hevur verið mettur sum ein av lyklaspælarunum í nógv ár, situr uttanfyri við skaða, uttan at tað inni á vøllinum verður lagt merki til tað. GÍ ikki longur á kambinum Tað er ein møguleiki fyri, at GÍ sleppur [...] toftamenn á støðutalvuni omanfyri grannarnar í Runavík. NSÍ er ikki væl fyri í løtuni. Tríggir lyklaspælarar ? Helgi L. Petersen, Dánial Hansen og Gert Langgard eru skaddir, og hóast teir hava nógv fólk, so [...] skal ansast væl eftir, áðrenn nakar meistari verður krýndur so tíðliga á árinum. Og allar minst í HB vilja tey tosa hart og nógv um, at í ár verður tað, sum teir hava vónað og bíðað eftir síðani 1990.

sær tað hinvegin rættiliga gott út, bæði á vøllinum og á stigatalvuni. Liðið er framvegis ósigrað í landskappingini, og teir hava gott fólk á øllum plássum. Gunnar á Steig er góður málverji, men veikleikin [...] fyri Kasper L. Jacobsen, men heldur ikki hann kundi fáa nóg nógv drive á miðjuna til, at NSÍ veruliga slapp upp í part. KÍ hevði fult tamarhald á so at siga allan seinna hálvleik, og mótsatt fyrra hálvleiki [...] dysturin nú endaliga avgjørdur. Gott fólk á øllum plássum Runavíkingar, sum byrjaðu so bragdliga, hava nú lagt rygg til tveir stórar ósigrar, og spurningurin er nú, hvussu tað fer at ávirka sálarliga (hjá

gomlu statsligu fyritøkurnar skulu eisini gerast effektivari. Tað er stórur munur á, hvussu langt londini eru komin á hesum økinum. Tjekkia er komið longst men eisini Pólland, Ungarn, Slovakia, Slovenia [...] verk. Hini londini mugu gera tað sama, annars virkar politikkurin ikki. Arbeiðsloysið hevur verið á skránni á øllum ES-toppfundum síðani 1993, men stjórnarleiðararnir hava enn onga semju funni um orsøkina [...] hava sum mál at fáa fleiri arbeiðspláss. Tað nýggja í sáttmálanum er, at ES á hvørjum ári skal gera eina vegleiðing um, hvussu man fær fleiri arbeiðspláss. Hvørt landið sær skal so brúka vegleiðingina í

eitt heim?«. Í tí sambandinum hevði nevndin biðið Elsbu Olsen, leiðara á pensjónsdeildini á Almannastovuni og Jónu Olsen, leiðara á Dáanum, um at halda fyrilestur um hesi evni. Hvat tosaðu tær um? ? Tær [...] møguligt at spara pengar tí nógv menningartarnað búgva heima og hava hjálp hvør sær hvønn tann einasta dag. Men tað er væl møguligt at nógv kundi verið spart í hesi hjálp á henda hátt. Nýggja nevnd men [...] niðan í Grasagarð, har landsstevnan varð sett. Á odda fyri skrúðgonguni gingu ein reiðmaður og Havnar Hornorkestur. Hetta setur altíð ein serligan dám á eina skrúðgongu og stevnugestirnir vóru sera fegnir

sum fuglfirðingar eru glaðir og stoltir av. Teir reypa í hvussu er ikki av tí. Innbrot, stuldur, bardagar og harðskapur er ikki nakað sum fólk eru glað fyri og tað skapar ein ótryggleika, sum føroyingar [...] at óttast. Hjá løgregluni gevur hetta nógv óneyðugt eykaarbeiði, sum kundi verið betri brúkt aðrastaðni. Stjolið FR/Visa-kort Um vikuskiftið var Tróndur í Gøtu á Fuglafirði og legði upp veiðina frá seinasta [...] skifta áðrenn hann fór til hús og tá gjørdist hann varugur við, at hann hevði havt »ókunnugfólk« á vitjan á kamari sínum. Teir høvdu verið í pengamappuni, sum lá í klæðunum og haðani høvdu ótangarnir tikið

