millum 6-mannafør við monnum verður talan um innahýsis kapping í Sundalagnum. Hvessingur vann í Klaksvík, men hann fekk sera stóra mótstøðu frá Hósvíkingi, og eisini kollfirðingur vísti, at hann var væl [...] bátarnir fara at liggja í miðjuni, tá startskotið í dag gongur av. Vágagentur vóru nógv tær stinnastu í Klaksvík. Aftur í dag luttaka seytjan gentubátar. Frúgvin úr Miðvági liggur í miðjuni. Undir aðrar liðini [...] liðini fer Ørnin úr Sandavági at liggja. Nýggja Tjaldrið vann sera sannførandi dreingjaróðurin í Klaksvík. Sum vit nevndu omanfyri, so hava onkrir av manningini verið eitt sindur sjúkir í hesi vikuni, men

kappingini, tá ítróttafelagið, Treysti, skipar fyri 1. umfari. Runnið verður tá úti á Bumshamri í Klaksvík,, og gongur teinurin eftir Stoksoyravegi, undir Klakki, Bumshamarvegur og Kelduskákið - íalt fýra [...] P/F Esmar Simonsen á Bumshamri frá kl. 11.30. Eisini renning fyri børn Í sambandi við renningina í Klaksvík um vikuskiftið, verður eisini skipa fyri renning fyri børn. Henda renning er í trimum aldursbólkum [...] fyri øll, og vóna teir at luttøkan verður eins góð sum hon plagar at verða tá rennikapping er í Klaksvík.

Parris skal vera í Klaksvík í fyribils eitt ár. KÍ-liðið fer annars at síggja nøkulunda tað sama út sum í ár. Zoran Mancic er farin til Royn, men allir hinir verða verandi í Klaksvík, hóast onnur feløg [...] Tað hevur leingi verið greitt, at KÍ-venjarin seinastu trý árini, Jóannes Jakobsen, ikki verður í Klaksvík næsta ár, og tað hevur gingið eitt sindur av tíð at fáa venjaraspurningin upp á pláss. Samband hevur

góður at havt, men hann kemur ikki til landið fyrrenn leygardagin. Framvegis ikki heilt álvuligir Í Klaksvík er lagið sjálvandi gott. Men hóast teir vunnu stórt á B68, so eru teir ikki heilt vísir í egnari [...] og Jan Joensen eru ikki heilt burtur, men teir hava vant í vikuni, og allir hesir vilja spæla. Í Klaksvík fegnast teir eisini um, at tað eydnaðist so væl hjá teimum trimum útlendingunum móti B68. Hetta [...] Vágarnar. Tey fyrru árini, tá B71 var í 1. deild, hevði KÍ tað trupult móti teimum ? bæði á Sandi og í Klaksvík. Tey seinnu árini hevur takið hjá klaksvíkingum á sandoyingum verið betri, og KÍ má metast sum

Fyrst í desember mánaði skrivaðu vit um ein skúlaflokk í Klaksvík, sum skuldi til Finnlands á eina ítróttarlegu. Føroyska ferðalagið hevur verið í Finnlandi nakrar dagar og í gjár fingu vit um telefaksið [...] koma inn aftur og so fara í baðstovuna. - Vit hava sett eina lítla framsýning upp um Føroyar og Klaksvík, og øll halda, at vit eiga eitt sera vakurt land. - Vit hava tað øll gott, og fara higani á middegi [...] gista vit eina nátt og flúgva til Keypmannahavnar leygardagin via Helsinki. Vit vera heima aftur í Klaksvík sunnukvøldið, siga tey at enda. Norðurlendskt samstarv Við á ferðini eru 16 næmingar og tríggir

frammanfyri 3-2. Skálamenn høvdu harðliga brúk fyri stigum, tí uttan mun til hvør vann botndystin í Klaksvík, so fekk okkurt av liðunum, sum Skálamenn kappast við, stig í tí dystinum. Tí ráddi um hjá Skála [...] enn at heimaliðið fór at javna. Skála fekk einki stig burtur úr dystinum, og tá EB/Streymur vann í Klaksvík, duttu Skálamenn aftur á aftasta pláss. Haðani skulu teir komandi leygardag royna at sleppa sær [...] gera við einum sigri á EB/Streymi. Sundalagsmenn kunnu ikki kenna seg tryggar hóast góða sigurin í Klaksvík, tí um teir tapa og KÍ vinnur, so sita teir alt í einum við svartaperi. So er spenningurin í oddinum

í Klaksvík kundi saman við fleiri túsund klaksvíkingum og norðoyingum fagna KÍ, bæði á veg norður aftur í dýrdarveðrinum og ikki minni, tá ein veldug fjøld møtti upp á havnarlagnum úti í Klaksvík og fylgdi [...] Suðurstreymi, so mundi tað neyvan koma heilt illa við hjá Finnboga Ísakson, sum er føddur og uppvaksin í Klaksvík og umboðað Norðoyggjar á tingi frá 1966 og fram til 1984, at KÍ vann. Løgmaður er klaksvíkingur

fingu Mildrid og Gunnar Kallsberg, Klaksvík, eina dóttir. Hon var 54 cm. long og vigaði 3750 gr. 29. juli fingu Anna Malena Christiansen og Nichels Lütsen, Klaksvík, ein son. Hann var 51 cm. langur, og [...] Norðagøta, eina dóttir. Hon var 54 cm. long og vigaði 4100 gr. 25. juli fingu Mirjam og Jógvan Heinesen, Klaksvík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3800 gr. 27. juli fingu Joan Margreth Poulsen og Martin

fyri komandi ár, og hon skal nú sendast landsstýrinum til góðkenningar. Men býráðsformaðurin í Klaksvík, Jógvan við Keldu, roknar ikki við trupulleikum haðani tí fíggjarætlanin fyri komandi ár er fyri [...] fyri ein stóran part skorin eftir sama leisti, sum ætlanin fyri í ár. Býráðsformaðurin í Klaksvík sigur, at fíggjarætlanin fyri komandi ár javnvigar við 71, 2 milliónum, og tað er áleið tað sama, sum ætlanin [...] keldu roknar ikki við at blíva óklárur við Eilif Samuelsen av teimum íløgum, ætlani ner at gera í Klaksvík komandi ár. Hann sigur, at tær allarmestu íløgurnar eru til arbeiði, sum skulu gerast liðug. M.a

ættaliðnum. ##med2## Hugnaligt umhvørvi Í Visit Norðoy samanbera tey gomlu Einahandilshúsini úti í Klaksvík - ella Klaksvíkshandilin, sum hann eisini varð róptur - við Den Gamle By í Aarhus, sum letur upp [...] Tað finnast bert tvey apotek av hesum slagnum eftir í kongaríkinum, og tað er í Den Gamle By og í Klaksvík. Víst verður á, at í desember kann veðrið vera baldrut, og tiskil er hetta ein sera góður møguleiki [...] Livandi framsýningin í Klaksvíkshandlinum letur upp leygardagin 2. desember, eftir at jólatræið í Klaksvík er tendrað, siga tey í Visit Norðoy. ... Jólatiltøk í Gøtu og Leirvík Sambært skránni verður jólatræið