Mikudagin fall dómur í einum tí størsta málinum um siðamisbrot í føroyskari rættarsøgu. Ein maður síðst í sekstiárunum bleiv dømdur tvey ára fongsulsrevsing fyri at hava gjørt seg inn á eina abbadóttur [...] eitt tað størsta sakarmálið av sínum slag í Føroyum, og Føroya Rættur nýtti tríggjar dagar til viðgerð av málinum. Málið hevur koyrt fyri afturlatnum hurðum í Føroya Rætti. Ikki beint inn at sita Eftir [...] framd í einum tíðarskeiði upp á sjey ár, frá tí at gentan var seks ára gomul og fram til, at hon var trettan ár. Sannførandi frágreiðing frá gentuni Eftir at hava lisið dómin upp, segði dómarin í Føroya

manni í koyristóli, hann var so fegin, at tað finnast ikki orð fyri hansara takksemi. Í salinum, vit sótu í, var borðreitt við kaffi og te og fleiri sløgum av góðum køkum, tað høvdu røsk konufólk í oynni [...] Mánadagin 16. juli 01 vóru pensionistarnir í Sandoynni bodnir at lurta eftir einum orkestri úr Danmark, sum kallast Gamle Venner, í ungmannafelagshúsinum Kelduni í Skálavík. Hesi fólkini koma frá einum plássi [...] gólvinum næstan alla tíðina. Í Skopun vóru tey so røsk at dansa eingilskdans. Kom at hugsa um mína egnu móðir, hon var úr Skopun, hon gekk nógv upp í dansin og lærdi ungdómin í bygdini her at dansa eingilskdans

Blindastovni Føroya og á Blindainstituttinum í Danmark. Í Føroyum hevur hon fingið praktiska undirvísing, meðan hon einaferð um árið í fimm ár, hevur verið niðri í Danmark í tríggjar mánaðar fyri at fáa teoretiska [...] við at veva og nú fari eg eisini at undirvísa í veving her á blindastovninum. Tað tekur heili fimm ár at útbúgva seg sum vevara. Tórun byrjaði í september í 1997. Spurd um tað hevur verið strævið, svarar [...] ikki í at veva. ? Tað er ongin trupulleiki at veva. Blind kunnu eisini væl veva. Bara ein trupulleiki er, og tað er myndaveving, sigur Tórun Sumberg, sum fekk handað prógv sum vevari fríggjadagin í næst

taka til sín eftirlønarskipanir í Føroyum, skulu framstig gerast á eftirlønarøkinum, so vilja feløgini enn einaferð endurtaka, at høvuðsfortreyt fyri eini loysn liggur í eini skipan av LÍV, so eftirløn [...] "Feløgini í Samtakinum, ið eru gingin saman til tess at tryggja áhugamálini hjá limum sínum sum tryggingartakarar og eftirlønaruppspararar í LÍV, fegnast um tann dent, ið løgmaður legði á eftirlønarspurningin [...] konstruktivt í hesum stórmálum, ið krevja umfatandi og langtrøkkandi semjur bæði á arbeiðsmarknaðinum og millum politisku flokkarnar á tingi. Feløgini í Samtakinum eru so avgjørt sinnað at medvirka ko

óvanligt og verður spælt millum børn í fleiri bygdum í Føroyum. Tey, sum minst kenna til spælið, eru tey vaksnu, sum næstan øll siga, at tey ikki hava hoyrt grett um eitt slíkt spæl áður. Ikki øll børn [...] foreldur fyri Sosialinum. Vandamikið spæl Vit vendu okkum til læknavaktina í Norðoyggjum. Í telefonini hittu vit Steingrím Weihe, sum í mong ár hevur starvast sum kommunulækni. Spurdur, um hetta spæl kann verða [...] fyri seg í bólki, har eitt av børnunum stillar seg upp móti einum veggi. Tá barnið hevur hyperventilerað eina løtu, heldur tað ondini, og eitt av hinum børnunum rennir tá høvdið ella nevan inn í flagbróstið

