19. mars 1949 er útgávudagurin á Bíbliuni eftir týðingini hjá Victori Danielsen. Hetta var fyrsta fullgíggjaða umseting av Bíbliuni, sum kom út á føroyskum. Nøkur ár seinni kom so tulkingin vanliga kalla [...] autoriserað, endurgevir Jógvan á Lakjuni Victor Danielsen fyri at skriva í grein á EVR í 2014. - Í mars 1937 byrjaði eg at um seta Gamla Testamenti og var liðugur í mai 1939 (í kladdu). Síðani revideraði

fara saman um at styrkja tilbúgvingina í ES og taka felags ábyrgd. Okkurt má setast í staðin fyri Mare Nostrum, tí tað er neyðugt við skipum, sum eru á varðhaldi í økinum, og tað er avgerandi, at tilbúgvingin [...] Italia fíggjarliga, greiðir aðalskrivarin í Amnesty International Føroya Deild, Katrin á Neystabø, frá. Mare Nostrum bjargingartiltakið hjá Italia varð niðurlagd í fjør, men italska sjóverjan sær tað enn sum

livistøðið. - Eftir at fólkatalið fall nakað í 2011 og 2012, vaks tað aftur 189 fólk frá í mars í fjør til í mars í ár. - Útflutningsvirðið í fjør var yvir 6.000 mió kr (harav 40% aldur fiskur) og væl hægri

lítlum, sigur Dánial Johansen. Tað ljóðar, at besta vertíðin er um heystið og so januar, februar og mars. - Men eftir jól hevur tað roynst ógvuliga illa. Vit vóru eisini óhepnir, tí tveir teir fyrstu túrarnar [...] at tað er so lítið at fáa, hava vit valt at gera klassingina. Hon skuldi kortini gerast nú áðrenn mars mánað, so vit koma at liggja hesa vikuna og nakað inn í næstu viku eisini. Men tá er so ætlanin at

tit atkvøða fyri mær til formansvalið tann 7. mars. Um tað ikki liggur fyri at koma til aðalfundin, so kunnu eisini atkvøða talgilt frá 16. februar til 6. mars. Hetta kann gerast við at venda sær til felagið

m í 33 ár. Hvussu ber hetta til? Bankin sigur soleiðis: – Tá ið partabrævamarknaðurin var lægst í mars, var óvissan sera stór um smittuna, um váðan fyri at sjúk doyggja, um hvussu nógv lond fóru at megna [...] leingi koronasmittan fer at herja, eru tær flestu av hesum óvissum nú munandi minni, enn tær vóru í mars. Umfatandi tiltøk tykjast gera sítt til, at tey flestu londini megna at tálma smittuni, talið á deyðum

Í kvøld er aftur enskur fótbóltur á skránni fyri fyrstu ferð síðani 9. mars. Klokkan 18.00 skulu uppflytarnir úr Aston Villa spæla móti Sheffield United, sum hevur tikið øll á bóli í ár. Seinni í kvøld [...] verður stórdystur millum Manchester City og Arsenal. Tað hevur ikki verið enskur fótbóltur síðani 9. mars, tá koronasmittan legði Ongland og meginpartin av heiminum lamið. Lægru deildirnar í Onglandi eru

váttan frá arbeiðsgevara verður javnsett við læknaváttan. • Fólkapensjonistar, sum í tíðarskeiðnum 12. mars til 30. juni vóru heimsendir av arbeiðsgevara á privata arbeiðsmarknaðinum orsakað av støðuni við [...] rætt til lønarískoyti. • Hjá sjálvstøðugum vinnurekandi fólkapensjonistum, sum í tíðarskeiðinum 12. mars til 30. juni teknaðu trygging móti inntøkumissi, verður tryggingarskeiðið longt.

laauluni í Havn. Umførini eru sjey í alt. Lagt verður fyri leygardagin 24. mars, og kappingin endar langa fríggjadag 30. mars. Landsliðsbólkurin - sjálvur FM-flokkurin - er væl mannaður í ár. Teir átta

Ein 39 ára gamal maður úr Usbekistan verður handtikin mistonktur fyri at hava koyrt lastbilin. – 22. mars: Ein 52 ára gamla bretsktføddur maður koyrir inn í eina mannamúgvu á Westminster Bridge við bretska [...] París-forstaðnum Magnaville. IS tekur sær ábyrgdina. Illgerðiarmaðurin verður dripin av løgregluni. – 22. mars: 32 fólk doyggja í yvirgangsatsókn í Brússel, har Zaventem-flogvøllurin og metrostøðin Maelbeek verður