nakað lógarbrot. Hann kendi seg vera skeivt endurgivnan, tá hann hevur skula sagt, at lýsingin varð gjørd fyri at provekera og fyri at royna lógina. Áhoyrarafjøldin, ið fyri tað nógva vóru umboð frá størru [...] bryggjaríið í Dimmalætting hin 26. mars. Hendan lýsingin snúði seg um Restorffs bryggjarí, og innihaldið var ein tekstur, har orðið ?páskaløg? kom fyri. Eisini var ein tekning á lýsingini av teimum báðum Òla [...] verji ferðaðust ógvuliga víða á rætarfundinum fríggjadagin, tá ið málið kom fyri Jørgen Petersen í Føroya rætti, so snýr málið seg í tí stóra og heila um, hvat týdningurin av orðinum ?páskaløg? merkir. Verjin

fór skeivur. Fótbóltur er eitt liðspæl. Ronaldo spælir fyri seg sjálvan. Tað hevur hann altíð gjørt, og tí er tað tíverri meiningsleyst at messa fyri Cristiano Ronaldo um hvat trældómur ella trúfesti í grundini [...] virðið á tí, at bera seg sømiliga at, ella tíggja seg við einum sindri av fakligari dissiplin og ábyrgdarkenslu. Men nei, lítið nyttaði við Ronaldo. Og tí var tað, at hann fyri ári síðani í russisku [...] brúk fyri at kunna keypa? Nei tú, hetta er sjálvsøkni, bert og blaktað. Um hann veruliga hevði hug at arbeiða í Madrid, hví—bert fyri tveimum árum síðani—gav hann sínum ráðgevum boð um at plikta seg til

num sigur, at føroyingar røra seg ov lítið, og bert 22% røra seg í mun til tilmælini frá WHO. 10% av øllum føroyingum røra seg als ikki og eru tí í álvarsligum vanda fyri sjúkum, sum kropsligt óvirkni [...] kontórstólinum megin partin av degnum framman fyri telduskíggjanum, so er umráðandi, at tú hevur í huga at flyta teg so ofta høvið býðst. Óvirkni er ikki bert ringt fyri kropsliga og sálarliga heilsu, men tað [...] arbeiðsdagin: Reis teg upp av og á og gang runt á kontórinum eina løtu, gakk til onkra avtalu ístaðin fyri at koyra ella far ein lítlan gongutúr, sigur hon. Hevur tú eitt skrivaraborð, sum tú kant hækka og

hevur lagt uppskotið fyri løgtingið. Tingkvinnan hevur eisini rættiliga bersøgnað útsøgn um politikarar á høgra vonginum, sum ikki taka undir við uppskotinum. – Tey royna at goyma seg aftanfyri eina bíbilska [...] eru tey ein xenofob, homofob, rasist, og hvat veit eg. Tey halda Bíbliuna frammanfyri seg og geva henni skyldina fyri teirra ótolsemi. Og tað er sjálvandi sera hent at kunna brúka Bíbliuna soleiðis, sigur [...] soleiðis (við hjálp frá Sprotanum): Xenofob: Fremmandahatur, sjúkligt hatur fyri øllum fremmandum Homofob: Andstygd ella ótti fyri samkyndum og teirra seksualiteti Rasist: Tekur undir við rasismu, sum er

vandu fyri seg. Her var talan um eina ordiliga venjing við nógvari ferð. Móti endanum komu onkrir av hinum uppí, tá skjótast skuldi upp á mál. Her skal sigast, at Árni Frederiksberg útmerkaði seg við at [...] sindur meiri hugaliga, eftir nakrar dagar við regni og vindi. Teir ellivu, sum byrjaði inni vandu fyri seg. Onkrir teir vandu slett ikki, men tóku lut í útstrekking. Jóan Símun Edmundsson er farin aftur [...] fyrr, og tí er hugsandi at talan verður um eina ella tvær broytingar. Eitt nú Klæmint A. Olsen inn fyri Jákup Thomsen, og Árni Frederiksberg ella Kaj Leo í Bartalsstovu inn á vongin. Ein annar møguleiki

