broytingar. sum eru gjørdar í skúlanum, er komnar av nýggjum krøvum, sum eru settar skúlunum og krøvini høvdu eisini verðið sett í verk í Skopunar Skúla, antin Ingun var lærari ella ikki. ? Tað [...] haldi eg ikki er rætt. Jógvan Adolf Johannesen sigur, at tá ið hann kom, vóru tvær skúlastovur í erva og ein í kjallaranum, men hann fekk so eina skúlatovu afturat. Harafturat var alt skúlaøkið sprongt út