móti felagsliðnum hjá sundalagsmonnum. Sum heild var Royn betra liðið, og sigurin var fullkomiliga uppiborin. Hvalbingar byrjaðu betur og fingu tíðliga ein góðan møguleika fyri at leggja seg á odda, men ta [...] yvirvág aftur. Sum heild tyktist tað, sum um orkaðu sundalagsmenn ikki eins væl og hvalbingar at halda dampinum uppi, og tað fekk eisini týdning fyri endaliga úrslitið. Hvalbingar fingu løn fyri stríðið [...] hjá felagsliðnum sparkaði bóltin burtur, men dómarin dømdi hann innanfyri, og so vóru tvey mál á muni. Fleiri mál komu ikki, og Royn fekk eina sera góða byrjan upp á 2. deild við einum útisigri móti einum

fyrstu ellivu hjá GÍ: Magnus Skoralíð, Høgni Madsen, Símun Louis Jacobsen og Símun Samuelsen, og tveir afturat ? Kaj Ennigarð og Hanus Jacobsen ?komu á vøllin síðstu løtuna, tá ið tíðin skuldi dragast út [...] menningini, og tað rokna vit við fer at síggjast aftur komandi árini, er vónin hjá Jógvani Gregersen. Fleiri av royndu spælarunum hjá GÍ vóru ikki við í Runavík. Gidek hevur trupulleikar við lærinum, og Súni [...] báðir vera tøkir, tá ið KÍ hóskvøldið kemur til Gøtu at spæla fyrsta landskappingardystin á árinum. Tá verður Hans Pauli Petersen, sum var leikbannaður hesa ferð, eisini tøkur, og so vóna teir í GÍ, at Poul

EB/Streymi at koma seg og vinna 3-2, eftir at HB hevði verið frammanfyri við tveimum málum. EB/Streymur hevur 45 stig, og ÍF hevur 43 stig. Tað eru fimm stig frá oddaliðnum og aftur til KÍ og Víking, men í fyrstu [...] menn­inir hava staðið seg væl, og tí er stór kapping um plássini. Vinna á útivølli Tað er merkisvert, at NSÍ og HB hava vunnið innanhýsis uppgerðirnar í ár á útivølli og tapt á heimavølli. Í báðum førum [...] odda­liðnum EB/Streymi og niður á sætta plássið, sum meistararnir í B36 eru á. Møguleikarnir hjá B36 at vinna FM eru langt síðani foknir, og hóast HB á fimta plássi hevur 35 stig og harvið ikki er meiri

skoraði úr 11 metrum. Hann flutti undan hesum kappingarárinum úr barndómsfelagnum Víkingi og til EB/Streym, og hetta var fyrsta málið hjá honum í næsbestu deildini, síðani hann fór at spæla við EB/Streymi [...] nýggjur maður í málinum hjá EB/Streymi í kvøld. Jónas á Hædd flutti í summar úr barndómsfelagnum KÍ og til EB/Streym. Áðrenn hann í kvøld fyri fyrstu ferð vardi málið í 1. deild, hevur hann spælt fimm [...] Tveir javnleikir – 1-1 á heimavølli ímóti B36 og 3-3 á útivølli ímóti Víkingi – hava kostað B71 nógv í kappingini um at vinna uppflyting í bestu deildina. Í kvøld eydnaðist tað sandoyingum at vinna fulla

Fótbótlslandslið Eins og vanligt hevur verið, fer føroyska A-landsliðið í fótbólti aftur í vár á venjingarlegu í Spania. Venjingarlegan í ár verður í Cadiz, og verða leikararnir burturstaddir í tvær vikur [...] Hann hevur leingi drigist við ein skaða í stórutá, og er í vetur skurðviðgjørdur fyri hetta. Tað hevur tikið sína tíð at fingið rætta skaðan upp aftur, og millum annað hevur liðskiparin verið gipsaðu í 8 [...] Hans Fróði Hansen, Arnbjørn Danielsen, B68, Rógvi Jacobsen, KÍ, Jóhannis Joensen, Allan Mørkøre, Andrew av Førum, HB, Christian Høgni Jacobsen, NSÍ, Jákup á Borg, B36, Uni Arge, Akranes, Jens Martin Knudsen