»Enter The Kitchen«, sum fyri fyrstu ferð verður víst í sjónvarpi. Tað er ETK-Films vid Gudmundi Helmsdal og Branduri Patursson, sum í nøkur ár hava ment konseptið, ið gongur fyri seg í einum føroyskum pa [...] Rúna Ingunardóttir ein part av »Herman and Martijn: Op De Proef Gesteld« (Herman og Martijn royna seg) fyri hollendska framleiðslufelagið Wise Monkeys. Hetta er ein stuttlig og ævintýrakend sending um matgerð [...] < http://rtlxl.nl > eftir frumsýningina. Sendingin ikki verður tekstað, tískil gongur tað mesta fyri seg á hollendskum. Leinkja til sendingina ER HER

galdandi. Tað vísir ein gallupkanning hjá Ráðnum fyri Ferðslutrygd Kanningin vísir, at tað eru bara ein triðingur, ella 32 prosent, av bilførarunum, sum halda seg til hámarksferðina, og sum sostatt ikki koyra [...] er tað bara ein fimtingur, ella 19 prosent, sum heldur seg til hámarksferina. Og hjá teimum 25-49 ára gomlu, eru tað bara 15 prosent, sum halda seg til hámarksferðina. Millum fólk í fimtiárunum, eru tað [...] har tað er meirilutin, ella 65 prosent, sum heldur lógina á hesum øki. Ráðið fyri Ferðslutrygd fer nú undir eitt átak fyri at fáa bilførarar at koyra spakuligari. Tey siga, at tað hevur ómetaliga stóran

aftan fyri álopið á Portalin um vikuskiftið. Fleiri rógva fram undir, at talan er um ein einstakan teldusník, ið brúkar navnið hjá Anonymous av órøttum. - Eg rokni við at hetta er ein bólkur fyri seg, sum [...] sum er løgd út á YouTube, verður sagt at felagsskapurin Anonymous skipaði fyri álopinum, og at tað var eitt slag av hevnd fyri føroyska grindadrápið, ið hevur fingið nógva umrøðu kring heimin seinastu [...] sum bara brúkar sama heitið. Anonymous seta seg vanliga betri inn í mál, áðrenn teir leggja seg uppí, sigur Niklái Nysted, stjóri á Knassum, við Portalin.

sløkum 8.000 krónur fyri lýsing, sum ikki er frægari enn eitt visittkortstødd, upp í 35.000 krónur fyri eina heilsíðulýsing. Hetta er fyri at lýsa í 2.500 faldarum, sum eingin trygd er fyri nakrantíð verða [...] hetta heldur ikki. Tað sigur Vinnuhúsið, sum enn einaferð ávarar føroyskarfyritøkur ímóti at lata seg lumpa. Í hesum døgum roynir ein útlendsk fyritøka at lokka føroyskar fyritøkur at taka av tilboði um [...] her endar so og her endar alt prát um "ókeypis", sigur Vinnuhúsið Sølufólkini hjá fyritøkuni seta seg síðani –í tínum navni– í samband við tínar undirveitarar. - Í fyrstuni er tónin vinaligur og eggjar

staðið á odda fyri størri verkætlan fyri neystødd børn í Kenya. Fyrilesturin verður í Eysturskúlanum í Havn mánakvøldið 9. september kl. 19.00. Aftaná fyrilesturin verður møguleiki at royna seg í gøtuhondbólti [...] at íðka ítrótt uttan mun til førleikar og umstøður. Gøtuhondbóltur snýr seg um spæl, rørslu og um at stuttleika sær - tað snýr seg ikki um kapping ella um at vinna og tapa. Við gøtuhondbólti verður hon [...] hondbóltsleikararnir Lasse Boesen og Simon Jensen úr KIF Kolding København í gøtuhondbóltstiltaki fyri føroysk børn á Vaglinum í Havn. Í hesum sambandi verður fyrilestur við fyrrverandi danska landsli