gera sær nakrar vónir um at vinna Premier League, so skulu teir vinna grannauppgerðina móti Tottenham í kvøld. Trý av fimm teimum fremstu liðnum í Premier League eru úr London. Í kvøld eru tey øll í dysti [...] at røkka Champions League fótbólti aftur komandi ár. Liðið er trý stig aftanfyri Chelsea, men hevur leikt ein dyst færri. Tottenham hevur framvegis vitjanir til Chelsea, Manchester City og Liverpool til [...] Hóast kritikkurin heglar omanyvir Arsenal og Arsene Wenger, so er Arsenal einasta liðið í Premier League, ið ikki hevur tapt síðani ársskiftið. Men tað eru tíverri fyri teir blivi til ov nógvar javnleikir

framvegis undir niðurflytingarstrikuni. Í løtuni spæla Manchester City og West Ham. Har er støðan 2-1 til liðið hjá Gunnari Nielsen. Premier League: Arsenal ? Manchester United 1-0 1-0 Aaron Ramsey, 56 Birmingham [...] liðskiparin, Cesc Fabregas, tá teir í dag á Emirates leikvøllinum tóku ímóti oddaliðnum í Premier League, Manchester United. Í hansara stað hevði Arsenal venjarin, Arsene Wenger, valt 20-ára gamla walisan [...] Liverpool ? Newcastle 3-0 1-0 Maxi Rodriguez, 10 2-0 Dirk Kuyt, 59 br 3-0 Luis Suarez, 65 Manchester City ? West Ham 2-1 (35.min) 1-0 Nigel de Jong, 11 2-0 Lars Jacobsen, 15 sjálvm 2-1 Demba Ba, 33

Manchester City tapti fyrr í dag, men Tottenham megnaði ikki at útnytta tað til fulnar í stríðnum um seinasta Champions League plássið. Tottenham tók í kvøld ímóti Blackpool á White Hart Lane. Undan dystinum [...] fyri Tottenham. Fyrr í dag var Manchester City á vitjan á Goodison Park í Liverpool. Gestirnir komu á odda í fyrra hálvleiki við máli frá Yaya Toure. Manchester City var omaná tað mesta av dystinum, men um [...] seinni legði Leon Osman Everton á odda. Manchester City er nú seks stig frammanfyri Tottenham á fjórða plássi, sum gevur atgongd til Champions League. Aston Villa megnaði ikki at vinna á Wigan á Villa

Trafford er sum altíð fult og kring heimin sita flestu fótbóltsáhugaði og hyggja í sjónvarpinum. Premier League verður avgjørt upp á góðar tveir tímar. Hetta skuldi verða dysturin, ið stóð eftir sum mest spennandi [...] Ferguson hevur nú bara eitt met, ið hann manglar at taka frá Liverpool. Tað eru tey fimm Champions League heitini hjá arvafíggindanum. Manchester United hevur vunnið kappingina tríggjar ferðir og skal 28 [...] Men fleiri góðum avrikum, sum millum annað hava bjóða upp á sigrar á Manchester United, Manchester City og Chelsea, so er Liverpool nú í tí støðu, at um teir vinna seinastu tríggjar dystirnar, so er evropisk

Barcelona á odda eftir ein hálvan tíma. Stutt fyri hálvleiki javnaði leigusveinurin úr Manchester City, Felipe Caicedo, fyri Levante. Barcelona hevur sostatt vunnið sær 92 stig, sum eru seks fleiri enn [...] Viðhaldsfólkini hava eisini uppiborið meistaraheitið, sigur Xavi. Barcelona skal 28. mai spæla Champions League finaluna móti Manchester United á Wembley.

Manchester City hevur ikki vunnið FA Cup síðani 1969, meðan Stoke ongantíð hevur vunnið kappingina. Klokkan 15:00 verður FA Cup finalan bríkslað í gongd. Fyri Manchester City er tað týdningarmikið at fáa [...] hevur vunnið er Liga Cup. Stoke hevur hvat eitt gott kappingarár og liggur nummar átta í Premier League. Teir vunnu í hálvfinaluni heili 5-0 á Bolton.

Tottenham í Evropa League Sunnudagin var Tottenham á vitjan á Anfield í einum dysti um hvør skal røkka seinasta Evropa League plássinum. Tottenham misti í farnu viku møguleikan fyri Champions League fótbólti komandi [...] teimum báðum niðurflytingarplássinum. Fyrsta steypið í 35 ár Manchester City vann leygardagin FA Cup finaluna móti Stoke. Manchester City var omaná allan dystin og vann uppiborið. Einsamalla málið skoraði Yaya [...] fyri viðhaldsfólkini hjá Manchester City, sum ikki hava vunnið nakað í góð 35 ár. Umframt at vinna FA Cup, so hava teir ljósabláu eisini tryggja sær eitt Champions League pláss komandi ár.

í Premier League vakt ans millum stóru liðini. Í dag ljóðar, at Manchester United liggur best fyri at tryggja sær enska U-21 landsliðsleikarin fyri áleið 150 milliónir. Eisini Manchetser City, Liverpool [...] Phil Jones og Gary Cahill, eru heitastu ensku nøvnini í løtuni, sum Manchester United, Manchester City, Arsenal, Liverpool og Tottenham berjast um í løtuni. Framhaldssøgan um Ashley Young heldur fram. [...] áhuga fyri sterka verjuleikarinum, skrivar Daily Mirror. Bolton hevur gjørt bæði Arsenal og Manchester City greitt, at tey skulu av við minst 150 minniónir krónur um tey ætla sær enska miðverjan, Gary Cahill

uppflytarunum úr Swansea. Fyrsta umfar í Premier League sær soleiðis út: Blackburn-Wolverhampton Fulham-Aston Villa Liverpool-Sunderland Manchester City-Swansea Newcastle-Arsenal Queens Park Rangers-Bolton [...] Leikskráin fyri komandi Premier League kapping er klár, og eingin stórdystur er at finna í fyrsta umfari, sum verður vikuskiftið 13. august Meistararnir úr Manchester United skulu á The Hawthorns møta

Champions League lutakastið verður klokkan 11:00, meðan lutakastið til Europa League verður klokkan 12:00. HB, EB/Streymur, NSÍ og ÍF fáa í dag at vitja hvørjum tey skulu møta í Champions League og Europa [...] Europa League. HB skal sum vinnari av Vodafonedeildini í fjør, umboða Føroyar í Champions League. HB kann møta Rosenborg(Norra), Malmø(Svøriki), Bangor City(Wales), HJK Helsinki(Finnland), Shamrock Rovers(Írland) [...] Krakow(Pólland) ella FC Bate Borisov(Hvítsrussland). EB/Streymur, NSÍ og ÍF skulu øll luttaka í Europa League. Á heimasíðuni hjá UEFA er eitt yvirlit yvir hvørjum liðum tey kunnu møta. Yvirliti sæst HER