hevur tað øgeliga nógv at týða, hvørjar avleiðingar verða av bankamálinum. Tað fær ávirkan, hvussu vit frameftir fara at samskifta við danir, sigur Jóannes Eidesgaard. ­ Men greitt er, at nógv sár standa eftir [...] fyri seg, tí úrslitið av hesum hevur ávirkan á skuldarspurningin, sum eigur at verða framhald av bankamálinum. ­ Tað er av stórumtýdningi fyri Føroya fólk, at vit fáa virðiligt úrslit í bankamálinum. Fyri [...] honum. ­ Danski fíggjarmálaráðharrin átti ikki at sloppið á fund við Landsstýrið, eins og fyri at fáa teir í góðhýri og hervið seta góðan dám á komandi samráðingarnar. ­ Hetta er avgjørt ein liður í eini

nýtt av og á. Hon var als ikki bangin fyri at átaka sær eina ókenda uppgávu, og oftast gekk tað skjótt, so visti hon júst, hvussu hon skuldi føra seg fram. Um eg skal siga nakað um hendurnar á mammu, sum [...] vit mistu teg góða mamma. Tú hevði verið glað, um tú sást hvussu nógv vit eru vaksin. Ronni var jú bert tvey ár, tá vit mistu teg. Hann tosar nógv um teg, og tað frøðir okkum at hoyra hann siga »elskaða [...] doyði frá okkum fyri trimum árum síðani. Vit sakna mammu okkara ómetaliga nógv, at tað er heilt ógjørligt at siga við fáum orðum á blað her. Mamma gjørdist bert 37 ára gomul, hon var sjúk stutta tíð, so

og sótu tey undir liðuni á frasøgufólkunum. Tá framførslan var at enda komin, varð borðreitt við kaffi og pannukøkum fyri gestunum, og frumsýningin endaði við at fólk fóru upp á gólv. Seinni spældi Hans [...] leikhússali fór seinasta leygardag frumsýningin fram á gamla Meiarínum. Leikhúsleiðslan helt tað bert vera náttúrligt at byrja virksemið við at biða eldri fólk siga frá søgum. Úrslitið var sera væleydnað, og [...] í Leikhúsinum, sigur við Sosialin: - Í hesum tíðum, tá so nógv ymisk tilboð eru til taks, at stytta um stundirnar, undirstrikar tað júst, hvussu umráðandi tað er at dyrka »her og nú upplivilsir«. Tað kom

fyri at partarnir á arbeiðsmarknaðinum kunnu samtykja reglur og lógir á ES-støði. Tey tvey fyrstu dømini um hetta er, at allir borgarar í ES nú hava rætt til foreldra-farloyvi og at fólk, sum hava parttíðarstarv [...] ella nei til Amsterdam-sáttmálan í dag. Nógv halda, at hetta vera alt ov ringt at taka støðu til. Tað má man eisini geva teimum rætt í, tí sáttmálin fevnir um nógv mál. Tað er neyðugt at kenna tað, sum hevur [...] regulerar faklig viðurskifti við í til dømis Danmark, har partarnir kunnu avtala sínamillum, hvussu reglurnar á arbeiðsmarknaðinum skulu vera. Fleri borgarlig siga nei til ein politiskan yvirbygning Umframt

eru ov nógv tiltøk í høvuðsstaðnum í løtuni er ikki greitt, men tað hava verið ógvuliga fáir áhoyrarar til leikin »Brim og brúdleyp«. Jákup Olsen sigur, at tað bert hava verið millum 30 og 40 fólk til hvørja [...] virðiliga, sigur hesin áhoyrarin sum heldur, at tað er spell at ikki fleiri fólk hava sæð leikin. Nakrar sýningar afturat Hvussu ofta leikurin verður framførdur afturat er Jákup Olsen, leikstjóri ikki greiður [...] sær tað, so hava tey hugna sær sera væl. Tá leikurin er liðugur verða leikararnir kallaðir fram aftur á pallin ferð eftir ferð. Til seinastu sýning vórðu teir kallaðir fram aftur tríggjar ferðir. Pensjonistar