Klaksvík. Higartil hevur liðið spælt á Svangaskarði og á Tórsvølli. U-21 landsliðið hevur verið við í undankappingum síðani 2007. Liðið hevur spælt 70 dystir, og tilsaman hava 180 spælarar umboðað Føroyar á U-21 [...] landsliðnum – Kristoffur Jakobsen og Jóannes Bjartalíð. At Kristoffur stendur ovari í yvirlitinum enn Jóannes kemst av, at Kristoffur spældi fleiri minuttir enn liðfelagin í KÍ. Av teimum spælarunum, sum nú [...] trimum toppskjúttum á U-21 landsliðnum. Hann hevur saman við Meinhardi E. Olsen og Gunnari Zachariassen, sála, skorað fýra mál, og Stefan verður einsamallur toppskjútti, um hann skorar eitt mál aftrat. Yvirlitið

er heldur óvist. Hetta sigur Lars Olsen við donsku síðina bold.dk, og leggur avtrat: – Eg havi verið øgiliga glaður fyri at vera her, og havi sæð eina góða framgongd. Eg kann bert vera jaligur um tey átta [...] Spania og Noreg. Heðin er serliga ikki nøgdur við, at vit tapa móti Noregi. Heðin metti eisini um 13. umfar í Betrideildini hjá monnum, ið verður leikt hetta vikuskiftið: Í kvøld klokkan 19: Skála-KÍ (FM1 [...] klokkan 18: EB/Streymur-Víkingur (FM1 sigur frá dystinum) Leygarkvøldið klokkan 19: NSÍ-AB Sunnudagin klokkan 15: TB-B36 og ÍF-HB Flestu av lurtarunum sum smsaðu inn til sendingina vóru samdir um, at nú er

heimavølli vann 1-0. Hetta árið vóru bæði KÍ og 07Vestur í bestu deildini. Leygardagin var klassamunur millum 07Vestur, sum í fjør flutti niður úr bestu deildini og KÍ, sum í fjør leingi var hótt av niður­flyting [...] spælt millum lítið og einki í landskappingini orsaka av skaða, men nú tykist hann at vera komin fyri seg aftur. Í Klaksvík vann KÍ 5-0 á 07Vestur. Hesa ferð var klassa­munur. Vágamenn og klaksvíkingar hava [...] tók fyrstu fetini í bestu deildini, og liðið legði rygg til stórskrødl. Tað er tiltikið, tá ið ÍF fyrsta august í 1971 tapti landskappingardyst ímóti HB í Gundadali, og úrslitið var 14-1! Hini skrædlini

støðugur, har hann hevur havt venjaraábyrgd. Hann vandi NSÍ í 2002, tá ið teir vunnu silvur í FM og gull í steypakappingini, og í 2003 og 2004, og so var hann landsliðsvenjari, áðrenn hann tók ábyrgdina [...] Clementsen vunnið FM og steypakappingina. Í 2009, 2010 og 2011 hevur úrtøkan í landskappingini verið tríggjar ferðir silvur, og í steypakappingini hevur úrtøkan verið eitt finalupláss og tveir finalusigrar [...] Guðlaugsson KÍ endaði í farna kappingarári sum nummar 5 í Vodafonedeildini, og tað vóru klaksvíkingar væl nøgdir við. Málið var at halda liðið í deildini og at vinna 30 stig. Bæði málini vóru nádd væl og virðilig

56.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 16. Meinhardt Joensen, KÍ, 0/0, 2. Pauli G. Hansen, Skála, 5/0, 12. Hjalgrím Elttør, NSÍ, 13/0, 15. Mortan úr Hørg, HB, 5/0, 18. Rasmus Nolsøe, HB, 1/0 Gult [...] Knudsen Fysiskur venjari: Magni Mohr Liðleiðarar: Birgir Hansen og Sigurð Hansen Lækni: Kaj Kallsberg Fysioterapeutar: Øssur Steinhólm og Klæmint Isaksen Italia: 1. Gianluigi Buffon, Juventus, 74/0 – 22 [...] 1-2: Rógvi Jacobsen 77. Dómarakvartett úr Póllandi: Robert Malek, Krzysztof Myrmus, Konrad Sapela og Tomasz Mikulski UEFA dómaraeygleiðari úr Íslandi: Sigurdur Hannesson 5.987 áskoðarar Føroyar: 1. Jákup