: Tað var løgin kensla at spáka í Rey kjavíkarbýi, tá Iceland Airwaves var. Allastaðni tosaðu fólk á fremmandum tungumálum; enskt, týskt, danskt og so framvegis. Fólk í túsundatali royndu at koma sær fram [...] øll innar í høllina, og mong máttu halda til aðrastaðni í húsinum. Sjálvur sá eg ikki hvat gekk fyri seg á pallinum, men eg lurtaði eftir tónleikinum. Sama var við hinari konsertini hjá Eivør í Iðno. Eg [...] basstrummu. Dorthea er vælkend í Føroyum sum limur í Pushing Up Dasies, og sum kórsangari hjá Knút H. Eysturstein og Peturi Pólson og somuleiðis fyri egnar sangframførslur. Í fjør hevði hon lagið Candy frammi

Broytingirnar í siglingarætlanini skulu eftir æltan geva Smyril Line meira burturúr farmasiglingini. - Vit fara nú at satsa meira uppá farmasiglingina. Hetta merkir tó ikki, at vit fara at seta meira pláss [...] tískil liggur tað ikki í kortunum at selja Norrønu í løtuni. - Men skuldi onkur bjóða okkum ein góðan prís fyri Norrønu, fara vit at umhugsa støðuna, sigur Peter S. Holm, stjóri í Smyril Line [...] pláss burturav til farm, men at vit passa siglingina betri til vinnulívið í Føroyum, eitt nú fer Norrøna framyvir at verða í Havn sunnukvøld, soleiðs at handlarnir nú kunnu fáa frískt grønt mánamorgun

stórvikuni í Føroyahúsinum, verður løgd til rættis saman við føroyska Listafelagnum í keypmannahavn. Hvørt kvøld uttan mánakvøldið eru ymisk tiltøk í kaffistovuni og hvønn dag ber til at fara inn á gólvið [...] døgverðamatur. Mikukvøldið kunna fólk koma inn á gólvið at fylgja við várkappingini »Vár-Jákup« hjá Føroyska Talvfelagnum í Keypmannahavn ella fara upp á 1. hædd at lurta eftir ConBrio-kórinum hjá Marionnu [...] hava framsýning í okkara hølum og á tann hátt veita sín stuðul til Føroyahúsið, sigur leiðarin. Men vit fegnast eisini um, at tey bæði føroysku ullvirkini, Tøting í Gøtu og Ullvirki í Vági seta teirra

farið verður úr Føroyum, skal passið vera gyldugt í minst tríggjar mánaðir frá heimkomudegnum at rokna. Talan var um 91 ferðafólk, sum skuldu til London í gjár og av teimum vóru tað átta fólk, har passið hevði [...] passið og tryggja sær, at tað er í gildi í minst tríggjar mánaðir frá tí, at tey koma heimaftur. Sumi lond krevja enntá, at passið skal vera gyldugt í minst seks mánaðir eftir, at ferðafólkini eru komin heimaftur [...] Tá ið flogfarið hjá Atlantsflogi fór til London í gjár, vóru tað fleiri ferðafólk, sum ikki høvdu síni passviðurskifti ílagi. Bretland er ikki við í Schengen samstarvinum og tí eru serligar reglar galdandi

Í Meksiko bíða fólk nú eftir tropisku ódnini Dean, sum er versnað í nátt Amerikanski veðursatovnurin kunngjørdi í nátt, at tropiska ódnin Dean, sum skuldi koma at meksikonsku strondini í morgun, er versnað [...] umleið 80.000 ferðafólkum boð um at fara burtur frá strondini. Teir seinastu dagarnar hevur Dean herjað fleiri lond í Karibiska Havinum, og ellivu fólk hava latið lív. [...] versnað og er í tí harðasta bólkinum nú. Tað merkir, at vindferðin verður oman fyri 250 kilometrar um tíman, á ódnin kemur inn yvir land á meksikanska Yucatán-nesinum. Har hava myndugleikarnir givið umleið

