vita, at byggimessan, sum verður í báðum ítróttarhallunum í Klaksvík, verður veruleiki. Tað sigur LeGutt Events, sum eru fyrireikarar av stóru messuni, sum verður í Klaksvík. LeGutt Events, sum eitt nú tekur [...] Arbeitt hevur verið í longri tíð við at skipa eina byggimessu í Klaksvík. Ætlanin hjá stigtakarunum var at almannakunngera messuna í september. Men, longu nú hava fyritøkur boðað frá luttøku. - Tí hildu [...] tekur sær av samskipan, event kanningum og ráðgeving, skipaði eisini fyri Orkuráðstevnuni í fjør. Fyritøkan hevur framt nógvar ymiskar uppgávur, sum lesast kann um á heimasíðuni hjá fyritøkuni.

oddaliðið, Team Klaksvík og KÍF spæla dyst í Atlantic Airways kappingini í kvøld. Dysturin í badmintonhøllini í Klaksvík byrjar klokkan 20. KÍF hevur heili 27 stig, meðan Team Klaksvík einki stig hevur [...] alsamt meir við í dystunum, sum liðið spælir. Teitur Joensen hjá KÍF leggur dent á, at talan er als ikki um ein avgreiðsluspurning. Tað ræður eisini um hjá oddaliðnum at verða klárir til dystin í badmintonhøllini [...] øllini í kvøld. Tað ber til at hoyra prátið við Fríðin Ziskason og Teit Joensen undir greinini.

- Oddmar á Lakjuni - Óli Reinert á Geilini Fólkaflokkurin í Klaksvík hevur fimm umboð val í býráðnum í Klaksvík og hevur seinasta skeið sitið í andstøðu. [...] nøkur støð í Føroyum, sum hava politiskt val bæði til løgtings- og kommunuval. Ein av hesum kommunum er Klaksvíkar kommuna. Nú er Fólkaflokkurin í Norðoyggjum klárur at stilla upp til kommunuvalið í Klaksvík [...] Klaksvík. Listin bleiv almannakunngjørdur í gjár. Á listanum eru 11 nøvn, níggju menn og tvær kvinnur. Listin er : - Jan Gardar - Hallstein E. Jacobsen - Eyðstein Poulsen - Herfrí Sørensen - Beinir Johannesen

verður í Klaksvík leygardagin, tá fyrsta Hálv Marathon her er á skránni. - Hetta er eitt nógv størri tal, enn vit høvdu væntað, sigur ein av fyrireikarunum, Guttorm Sørensen. Tað er felagið Treysti í Klaksvík [...] eru tað bert føroyingar sum hava meldað seg til at renna hesar góðu 21 kilometrarnar kring vánna í Klaksvík. Tilmelding kann fara fram á www.renn.fo (savnsmynd) [...] Klaksvík sum skipar fyri. Higartil eru 132 fólk tilmeldað, men freistin at tekna seg er úti í kvøld. Tí er ikki óhugsandi at tey verða enn fleiri sum fara at leggja til brots seinnapartin leygardagin. Higartil

Fredriksen, landsstýrismaður í innlendismálum í Grønlandi hevur í nakar dagar verið og vitjað føroyska starvsfelaga sín Kára P. Højgaard. Í gjár var hann og vitjaði í Klaksvík, har borgarstjórin Gunvá við [...] viðurskifti í Klaksvík og Norðoyggjum. Við í fylginum vóru tveir embætismenn og kona Anton, Margrethe Frederiksen umframt Kári P. Højgaard, landsstýrismann. Teimum varð eisini boðið ein betri bita í býráðshúsinum [...] býráðshúsinum í Klaksvík. Aftaná gekk leiðin norður í Norðhavnina og Christianskirkjuna, áðrenn farið varð til Tórshavnar. Anton Frederiksen var sera fyrikomandi og hevði nógv at siga frá, eins og hann hevði

plássið í Atlantic Airways kappingini. H71 spældi í kvøld á útivølli norðuri í Klaksvík ímóti Team Klaksvík í Badmintonhøllini. H71 vann 32-24, aftaná eina 16-14 leiðslu í steðginum. Team Klaksvík fylgdi [...] 22 dystir. VÍF, sum tekur við Kyndil í Vestmanna nú hevur 24 stig fyri 20 dystir, men kann koma uppá 26 stig við sigri á Kyndli í kvøld. Kyndil var á odda 15-14 í steðginum.

Mikudagin 17. juni klokkan 18 til 20 hevur Rættarhjálp Føroya opið fyri ráðgeving í Íverksetarahúsinum í Klaksvík Við í Klaksvík verða 4 ráðgevar, so vit vænta at fáa stundir at veita øllum, sum koma, ráðgeving [...] 319823 í vanligu upplatingartíðini hjá Rættarhjálpini. Rættarhjálpin er stovnað í 1996 av sjálvbodnum juristum. Endamálið er at veita einstaklingum ókeypis løgfrøðiliga hjálp og ráðgeving. Tiltakið í Klaksvík [...] roynd at røkka málbólkar, ið tey møguliga ikki røkka í dag, vegna tað at Rættarhjálpin bert hevur opið fyri persónligari ráðgeving á skrivstovuni í Havn.

- meðan hon lá við bryggju í Havn og í Klaksvík. Men var undirtøkan góð meðan skipið lá við bryggju í Havn, so var undirtøkan enn betri, meðan skipið lá við bryggju í Klaksvík. 6.567 fólk vitjaðu Logos [...] lá við bryggju í Havn, meðan talið í Klaksvík kom uppá nærum 8.000 vitjanir. Sostatt er talan um eitt tal, sum liggur um 14.500 vitjanir, meðan skipið lá við bryggju í Føroyum. Seint í gjárakvøldið fór

Leygardagin læt Vøruhúsið í Klaksvík uppaftur í umbygdum og ístandsettum hølum. Seinastu tíðina hevur nógv verið gjørt fyri at seta hølini í stand, soleiðis at handilin nú er vorðin meira kundavinarligur [...] innbjóðandi. Vøruhúsið í Klaksvík selir ísinkram, máling, brúkslutir og brúkslist, og eisini leggur handilin seg eftir at selja góðar og nýggjar møblar, sum standa frammi í handlinum. Í miðhæddini móti hø [...] høvuðsvegnum er handilin nú býttur upp í básar við møbeleraðum og snotuligum stovum. Ymisk gólv, sum handilin selir, eru løgd á í nýggju stovunum, sum eisini eru málaðar í ymiskum litum, ið handilin eisini

syngja og spæla. Í bókini verður greitt frá, hvussu tað var at veksa upp í Klaksvík fyrst í farnu øld og tað verður eisini skrivað um leiklutin, Fisher Heinesen hevði í Læknastríðnum í Klaksvík. Bókin byggir [...] Leygardagin klokkan 15-17, verður hátíðarhald í Ósaskúlanum í Klaksvík í sambandi við, at Óli Olsen nú hevur skrivað bók um kenda klaksvíkingin Fisher Heinesen. Høvundurin verður sjálvur til staðar og [...] byggir á endurminningarnar og dagbøkurnar hjá Fisher Heinesen sjálvum og tað eru nógvar myndir í bókini.