Jógvan Isaksen Rakel Helmsdal: Drekar og annað valafólk. 5. ævintýr. Edward Fuglø myndprýddi. Bókadeild Føroya Lærarafelags 1998. 113 s. innb. kr. 126. Tann nýggja bókin, sum Rakel Helmsdal og Edward Fuglø

føroyska barnabókin verður ein krimibók til smærri børn. Bókin fer at eita "Horvna bamsan" og tað er Jógvan Isaksen, ið skrivar. Bókin kemur út í røðini av Snípubókum, sum er samtak millum Føroya Skúlabókagrunn

tóku lut, høvdu fólk eisini høvi at siga meiri beinleiðis, hvat tey hildu vera gott og ringt, sigur Jógvan Jespersen, stjóri í ÚF. - Vit hava ein avmarkaðan fíggjarkarm, men vit royna at skapa eitt heilskapað [...] og t.d. stovna eina mentadeild, sum fleiri hava borið upp á mál. Tað eru vit ov lítil til, sigur Jógvan Jespersen. - Tað hevur eisini týdning, at ummælararnir hyggja at hvørjum samanhangi sendingarnar [...] lutvíst tí tey sum verða ummæld eru eitt sindur sart. Tað hava vit eisini merkt í Útvarpinum, sigur Jógvan Jespersen.

Jógvan Isaksen Henning Mankell: Skortleysir manndráparar. Jákup í Skemmuni týddi bókina eftir »Mördare utan ansikte«. Forlagið Sprotin 1998, 278 s. kr.180 Sviin Henning Mankell er seinnu árini vorðin eitt

seta ein arbeiðsbólk at arbeiða við málinum.Tað var samtykt, og Betta Joensen, Eyðgunn Samuelsen og Jógvan Lützen komu í arbeiðsbólkin. Loysa ansingartrupulleikan fyri seg Nógvar uppgávur eru innan sosiala-

men tó so, okkurt konufólk er eisini við. Aase Lutzhøft Dunn hevur kvinnuliga høvuðsleiklutin og Jógvan E. Ósá mannliga høvuðsleiklutin. Leikurin verður sýndur í næstum.

skaðar og kort koma uppí, er hópurin ov smalur, sum nú er, sigur Jógvan Gregersen. Kann skapa fyritreytir fyri fleiri góðum liðum Jógvan væntar, at tað fer at verða undirtøka fyri uppskotinum. ? Fleiri [...] nú er, sigur Jógvan Gregersen. Formaðurin hjá GÍ væntar eisini, at tað fer at gagna føroyskum fótbólti at fáa spælarar úr øðrum londum hendavegin, eins og tað hevur gjørt higartil. Jógvan Gregersen sær [...] Formaðurin í GÍ, Jógvan Gregersen, heldur uppskotið hjá B68 vera gott. Men hann heldur, at tað hevði verið meira hóskandi at hækka talið upp í tríggjar heldur enn fýra. ? Við at fáa fleiri útlendingar

leikstjóri. Jógvan Ósá hevur hin høvuðsleiklutin. Hann kemur langan veg til venjng, men einar tvær ferðir hevur verið avlýst, tí ikki hevur borið til at komið til Havnar. Ikki kann venjast uttan Jógvan, sum hevur

Winther85HS1.45.51.41.45288 Kapping 18: 100 metur bringa menn 1. Ingi Andreassen76HS1.08.01.11.99596 2. Jógvan Joensen84HS1.13.71.13.73555 4. Bárður Justinussen82HS1.34.51.33.43272 Nr. Navn fr. felag tilmeld [...] bringa menn 1. Kristian M. Joensen79HS0.30.90.33.27571 2. Ingi Andreassen76HS0.30.70.33.74548 3. Jógvan Joensen84HS0.33.50.34.17527 Kapping 25: 4 x 200 metur frí kvinnur 1. HS 2 3.21.54HS10.33.98 6 2. [...] Petersen82HS2.46.992.56.15555 2. Hildur Jacobsen85HS3.15.93.13.98415 Kapping 30: 200 metur bringa menn 1. Jógvan Joensen84HS2.40.32.45.33487 2. Jóhannes Johannesen85HS3.42.23.41.51202 Kapping 31: 100 metur rygg

sigur Jógvan Gregersen. Kommunurnar tosa saman Í næstum fara nakrar miðalstórar kommunur í Eysturoynni at tosa saman. Semja er um at tað ikki er nøkur loysn, bert at petta kommunurnar sundur. Jógvan Gregersen [...] ingar. Bygdaráðið í Gøtu hevur á fundi mánakvøldið gjørt sína støðu upp. Sjálvboðin ella tvungin Jógvan Gregersen, bygdaráðsformaður sigur, at teir hava viðgjørt kommunuálitið og leggja áherðslu á, at [...] løgtingið samtykti sjálvbodna samanlegging, sigur álitið at samanleggingin skal vera tvungin, sigur Jógvan Gregersen. Skotbráðið ov stutt Hann heldur eisini, at skotbráðið at leggja saman er ov stutt, tá