Festival” í Aserbadjan. - Vit eru sjálvandi errin av, at filmurin og konseptið tríggjar ferðir hevur vunnið fremsta heiður á altjóða filmsfestivalum. At fáa tílík herðaklapp í harðari kapping er avgjørt [...] prísir. Serstakliga tí konseptið er so sterkt. - Filmurin og konseptið vann ársins marknaðarátak í Føroyum í fjør, so vit mettu eisini sjálvi at møguleikarnir vóru góðir. At móttøkan skuldi gerast so góð [...] Nýggja ferðavinnubrandið og filmurin, sum varð gjørdur fyri Føroyar, hevur higartil í ár vunnið gull á trimum altjóða filmsfestivalum. Filmin hava Sansir gjørt saman við Kovboyfilm og donskum samstarvsfelag

og vit stuðla uppíblandingina hjá fótbóltsmyndugleikunum. Hesar ætlanir raka beint í hjartað á okkara heimligu kapping og fer at órógva viðhaldsfólk um alt landið, sigur Johnson. Bæði Evropiska Fótbóltssambandi [...] nationalu sambondini hava raðfest, at feløgini og spælararnir, sum eru við í útbrótarakappingini ikki sleppa at spæla víðari í nationalu kappingunum, og spælararnir sleppa ikki við á landsliðini. Tey 12 [...] Seks ensk fótbóltsfeløg eru millum tey 12 evropisku stórfeløgini, sum í nátt kunngjørdu ætlanir um at stovna sína egnu Super League. Bretski forsætisráðharrin, Boris Johnson, sigur seg vera hart ímóti

Jóan Petur Hentze ikki gera til málið í verandi løtu, men staðfestir, at innlitsumbøn frá Sosialinum í nøvn og úrslit á stovnunum – sum ikki eru nevndir við navni – í løtuni verður viðgjørd av kommununi [...] er gjørd millum foreldur og starvsfólk á ymsu dagstovnunum í Havn. Stovnarnir hava fingið sera ymisk skoðsmál, hóast tey sum heild eru góð. Í kanningini verður upplýst, hvørjir tríggir teir best umtóktu [...] umtóktu stovnarnir eru, men hinir verða duldir. – Hetta er ein kanning og ikki ein kapping, sigur Jóan Petur Hentze, trivnaðarstjóri hjá Tórshavnar kommunu. Hann viðgongur tó, at tað kann sýnast óheppið, at

ugaður í Føroyum kennir til. Í fjør vóru tað tey bæði Guðrun & Bartal, ið vunnu kappingina. Síðani tá hava tey ikki hugt aftur um bak, men verið sera virkin og endaðu eitt nú á øðrum plássið í sangskr [...] hesi kapping, og áhugin er vaksin á hvørjum ári. Innleiðandi umførini verða 3. og 4. februar, meðan finalan verður 11. februar. Sement er farið frá at vera ein lítil verkætlan, ið varð royndarkoyrd í 2008 [...] ini, ið Amnesty skipaði fyri í fjør ár. Reglur: Bólkurin ella einstaklingurin, skal ikki hava givið nakra fløgu út. Hvør bólkur fær 15 minuttir á pallinum, har bólkurin í minsta lagi framførir tvey egin

Á mentanarnáttini, sum verður í Havn fríggjadagin 7. juni, verður nú eisini náttarrenning á skránni. Seinasta ár royndu supermotionistarnir í Bragdinum fyri fyrstu ferð at skipa fyri náttarrenning, og [...] og tiltakið riggaði so mikið væl at roynt verður aftur í ár. - Renningin er ikki bert fyri Bragdarlimir, og tað er als eingin kapping, men øll, sum hava hug at uppliva býin øðrvísi, um tey so renna ella [...] eftir gongugøtuni og út á Tinganes, út á Reyn, framvið Havnar Kirkju, út eftir Skálatrøð, út í Álaker, oman í Sandágerð, heim eftir J.C. Svabosgøtu, Dr. Jacobsensgøtu, Tróndargøtu, yvir móti Steinatún og