Eftir ætlanini skuldu arbeiðsfólk á teimum fiskamjølvirkjunum í Íslandi fara í verkfall í kvøld, tí tey vilja hava hægri løn, men seinnapartin varð verkfallið avlýst. Orsøkin er, at arbeiðsfólkið á virkinum [...] virkinum í Þórshöfn vildi ikki fara í verkfall, og harafturat kom verkfallið heldur ikki at umfata virkið í Helguvík. Tá so er, avgjørdu feløgini at avlýsa verkfallið. Sambært Morgunblaðnum var vantandi [...] vantandi stuðul úr Føroyum ein orsøk til avlýsingina. Blaðið skrivar, at føroyingar vildu ikki seta bann fyri at landa íslendsk lodnuskip, sum koma til Føroya. Íslendsku arbeiðsgevararnir hava sagt, at tað ætlaða

áhugin er størri í ár enn undanfarin ár. Í fjør vóru 6.000 fólk á festival og í ár vænta fyrireikararnir fleiri fólk. "Vit hava eina sterkari skrá í ár, sum vit eisini hava sæð aftur í forsøluni, og so [...] ginum eftir tjalding, sum ongantíð hevur verið so stórur sum í ár. Hetta fær okkum at rokna við meira fólki í ár", sigur Jón Tyril, talsmaður fyri festivalin. Millum nøvnini sum fara á pallin í kvøld kunnu [...] Í kvøld byrjar G! Festivalurin 2011. Tað eru tíggju ár síðani, at hann var fyrstu ferð. Fyrsti bólkurin fer á pallin klokkan 17:00. Longu í gjár byrjaði fólk at streyma til festivalin fyri at seta tjøld

fremmand fólk inn í barnagarðin. Tað vísti seg sum um hesi fólkini kendu øll børnini beinanvegin. Tað var skjótt at tey øll gjørdust vinir hesi sigoynarabørnini í Smederevo og umboðini úr Føroyum. So stuttligt [...] tað er at fáa fólk á vitjan. Og so serliga fólk, sum eru opin og gerast góð við teg beinanvegin. - Nú er tekningin liðug, sigur Samantha. Lærarin kemur til hana. Hyggur við hávirðing eftir tekningini. Rósar [...] tekningina í tann stóra brævbjálvan. Á brævbjálvanum stendur skrivað: To Marit, Formula! Heppin avtala Tað er sjálvandi ikki gott hjá Samantu at vita, hví tað knappliga komu fimm fremmand fólk á gátt í barnagarði

teimum lesandi í Føroyum. Á tann hátt vil ráðið og Føroyadeildin arbeiða miðvíst fyri at lestrarstuðulurin skal hækkast, at tey lesandi fáa lestraríbúðir, og at lestrarmøguleikarnir í Føroyum gerast enn betur [...] Eisini bleiv samtykt at hava eina NOM rástevnu í Føroyum um trý ár. NOM er stytting fyri Nordisk Ordførende Møte, og tað er eitt netverk millum studentafeløgini í Norðurlondum og teimum Baltisku londunum. Síðst [...] við, at tað skal gerast lættari hjá útisetum at fara á løgtingsval. Trý teirra sum vóru við í gamla ráðnum, stillaðu ikki upp aftur. Hesi vóru Anna Krista í Dali, Ann Kristina Svabo Simonsen og Selma Dahl

við fiskiskapinum eftir tí dýrmetta tunfiskinum undir Føroyum í ár. Og nú er so lítið at fáa undir føroyum,at tey flestu skipini eru longu rýmd. Vónirnar til tunfiskin undir Føroyum hava verið stórar sum [...] tunfiskin undir Føroyum í ár vóru annars góðar áðrenn tunfiskatíðin byrjaði. Í fjør byrjaðu bátarnir í august, men tá var so nógv at fáa, at hildið varð, at tað loysti seg at byrja fyrr í ár, tí roknað varð [...] Men árið í ár hevur so víst, at tunfiskurin kann vera akkurát líka svikaligur, sum allar annar fiskur, ið hevur stert og fær svomið. Tí í ár er gingið verri í allar mátar, enn tað gjørdi í fjør: Tað hevur