sumbingum, so er eisini í avtaluni nakað við klæðum til kappróðrarfólk í Vági og føroyskar rógvarar í Danmarsk og sera fegin var Stig Albeck um, at 1. deildarliðið hjá kvinnum í Sumba hevur leikarar úr [...] takkaði fyri stóru vælkomuna henda dagin í Sumba og fyri gestablídni, sum hann vónaði at kunna vísa aftur, tá flogið verður við Mærsk. Mærsk hevur verið í Føroyum í meira enn 30 ár og metti marknaðarstjórin [...] men sjálvsagt eisini skipsferðslu. Størsti nakrantíð Rúni Lisberg, formaður í Sumbiar Ítróttarfelag, fegnaðist á samkomu í Sumba um avtaluna við høvuðsstuðulin. Hetta er úrslitið av drúgvum arbeiði og

sumbingum, so er eisini í avtaluni nakað við klæðum til kappróðrarfólk í Vági og føroyskar rógvarar í Danmarsk og sera fegin var Stig Albeck um, at 1. deildarliðið hjá kvinnum í Sumba hevur leikarar úr [...] takkaði fyri stóru vælkomuna henda dagin í Sumba og fyri gestablídni, sum hann vónaði at kunna vísa aftur, tá flogið verður við Mærsk. Mærsk hevur verið í Føroyum í meira enn 30 ár og metti marknaðarstjórin [...] men sjálvsagt eisini skipsferðslu. Størsti nakrantíð Rúni Lisberg, formaður í Sumbiar Ítróttarfelag, fegnaðist á samkomu í Sumba um avtaluna við høvuðsstuðulin. Hetta er úrslitið av drúgvum arbeiði og

800 limir í arbeiðarafeløgunum í verkfalli møttu upp, var avgjørt, at uratkvøða er ikki nøkur gongd leið fyri at fáa enda á verkfallinum. Fundurin samtykti einmælt eina yvirlýsing (sí aðrastaðni í blaðnum) [...] og ótíðar-hóskandi. Í grannalondum okkara, t.d. í Danmark er skipanin øðrvísi, tí har valdar vanligur atkvøðumeiriluti, tó soleiðis at um minni enn 40 % av løntakarunum luttaka í uratkvøðugreiðsluni, [...] undirtøka við teimum tiltøkum, sum arbeiðarafeløgini hava sett í verk undir verkfallinum. Tá spurningurin um uratkvøðu kom upp á tal, var semja í høllini um, at slík atkvøða er eingin gongd leið fyri at fáa

til at koma til Føroyar. Fleiri av teimum hava ikki verið í Føroyum áður, og í skrivi til Klaksvíkar kommunu siga tey, at fyri tey, sum búgva í Nordøsterdalen er tað nakað heilt serligt at kunna koma til [...] øðrvísi frítíðarítriv fyri ein mann á hansara aldri. Hann er ein av 10 limum í einum motorsúkklubólki, sum heldur til í Tynset í Noregi. Hesin bólkurin kallast Kjeller´n MC, og hesir hava allir hvør sína [...] fyri stuttum koyrt ein túr niður til St. Pætursborg í Russlandi. Ein teinur upp á 2.148 km. Túrurin gekk upp á stás hjá teimum øllum, og teir komu fram í øllum góðum. Jon Ole Hokstad sigur, at tað var eitt

i aðrastaðni í blaðnum í dag. Vanliga luttaka gott 200 fólk ? metið er 230 luttakarar - og er kappingin tí tann størsta av sínum slag í Føroyum. Í Bragdinum vóna tey sjálvandi, at árið í ár ikki verður [...] býta renningina fyri vaksnu einstaklingarnar í tveir aldursbólkar. Talan er um: ?Bólkur 45 ár og eldri, fødd í 1956 ella fyrr ?Bólkur 44 ár og yngri, fødd í 1957 ella seinni Hetta skuldi givið størri spenning [...] undanfarin ár fer Bragdið aftur í ár at skipa fyri renning á flaggdegnum. Byrja verður við Gamla Apotek kl. 16.00, og er tað beint eftir hugnaliga flaggdagshaldið á Vaglinum í Havn. Tilmeldan Kappingin er