flogferðslu betri karmar at mennast í, heldur Jørgen Niclasen, uttanríkisráðharri. Jørgen Niclasen, uttanríkisráðharri, hevur borið evropeiska loftferðslupakkan í Løgtingið. Samtykkir Løgtingið evropeiska [...] virksemi. Í stóran mun hevur flúgvingin hjá Atlantsflogi higartil verið avmarkað til ferðamál til og og frá Føroyum. Loftferðslupakkin grevur Atlandsflog møguleika at flúgva á øll ferðamál í Evropa, sigur [...] Gerast Føroyar partur av evropeiska loftferðslupakkanum, fer tað at standa føroyskum feløgum frítt í boði at flúgva á evropeiska meginlandinum, og hjá evropeiskum flogfeløgunum at flúgva á Føroyaleiðini

rokkur. Við sigrinum á ársins GBOB kapping í Mentanarhúsinum staðfestu teir seg beinanvegin sum eitt spennandi, nýtt navn í føroyskum tónleikahøpi, og teirra 5. pláss í GBOB heimsfinaluni boðaði bert frá [...] fartelefonhald bæði hjá Føroya Tele og hjá Vodafone kunnu luttaka. Tey, ið eru við í atkvøðugreiðsluni taka samstundis lut í lutakasti um fleiri góðar vinningar [...] Bert nakrar fáar vikur gamal, vann Lady Fire GBOB Føroyar 2008. Í heimsfinaluni gjørdust teir nr 5, nú eru teir tilnevndir til eina planet. Lady Fire hevur vunnið eitt pláss millum tilnevningarnar til

Á hvørjum ári skipar Dimmalætting fyri eini kapping um at gerast »Ársins neyðrakett« Soleiðis var eisini í ár í gjár var »vinnarin« kosin. Valevnini til ársins neyðrakett vóru allir uttan ein politikarar [...] m, á tingsins røðarapalli. Marjus Dam hevur annars fleiri heiti frammanundan. Í dagliga yrki sínum er hann kommunulækni í Vágum umframt at hann eisini er tingmaður. Nú hevur hann loyvi til at seta »ársins [...] visittkortið eisini, so tað verður um reppið, at hann verður noyddur at fáa sær eitt í A4-stødd ístaðin. Raðfylgjan í kappingini hjá Dimmalætting gjørdist annars henda Sum nevnt var tað Marjus Dam sum »vann«

Páll Poulsen Í hesum mánaðinum hava vit hoyrt eitt nýtt orð, tilfeingisgjald. Onkur hevur fingið ilt av, at fiskiloyvi, eins og onnur loyvi skapa eitt ávíst goodwill í samband við skipasølu. Um tú selir [...] rættindi í fiskivinnuni rinda eyka skatt, so noyðast vit at javnstilla allar partar. T. d. noyðast alment lønt fólk at keypa sær eitt alment starv. Tað er lætt at ímynda sær, at starvsfólk í Svf ella Úf [...] útskrivaðar serligar skrividagar, ið kunnu keypast á uppiboði. (Óheftir embætismenn í MMR kunnu standa fyri hesum). Ein sunn kapping hevði verið beinleiðis avleiðing av at javnstilla »tilfeingisgjaldið«, og summi

illa nøgdur við føroyska spælið í dystinum ímóti Bermuda, men hann ásannaði, at sigurin var tað týdningarmesta. Vit spæla ikki væl, og eg eri misnøgdur við spælið hjá okkum í hesum dystinum, men vit hava [...] dystum, enn aðrir dystir í kappingin gera. Vit hava spælt ímóti tveimum rímiliga góðum liðum, og tað hevur verið spennandi báðar ferðirnar. Undanfarnu ferðirnar hevur tað bara verið í finaluni, at tað hevur [...] fingu eitt eina fína kapping. Mikudagin hevði føroyska liðið frí frá sjálvari kappingini, men tær høvdu eina lætta venjing, og hósdagin og fríggjadagin bíða teir báðir seinastu dystirnir í kappingini, sum eru